Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremolando" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMOLANDO EM POLONÊS

tremolando play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TREMOLANDO


accelerando
accelerando
avvivando
avvivando
bando
bando
bisbigliando
bisbigliando
brando
brando
byczek fernando
byczek fernando
calando
calando
carezzando
carezzando
dyktando
dyktando
fernando
fernando
fortunae cetera mando
fortunae cetera mando
frykando
frykando
glissando
glissando
komando
komando
lando
lando
lusingando
lusingando
mormorando
mormorando
orlando
orlando
parlando
parlando
solvitur ambulando
solvitur ambulando

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TREMOLANDO

trelowanie
trema
trematodoza
trematodozy
trembecki
trembita
trembowelski
trembowla
tremendismo
tremo
tremolit
tremolo
tremolowac
tremolowanie
tremometr
tremor
tremowac
tremowac sie
tren
trenaz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TREMOLANDO

basso profondo
belmondo
condo
crescendo
crescit eundo
de lunatico inquirendo
decrescendo
diminuendo
endo
fama crescit eundo
mruczando
murmurando
pod dyktando
rallentando
recitando
rinforzando
ritardando
scherzando
sforzando
smorzando

Sinônimos e antônimos de tremolando no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TREMOLANDO»

Tradutor on-line com a tradução de tremolando em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMOLANDO

Conheça a tradução de tremolando a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tremolando a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremolando» em polonês.

Tradutor português - chinês

tremolando
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tremolando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tremolando
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tremolando
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tremolando
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tremolando
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremolando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tremolando
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremolando
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tremolando
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tremolando
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tremolando
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tremolando
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tremolando
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tremolando
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tremolando
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tremolando
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tremolando
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremolo
65 milhões de falantes

polonês

tremolando
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tremolando
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremolando
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tremolando
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremolando
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremolando
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremolando
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremolando

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMOLANDO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremolando» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tremolando

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TREMOLANDO»

Descubra o uso de tremolando na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremolando e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Oratorio of Daniel - Strona 6
George F. Bristow David Griggs-Janower. Ob. l, 2 Cl. 1, 2 in B!» Bn. 1,2 Hn.1, 2 inC Hn. 3, 4 in Eb Tpt. l, 2 in C Trb. 1, 2 Trb. 3 Timp. Vn. l Vn. 2 V0. [tremolando] [tremolando] [tremolana'o] sfz [tremolando] h [tremolando] tremolando] [tremolando] ...
George F. Bristow, ‎David Griggs-Janower, 1999
2
American Popular Song Composers: Oral Histories, 1920s–1950s
Harry used to refer to me and my cohorts as the 'tremolando boys,' and he'd ask, 'And you're going to give them a position in ASCAP for writing a tremolando? Hell, all they ever wrote was blahba-bluba-blahbluba- bluba-blahba, or whatever!
Michael Whorf, 2012
3
Bruckner: Symphony - Wydanie 8 - Strona 108
Vn. II plays tremolando/< > added Wagner tubas play (not Vn. I and II, Via. and Vc.) Cl. added to Fl. Ob. and Cl. double Trpt. fanfares Fl., Ob., and Cl. double Trpt. fanfares Hn. Ill and IV altered The Finale in the 1 890 version and the 1 108 ...
Benjamin M. Korstvedt, 2000
4
Robert Saxton: Caritas - Strona 66
The second major section of scene 1 (bars 71—1 16, see Table 4.4) focuses attention onto Christine's close family as they 'break away' to complete the table, chair and bed for the Anchoress's cell. Against a background of tremolando strings, ...
Wyndham Thomas, 2012
5
Opera - Strona 151
Violent chords alternating with rising and falling tremolando in the strings, then diminuendo as Lady Macbeth enters. Lady Macbeth parlando as she reads the letter over a held chord in the strings. Unaccompanied arioso as she launches into ...
Robert Cannon, 2012
6
Pierre Boulez and the Piano: A Study in Style and Technique
The climax of Incises is marked by a coming together of all six overlapping voices of Table 10.1 (see Example 10.6) in the form of a tremolando based on the six-part Sacher chord. Consistent with the numerical series of this Table it is marked ...
Peter O'Hagan, 2016
7
Koncert skrzypcowy: Violin concerto - Strona 5
langsam - trul (tremolando legato — od pot to nu [I] do mate) tercji [3]) (tremolando legato — from a semitone [I] to a minor third [3]) (tremolando legato — vom Halbton [I] bis zur kleinen Terz [3]) -ЕЭ-ЕЭ-ЕЗ- ord. + flazolet kwartowy na zniianç ...
Bogusław Schäffer, 1965
8
Inside from the Outside: A Journey in Sudden Fiction - Strona 111
Tremolando. For. Rain. THE DOWNPOUR WAS sudden, as if unexpected, despite the dark clouds, a vague surprise at the core of an uneventful day. Umbrellas bobbed along the busy downtown sidewalks, carrying their hidden owners from ...
Peter Baltensperger, 2012
9
Principles of Orchestration with Musical Examples Drawn from his Own ...
We frequently meet with the combination of strings and woodwind in the light of comparison of one timbre with another, either in long sustained notes, or tremolando in the strings. Apart from the complete or partial doubling of the string quartet ...
Nikolay Rimsky-Korsakov, 2015
10
Thomas Adès: Asyla
Other spectres haunt the music, for the material evokes the Brucknerian habit of opening symphonic works with a tremolando.10 Suggestions of flight are withheld at this stage; instead, a 'struggle between [...] topos, or genre, and some logic in ...
Edward Venn, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREMOLANDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tremolando no contexto das seguintes notícias.
1
The Trill of Doom
There a spacious major-key theme gives way to an ominous tremolando, reflecting a contrast in the Heinrich Heine text: “The sea shimmered far and wide. «The New Yorker, out 15»
2
Freezeland Street: when the Thames froze over
Tremolando strings play in C minor, elected as the coldest key. Cold himself sings as if his bass voice were the earth itself, pained at this interruption to its frozen ... «Telegraph.co.uk, out 15»
3
La nueva política se pone el chaqué
El portavoz municipal de Ciudadanos en Granada, Luis Salvador, tremolando el pendón de Castilla - RUIZ DE ALMODÓVAR DIEGO MÁRQUEZ - Granada ... «abcdesevilla.es, out 15»
4
Emilia wyśpiewała pierwsze miejsce. Pierwszy przegląd piosenki …
W jury zasiedli Stanisław Fiegiel, emerytowany nauczyciel muzyki, założyciel orkiestry szkolnej Tremolando, Tadeusz Skurcz, emerytowany nauczyciel muzyki ... «Gazeta Pomorska, set 15»
5
GRIEG: Piano Concerto in a minor; SAINT-SAENS: Piano Concerto …
In the first movement cadenza, Kholodenko indulges his piano tone and coaxes the febrile counterpoints through a silken technical control of tremolando, octave ... «Audiophile Audition, jul 15»
6
Muti, Chicago Symphony remake Russian showpieces in their own …
Actually, it's nothing but a C, stretched over four octaves, with tremolando violins, cellos and basses, and a rapid diminuendo, followed by a quick three-note turn ... «New York Classical Review, fev 15»
7
Readers recommend: songs with vibrato, tremolo and oscillation
A tremolo or tremolando can also be the rapid repetition of the same note, most clearly shown by a roll on the drums. On other instruments this can sound like ... «The Guardian, dez 14»
8
Six of the best: pieces of music inspired by swans
The distinctive horn melody, heard after a tremolando string opening, recalls the majestic movement of the swans and the sounds of their calls. «Classical-Music.com, dez 14»
9
Soumm, LPO, Vänskä, Royal Festival Hall
But the dramatic outline of the piece, with its climax of tremolando strings and trombone, has a recognisable universality that needs no further explanation. «The Arts Desk, nov 14»
10
27 września 2014, sobota, Dorota Szwarcman
... tryle Sciarrina czy śledzenie kontrapunktów barw to dla nich chleb powszedni (ech, tryle Sciarrina czy glissando tremolando tremolo sul tasto al sul ponticello, ... «Polityka, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremolando [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tremolando>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż