Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tremolowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TREMOLOWANIE EM POLONÊS

tremolowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TREMOLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TREMOLOWANIE

trema
trematodoza
trematodozy
trembecki
trembita
trembowelski
trembowla
tremendismo
tremo
tremolando
tremolit
tremolo
tremolowac
tremometr
tremor
tremowac
tremowac sie
tren
trenaz
trenazer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TREMOLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de tremolowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TREMOLOWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de tremolowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREMOLOWANIE

Conheça a tradução de tremolowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tremolowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tremolowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

tremolowanie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tremolowanie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tremolowanie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tremolowanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tremolowanie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tremolowanie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tremolowanie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tremolowanie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tremolowanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tremolowanie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tremolowanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tremolowanie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tremolowanie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tremolowanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tremolowanie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tremolowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tremolowanie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tremolowanie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tremolowanie
65 milhões de falantes

polonês

tremolowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tremolowanie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tremolowanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tremolowanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tremolowanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tremolowanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tremolowanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tremolowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREMOLOWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tremolowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tremolowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TREMOLOWANIE»

Descubra o uso de tremolowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tremolowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lwowski teatr operowy i operetkowy w latach 1872-1918 - Strona 149
Włoską metodę oskarżano również o wdrażanie śpiewakom zwyczaju „tremolowania"75. Pod tym określeniem rozumiano falowanie natężenia głosu śpiewaka, które rozsądnie dozowane było efektem wzbogacającym, a nadużywane stawało ...
Anna Wypych-Gawrońska, 1999
2
Teatr lwowski pod dyrekcją Tadeusza Pawlikowskiego, 1900-1906
Jako Carmen nie podobała się, zarzucono jej brak głosu, sztuki śpiewania i uroku, denerwowała bezustannym tremolowaniem. Lepiej wypadła jej Ortruda, śpiewała po polsku, głos mezzosopranowy graniczący z altem nadawał demoniczny ...
Franciszek Pajączkowski, 1961
3
Technika gloszenia kazan - Strona 65
Kto ma odpowiednie narzędzia głosowe i mięśnie nie wyćwiczone, słabe, albo nadwerężone chorobą, ten w rażący sposób zmienia ciągle ton, albo mu glos drży (tremolo- wanie). Ćwiczenie słuchu i narzędzi głosowych przez głośne czytanie ...
Waclaw Kosinski, 1923
4
Technika żywego słowa - Strona 37
... dotyczące nie nabrały jeszcze dostatecznej siły, lub są nadwerężone skutkiem jakiejś choroby, dystonują lub tremolują. Dystonowanie polega na ciągłej i rażącej ucho zmianie wysokości tonu, tremolowanie wywołuje drżący charakter głosu ...
Juliusz Tenner, 1906
5
Sarkofagi cynowe: problematyka technologiczna warsztatowa i ...
Ten rodzaj grawe- runku określano również tremolowaniem. Był on najłatwiejszy w praktycznym wykonaniu. Wykonywanie linii tremolowanych płaskimi rylcami o węższych lub szerszych ząbkach umożliwiało szybką dekorację dużych ...
Janusz Krause, 1995
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 86
~ce vi 1. drgać, drżeć; 2. muz tremolować; 3. przen (za nićim) łaknąć (czegoś) dys a dys od czasu do czasu, czasem, czasami (= hdys a hdys) dyś/ić ~i vi rz dyszeć, dychać dyśny oddechowy dyżli cj niż, aniżeli; wjace ~ więcej niż; prjedy ...
Henryk Zeman, 1967
7
Intersemiotyczność: literatura wobec innych sztuk (i odwrotnie)
Strindberg, meloman nadzwyczaj wrazliwy, najwi- doczniej swietnie wyczuwal pokrewieñstwo burzliwego, tremolowego cha- rakteru muzycznego z poczqtku Walkirii oraz pierwszej czçsci Sonaty d-moll i zapragnaj ten zwiazek wykorzystac dla ...
Stanisław Balbus, ‎Andrzej Hejmej, ‎Jakub Niedżwiedż, 2004
8
Słownik wyrazów obcych - Strona 1126
'drżąc') tremolit minerał z grupy am fi boli, krzemian wapnia i magnezu, bezbarwny, szarawy lub żółtawy, występujący w skałach metamorficznych, (od n.m. Tremola w Szwajcarii) tremolo p. tremolando. tremolować muz. a) wykonywać ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
9
Pamiętnik warszawskiego taksówkarza - Strona 198
Kupowałem broszury z tekstami szlagierów i w czasie jazdy samotnej wprawiałem się w śpiewaniu. Fałszowałem. Lubiłem śpiewać doniosłym głosem, co mi wyrabiało struny głosowe. Starałem się śpiewać czysto, bez tremolowania. Dlatego ...
Marian Sękowski, 1985
10
Prace filologiczne - Tom 33 - Strona 147
... birbantować; facjendować. faszynować, faszyzować, firmować, indosować, karatować, karnawałować, karykaturować, kasentonować, miniaturyzować, redyskontować, sekować, skarpować, sonetyzować, statystować, stornować, tremolować.
Adam Kryński, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tremolowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tremolowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż