Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tratwowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRATWOWY EM POLONÊS

tratwowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRATWOWY


antypanstwowy
antypanstwowy
bezpanstwowy
bezpanstwowy
cienkowarstwowy
cienkowarstwowy
czteromocarstwowy
czteromocarstwowy
dwuwarstwowy
dwuwarstwowy
grubowarstwowy
grubowarstwowy
innopanstwowy
innopanstwowy
jednopletwowy
jednopletwowy
jednowarstwowy
jednowarstwowy
kilkuwarstwowy
kilkuwarstwowy
klebiasto warstwowy
klebiasto warstwowy
kotwowy
kotwowy
kredyt panstwowy
kredyt panstwowy
miedzypanstwowy
miedzypanstwowy
mocarstwowy
mocarstwowy
modlitwowy
modlitwowy
niepanstwowy
niepanstwowy
ogolnopanstwowy
ogolnopanstwowy
panstwowy
panstwowy
polpanstwowy
polpanstwowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRATWOWY

trata
tratew
tratewka
tratowac
tratowac sie
tratowanie
trattoria
tratunek
tratwa
tratwa ratunkowa
tratwiany
tratwiarstwo
tratwiarz
traugutt
trauler
trauma
traumatolog
traumatologia
traumatologiczny
traumatyczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRATWOWY

antykwowy
autonomiczny uklad nerwowy
autonomiczny układ nerwowy
bezobjawowy
bezodplywowy
bezosnowowy
ponadpanstwowy
pozapanstwowy
prawnopanstwowy
przeciwpanstwowy
roznowarstwowy
sredniowarstwowy
supermocarstwowy
trzywarstwowy
warstwowy
wewnatrzwarstwowy
wielki chural panstwowy
wielkomocarstwowy
wielkopanstwowy
wielowarstwowy

Sinônimos e antônimos de tratwowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRATWOWY»

Tradutor on-line com a tradução de tratwowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRATWOWY

Conheça a tradução de tratwowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tratwowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tratwowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

tratwowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tratwowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tratwowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tratwowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tratwowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tratwowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tratwowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tratwowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tratwowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tratwowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tratwowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tratwowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tratwowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tratwowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tratwowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tratwowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tratwowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tratwowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tratwowy
65 milhões de falantes

polonês

tratwowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tratwowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tratwowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tratwowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tratwowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tratwowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tratwowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tratwowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRATWOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tratwowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tratwowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRATWOWY»

Descubra o uso de tratwowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tratwowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bitwy i potyczki stoczone przez wojsko polskie w roku 1831 - Strona 152
Ösmy pułk liniowy obszedł tymczasem szczęśliwie klasztor Bernardynów, przeszedł most tratwowy i pobiegł do swojej brygady. Ale zanim weterani wydążyli za tym pułkiem, kolumna karabinierów Berga i Bisztroma wpadła do miasta między ...
Edmund Callier, 1887
2
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Verdier coraz bardziej ściskał miasto, i postawił most tratwowy na Ebro : dowóz żywności 60 –tysiącznym mieszkańcom przeciął: ammunicii nie wiele już oni mieli, mimo że xięża skrobali mury dniem i nocą, wypłukiwali błoto dla otrzymania ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
3
Żywot Tomasza Ostrowskiego: ministra Rzeczypospolitej, później ...
Werdier coraz bardziej ściskał miasto, i postawił most tratwowy na Ebro : dowóz żywności 60–tysiącznym mieszkańcom przeciął: ammunicii nie wiele już oni mieli, mimo że xięża skrobali mury dniem i nocą, wypłukiwali błoto dla otrzymania ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
4
Partyzancki kraj - Strona 223
Jak dcbrniemy przez to torfowisko do rzeki z tak wielkim taborem fur, czy kruchy most tratwowy nie zatonie pod ich ciężarem? Te wszystkie wątpliwości rozstrzygnięte zostaną już w walce. Noc zagęściła ciemność, chmury i ziemia skleiły się w ...
Jerzy Markiewicz, 1985
5
Studja taktyczne z historji wojen polskich 1918-21
Patrole z obserwacji Bugu stwierdziły, że przez most tratwowy w Kładniowie przeszły w rejon Skryhiczyna większe siły sowieckie. Stwierdzono także nadejście nowych oddziałów sowieckich do Bystraków. Konny wywiad oficerski, wysłany w ...
Wojskowy Instytut Naukowo-wydawniczy (Warsaw, Poland). Biuro Historyczne Sztabu Generalnego, 1925
6
Umocnienie polowe - Strona 251
... gdy drzewo słabe ma wymiary, wypadnie czasem roibić tratwy z dwóch lub trzech rzędów krzyżujących się, jak fig. 193 pokazuje. Oprócz zwyczajnych podanych sposobów most tratwowy wzmacnia się jeszcze nadzwy[275v]czajnie dwoma ...
Ignacy Prądzyński, 1986
7
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 377
ane 2. las [do eksploatacji] 3. belka, tarcica; ~ assortments sortymenty (gatunki) drewna; ~ basln 1. basen portowy drzewny 2. basen tratwowy; ~ cargo ładunek drewna; ~ carrier = ~ carryIng vessel statek do przewozu drewna; ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
8
Harce Mlodziezy Polskiej - Strona 134
... przybijając tylnym końcem do drugiego brzegu. Udoskonaleniem tych mostów tratwowych są nowoczesne mosty na łodziach czy pontonach. Mało komu i u nas wiadomo, że ich wynalazcą był rodak nasz, Krzysztof Arciszewski, wsławiony w.
Eugeniusz Piasecki, ‎Mieczesław Schreiber, 1920
9
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1832-1857 - Strona 90
Co dla Krakowa najgorszym było — oto, że od zerwania stałego mostu, w 1813 roku, był tylko most tratwowy, pływający, leżący na wodzie. Skoro więc wezbrała woda do tego " krzyca — jedna z odmian żyta pospolitego stopnia, że zagrażała ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
10
Kanał Augustowski: od Biebrzy do Niemna - Strona 31
tatkowe znajdowah/ sie w poblizu áluz Borki i Sosnowo, tratwowe zaá - pod wsi^ Zyliny i na przekopie miedzy jeziorami: Orle i Paniewo oraz pod Polkowem. Zniknely one z kanalu najszybciej ze wszystkich mchomych ...
Janusz Kopciał, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRATWOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tratwowy no contexto das seguintes notícias.
1
Relacje transpacyficzne, czyli merkantylizm, keynesizm i azjatyckie …
Przenieśli nawet część swoich instalacji na drugą wyspę, teraz jeden z dwóch pieców do wypieku żytniego chleba i jedna z dwóch tratwowych stoczni znajduje ... «Interia360.pl, out 15»
2
Relacje chińsko-amerykańskie
Przenieśli nawet część swoich instalacji na drugą wyspę, teraz jeden z dwóch pieców do wypieku żytniego chleba i jedna z dwóch tratwowych stoczni znajduje ... «Wiadomosci 24, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tratwowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tratwowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż