Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuteczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUTECZNY EM POLONÊS

tuteczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TUTECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TUTECZNY

tuszyn
tuszynski
tut
tuta
tuta timens
tutaj
tutanchamon
tutejszokrajowy
tutejszy
tutela
tutenchamon
tutka
tutkarz
tutmosis
tutnar
tutor
tutti
tutti frutti
tutti quanti
tutu

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TUTECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinônimos e antônimos de tuteczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TUTECZNY»

Tradutor on-line com a tradução de tuteczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TUTECZNY

Conheça a tradução de tuteczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de tuteczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuteczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

tuteczny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tuteczny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tuteczny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tuteczny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tuteczny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tuteczny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tuteczny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tuteczny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tuteczny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tuteczny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tuteczny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tuteczny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tuteczny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tuteczny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuteczny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tuteczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tuteczny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tuteczny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tuteczny
65 milhões de falantes

polonês

tuteczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tuteczny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tuteczny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tuteczny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tuteczny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tuteczny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tuteczny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tuteczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUTECZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuteczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tuteczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TUTECZNY»

Descubra o uso de tuteczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuteczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Derywacja przymiotników denominalnych w siedemnastowiecznych ...
W KMG zanotowano niewiele GN, w których przymiotnik tuteczny jest jedynym determinatorem w GN. Przykładowe konteksty: Od sasiady tuteczny byłem nalegan (34/14), aby zaden z Mieszczan tutecznych tego nie czynieł (34/302), przed ...
Andrzej Sieradzki, 1991
2
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 205
Poseł Duński, który tu był dla tego przyjechał, aby Króla tutecznego przywiódł do ligi z Panem swoim, i z inszemi protestantami,, pro defendenda libertate Germaniac , con- senanda religione cvangelica, z takim odprawiony re- sponsem, że na ...
Franciszek Bohomolec, 1838
3
Mennica łobżenicka - Strona 18
Fakt zamieszczenia w księgach urzędowych zapisu o „monecie tutecznej" jeszcze w r. 1607, mimo iż mennicę musiano unieruchomić w 1601 r., jest całkiem zrozumiały: odpowiednie nasycenie łobżenickiego rynku pieniężnego „monetą ...
Teofila Opozda, 1975
4
Jerzego Ossolińskiego kanclerza wielkiego Koronnego autobiografia: ...
nie mniej malkontenci i olanderscy posłowie odjechali, którym w jednym punkcie afektacyéj ich correspondere król tuteczny nie chciał. W Niderlandziech classicum cecinerunt, jeszcze jednak nic gruntownego nie zaczęli Król francuski, ...
Jerzy Ossoliński, 1876
5
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 374
Drugi Wojciech Kuśnierz, tuteczny, nie ma komornika, daje czynszu zł. 15. Trzeci Walanty Szmoleń, ten także ze Stawu przychodzień od lat piętnastu, nie ma komornika, daje czynszu zł. 22. Czwarty Adam Rybak, tuteczny, daje czynszu zł.
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956
6
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Doznał twoiey pomocy tu na Zamku Przemyskim niespodziewanie dobywany Roku 1607. Adam Stadnicki Kasztelan na ten czas Kaliski Starosta tuteczny, ktoremu strwożonemu pokazawszy się, i u niego, że ciebie niegdyś Żołnierza ...
Adam Benedykt Jocher, 1842
7
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
Doznoł twoicy pomocy tu na Zamku Przemyskim niespodziewanie dobywany Koku 1007. Adam Stadnicki Kasztelan na ten czas Kaliski Starosta tuteczny, któremu strwożonemu pokazawszy się, i u niego, że ciebie niegdyś Żołnierza w takicy ...
Adam Jocher, ‎Adam Zawadzki, 1842
8
Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Tak chwalebna impreza W. K.M. Pana naszego mił. i podjęte na teraźniejszą kampanią nie tylko prace ale i znaczne koszty, jako dwór tuteczny i z całym Wiedniem ukontentowała, a pogotowiu wszystkim kolligatom satysfakcyą przyniosła, ...
Ambroży Grabowski, 1840
9
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza Wielkiego Koronnego, ... , ...
Tymczasem ja jednak ustawać nie będę w pilnem mojem staraniu, abym jeszcze do czegokolwiek króla tutecznego przywieść mógł. Ale to wszystko fun- damentahter zawisło na deklaracyi waszej królewskiej mci pana mego miłościwego, ...
Franciszek Bohomolec, ‎Józef Turowski, 1861
10
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
nie wolno było nikomu a zwłaszcza cudzoziemcom, zydom przekupniom tak tutecznym iako y postronnym, plotna wszelakiego [...] przedawac 1661 PrKr II 1203; postronny przekupień 1666 PrKr II 1224; Targ w każdy tydzień odprawuje się w ...
Ewa Mlynarczyk, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUTECZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuteczny no contexto das seguintes notícias.
1
Jan Sobieski do Marysieńki: "Bóg i Pan nasz na wieki błogosławiony …
Ludzi niewinnych tutecznych Austriaków, osobliwie białychgłów i ludzi siła porzucili; ale zabijali, kogokolwek tylko mogli. Siła bardzo zabitych leży białychgłów, ... «wPolityce.pl, set 15»
2
Dawne przepisy i porady na wystawie „Życie codzienne minionych …
Najstarszym z prezentowanych dzieł jest wydany w 1542 r. w Krakowie przewodnik „O ziołach tutecznych y zamorskich y o moczy ich” Hieronima Spiczyńskiego. «Nauka W Polsce, jul 14»
3
Powstaje gigantyczny haft: Odsiecz wiedeńska z milionów krzyżyków
W liście z 13 września zanotował król taką wiadomość o Turkach: "Ludzi niewinnych tutecznych Austriaków, osobliwie białychgłów i ludzi siła porzucili; ale ... «Gazeta Wyborcza, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tuteczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tuteczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż