Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tratowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRATOWAC SIE EM POLONÊS

tratowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRATOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRATOWAC SIE

trasologia
trasowac
trasowac weksel
trasowanie
trasowy
traszka
trata
tratew
tratewka
tratowac
tratowanie
trattoria
tratunek
tratwa
tratwa ratunkowa
tratwiany
tratwiarstwo
tratwiarz
tratwowy
traugutt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRATOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de tratowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRATOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de tratowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATOWAC SIE

Conheça a tradução de tratowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tratowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tratowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

践踏八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pisotear agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trample August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त रौंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدوس أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

топтать августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atropelar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পদদলিত আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piétiner Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memijak Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trampeln August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月踏みにじります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 짓밟
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

idak Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chà đạp Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் நசுக்கித்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट भावना पायदळी तुडवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos ayaklar altına
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

calpestare agosto
65 milhões de falantes

polonês

tratowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

топтати серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

călca august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποδοπατούν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertrap Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trampa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tråkke august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tratowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tratowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tratowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRATOWAC SIE»

Descubra o uso de tratowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tratowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
R - Z. - Strona 527
tratowac ndk IV, ~tuje., ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «deptaé; depczac niszczyé, miazdzyé, gniesé»: Tratowaé trawniki. Dziki tratowaly zasiewy. tratowac sie. «deptaé sie. wzajemnie»: Ludzie tratowali sie. w poplochu. <nm.) tratwa z IV, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1995
2
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 118
wać co kopytami, np. tratować zboże, łąkę. Deptać, może się stosować jak do ludzi, tak do zwierząt; a tratować tylko do zwierząt Deptać używa się w znaczeniu przenosiłem , a tratować tylko we wła- ściwćm. Mówi się: deptać prawa, nic zaś ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
3
Być kobietą i nie zwariować
Tu mu piórko błyszczy, tam mu się czaprak mieni... On bryluje, a ona ... Czegokolwiek się nauczę i w jakimkolwiek tempie, jestem w porządku. Kto miał tak w ... Żeby traktować tak siebie, trzeba mieć dobrych rodziców i kółko się zamyka. A my z ...
Monika Pawluczuk, ‎Katarzyna Miller, 2010
4
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Postanowiono jednomyâlnie oprzeé sie zgubnym zamachom kozactwa i polamaé szyki w rachubach Chmielnickiego. ... VVielkq tedy kleske odniózlszy kozacy, cofneli sie nazad i zaczeli traktowac' o pokoju, domagajec sie 600tysìecy, nasizaá ...
A. Woykowski, 1839
5
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 16 - Strona 80
Semenowi łzy zakręciły się w oczach na widok tego zeWartownikowi zdał złoczyńczę, aby go odprowadzili do urzędu, sam ... że w nieszczęściu każdego ratować trzeba, czy to chłop, czy pan, czy żyd, bo co jemu dziś, jutro tobie stać się może.
B. Bielowski, 1867
6
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
l sie ieìeli zechce byc Katoliczka dla `poscia za monz za Windyslawa Krula Polskiego. wyrozumiawszy tedy о ... psul pokoy, aby SzwedziV woy` na Polska roztargnieni dali Pokoy w Niemczech, ze y Windyslaw Krol pozwolil traktowac Pokoy.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Marcinowi poświęcony, przebaczy Bóg, że o tak potrzebnych rzeczach, które na chwałę jego się stósują, i w święto traktować będziemy. Książę Radziwiłł hetman zezwala na propozycyą dyrektora, ponieważ zostaje tak wiele głównych ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 338
a na to poetrzafy, rany i cïçika smieré w bojacn z nie- przyjacioty odwaznie ponosimy, azeby dosluzyi sie który slawy i honora w ... Wychowski nie widzial sposobu inszego ratowac sie, tylko z Polakami zgodzic sie i w klar z Moskwa pójsc.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...
Zkond te zaczac Campanio i na iako goto wac sie imprese? To co JX. Nuntius imieniem ... Traktowac zKrdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaîoby sie, iezeli iakie mogïyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu ...
Jan (Polska, Król, III.), 1833
10
Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...
Traktowac z Krdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaïoby sie, iezeli iakie mogîyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu przypomni Krdl da- wno obietnice. Sposob zabiezenia temu aby tak wiele zoî- nierzdw ...
John III Sobieski (King of Poland), ‎Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tratowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tratowac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż