Baixe o aplicativo
educalingo
trzynastokrotnie

Significado de "trzynastokrotnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRZYNASTOKROTNIE EM POLONÊS

trzynastokrotnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TRZYNASTOKROTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TRZYNASTOKROTNIE

trzynascie · trzynascioro · trzynasta pensja · trzynastka · trzynasto · trzynastogodzinny · trzynastokrotny · trzynastolatek · trzynastolatka · trzynastoletni · trzynastomiesieczny · trzynastowieczny · trzynastozgloskowiec · trzynastozgloskowy · trzynasty · trzynawowy · trzyniec · trzyniecki · trzynitkowy · trzynog

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TRZYNASTOKROTNIE

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie

Sinônimos e antônimos de trzynastokrotnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TRZYNASTOKROTNIE»

trzynastokrotnie ·

Tradutor on-line com a tradução de trzynastokrotnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRZYNASTOKROTNIE

Conheça a tradução de trzynastokrotnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de trzynastokrotnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trzynastokrotnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

thirteenfold
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

thirteenfold
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

thirteenfold
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

thirteenfold
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

thirteenfold
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

thirteenfold
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

thirteenfold
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তের
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

par treize
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tiga belas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verdreizehnfacht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

thirteenfold
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

thirteenfold
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

telulas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thirteenfold
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதின்மூன்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तेरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

on üç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

thirteenfold
65 milhões de falantes
pl

polonês

trzynastokrotnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

thirteenfold
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

thirteenfold
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

thirteenfold
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

thirteenfold
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thirteenfold
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

thirteenfold
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trzynastokrotnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRZYNASTOKROTNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trzynastokrotnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «trzynastokrotnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre trzynastokrotnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TRZYNASTOKROTNIE»

Descubra o uso de trzynastokrotnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trzynastokrotnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Problem odbudowy linii kolejowej Gdańsk Wrzeszcz – Kokoszki w ...
W przybliżeniu straty wojenne na terenie Polski wyniosły 258,4 mld zł, czyli trzynastokrotnie przekroczyły poziom dochodu narodowego z 1938 r. Szacunek ten przy tym nie uwzględnia zniszczeń i grabieży dokonanych przez wojska ...
Kamil Wrotkowski, 2014
2
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
Średnia wartość dochodów z PIT per capita w tej grupie była niemal sześciokrotnie wyższa niż w grupie czwartej i aż ponad trzynastokrotnie wyższa niż w pierwszej grupie kwintylowej. W grupie piątej znalazły się wszystkie (65) powiaty ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013
3
Nadchodzi zima:
... amerykańska gospodarka o PKB rzędu 6,5 biliona dolarów była niemal dwukrotnie większa od japońskiej, trzykrotnie od niemieckiej, a trzynastokrotnie większa od chińskiej. Rosja ledwie mieściła się w pierwszej dwudziestce, a do ...
Garri Kasparow, 2016
4
Fraszki - Strona 137
W drukowanych trzynastokrotnie edycjach Fraszek, na przestrzeni krótkiego _ jak na życie książki _ okresu 55 lat (1584-1639), Kazimierz Piekarski w Bibliograƒii dzieł Jana Kochanowskiego wyróżnił trzy odmienne redakcje tekstu (A, B, C), ...
Jan Kochanowski, 1584
5
Pomost medialny: Rola mediów w międzynarodowej komunikacji ...
Szczególną popularnością cieszył się w tym względzie zwłaszcza prezydent Wałęsa, którego osoba do końca 1993 roku – bezpośrednio lub pośrednio – aż trzynastokrotnie stawała się tematem informacji w tej rubryce. Raczej rzadko pisano ...
Agnieszka Hess, ‎Agnieszka Szymańska, 2009
6
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 301
Boom w końcu wieku W połowie lat dziewięćdziesiątych można doliczyć się już 37o piszących kobiet, a zatem jest to trzynastokrotnie więcej niż w latach 1930-1960, kiedy było ich „około 12"), a na półkach w księgarniach zaczyna dominować ...
Maciej Klimiuk, 2013
7
Doktor Łokietek i Tata Tasiemka - Strona 58
Inne ustalenie tego procesu: morderca Winiarski był już trzynastokrotnie poprzednio zatrzymywany i miał za sobą kilka wyroków skazujących na karę Więzienia... Morderstwo dokonane na Bucholcu spowodowało kolejną falę oburzenia ...
Jerzy Rawicz, 2014
8
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
Przestępstwa wojskowe stanowiły m.in.: dezercja, niewykonanie rozkazu, szpiegostwo. Zagrożone były najczęściej karą pozbawienia wolności od 3 do 10 lat. Karę śmierci przewidziano trzynastokrotnie (m.in. za niewykonanie rozkazu – art.
Katarzyna Laskowska, 2016
9
Modrzejewska. Życie w odsłonach
Do końca sezonu pozostaje tygodni 18, premier Heleny będzie 18, w tym 6 jednoaktowych, z prawie zawsze takim samym zestawem głównych partnerów: Feliks Benda, Ładnowski, Rapacki, trzynastokrotnie Antonina Hoffmann, parę razy ...
Józef Szczublewski, 2009
10
Atlantyda odnaleziona. Rozwiązanie największej zagadki w dziejach świata
Od roku 1894 miedź z rejonu Wielkich Jezior trzynastokrotnie poddawano analizie chemicznej poddano jej próbki z kopalń w Kearsarge i Tamarack, z Isle Royale, z kopalni Phoenix Mine, z kopalni Quincy Mine (Keller), kopalni Quincy Mine ...
Gavin Menzies, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRZYNASTOKROTNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trzynastokrotnie no contexto das seguintes notícias.
1
Większość polskiej gęsiny trafia na eksport, głównie do NiemiecFoto …
Od roku 2004 polski eksport żywności wzrósł ponad pięciokrotnie, a nadwyżka handlowa – aż trzynastokrotnie. Jakość i cena. Branża spożywcza to sektor ... «Polskie Radio, nov 15»
2
Bartosz Frankowski i Tomasz Musiał sędziami hitów 15. kolejki …
Najczęściej - trzynastokrotnie - sędziował Szymon Marciniak (Lech Poznań - Górnik Łęczna), natomiast najrzadziej - ośmiokrotnie - Tomasz Kwiatkowski ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
10 faktów o Dave Matthews Band przed koncertem w Polsce
Zespół był trzykrotnie nominowany do nagrody American Music Awards, sześciokrotnie do MTV Video Music Awards oraz aż trzynastokrotnie do Grammy ... «Antyradio, out 15»
4
Manuel Neuer poluje na wyjątkowy rekord
Wielką przyjemność sprawia gra za taką linią obrony - podkreśla Neuer, który od początku sezonu trzynastokrotnie obronił swój zespół przed stratą gola ... «Bundesliga Onet, out 15»
5
Lewandowski w jedenastce eliminacji Euro 2016
W drodze do francuskiego turnieju napastnik reprezentacji Polski aż trzynastokrotnie pokonał golkiperów rywali, dzięki czemu został najlepszym strzelcem ... «Transfery.info, out 15»
6
Zwycięski taniec Rosjanek
Wcześniej aż trzynastokrotnie mistrzostwo Europy wygrywały siatkarki Związku Radzieckiego (1949, 1950, 1951, 1958, 1963, 1967, 1971, 1975, 1977, 1979, ... «polsatsport.pl, out 15»
7
Eksport polskiego drobiu bije rekordy
Od roku 2004 polski eksport żywności wzrósł ponad pięciokrotnie, a nadwyżka handlowa - trzynastokrotnie. Mimo rosyjskiego embarga wartość polskiego ... «Polskie Radio, set 15»
8
Krzysztof Głowacki - Marco Huck. Nelson nadal rekordzistą w liczbie …
Słynny Anglik Johnny Nelson bronił pasa trzynastokrotnie. Przed rokiem Huck wyrównał to osiągnięcie, ale czternasta obrona, za sprawą której miał przejść do ... «Interia, ago 15»
9
Ponad 4 tys. osób złożyło w Polsce wniosek o status uchodźcy …
Według raportu Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO), w ubiegłym roku trzynastokrotnie wzrosła liczba wniosków o azyl, złożonych w UE ... «Polskie Radio, jul 15»
10
UE: liczba wniosków o azyl z Ukrainy wzrosła trzynastokrotnie w …
W ub. roku trzynastokrotnie wzrosła liczba wniosków o azyl, złożonych w UE przez obywateli Ukrainy - wynika z opublikowanego w środę rocznego raportu ... «Onet.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trzynastokrotnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/trzynastokrotnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT