Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tuszyn" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TUSZYN EM POLONÊS

tuszyn play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TUSZYN EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «tuszyn» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tuszyn

Tuszyn

Tuszyn

Tuszyn - uma cidade no centro da Polônia na província. Łódź, na área. a leste de Lodz, no município de Tuszyn, a 15 km das fronteiras a sul de Lodz. Está localizado na estrada de trânsito DK 1 e na auto-estrada A1. Em 1880, nasceu Alexander Zwierzyński, advogado e jornalista, senador senador; Em 1895, Jankiel Adler, pintor expressionista e surrealista. Na aldeia há uma brigada de bombeiros, que foi fundada em 1884. De acordo com dados de 31 de dezembro de 2008, a cidade tinha 7124 habitantes. ↑ 1,0 1.1 População. Estado e estrutura em seção transversal territorial. Varsóvia: Instituto Central de Estatística, 2009-05, p. 63. ISSN 1734-6118 ..... Tuszyn – miasto w centralnej Polsce w woj. łódzkim, w pow. łódzkim wschodnim, w gminie Tuszyn, oddalone od południowych granic Łodzi o 15 kilometrów. Położone jest przy tranzytowej drodze DK 1 oraz autostradzie A1. W roku 1880 urodził się tu Aleksander Zwierzyński, prawnik i dziennikarz, wicemarszałek senatu; w 1895, Jankiel Adler, malarz ekspresjonistyczny i surrealistyczny. W miejscowości istnieje straż pożarna, która została założona w 1884 roku. Według danych z 31 grudnia 2008 roku miasto liczyło 7124 mieszkańców.
  • ↑ 1,0 1,1 Ludność. Stan i struktura w przekroju terytorialnym . Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 2009-05, s. 63. ISSN 1734-6118..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «tuszyn» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM TUSZYN


    arszyn
    arszyn
    blaszczyszyn
    blaszczyszyn
    budziszyn
    budziszyn
    cieszyn
    cieszyn
    dzialoszyn
    dzialoszyn
    gnaszyn
    gnaszyn
    hala maszyn
    hala maszyn
    iljuszyn
    iljuszyn
    jaszyn
    jaszyn
    kaluszyn
    kaluszyn
    kampeszyn
    kampeszyn
    knyszyn
    knyszyn
    krepdeszyn
    krepdeszyn
    krokszyn
    krokszyn
    krotoszyn
    krotoszyn
    labiszyn
    labiszyn
    lokszyn
    lokszyn
    lubiszyn
    lubiszyn
    macoszyn
    macoszyn
    miedzeszyn
    miedzeszyn

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO TUSZYN

    tuskulanski
    tuskulum
    tussa
    tussah
    tussipect
    tussor
    tussowy
    tusz
    tusza
    tuszka
    tusznik
    tuszonka
    tuszow narodowy
    tuszowac
    tuszować
    tuszowanie
    tuszowski
    tuszowy
    tuszyc
    tuszynski

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO TUSZYN

    andezyn
    babczyn
    bezczyn
    blizyn
    bojarzyn
    budzyn
    bukiet z jarzyn
    chalkozyn
    ciotczyn
    mieleszyn
    mlodzieszyn
    raszyn
    skolyszyn
    sobieszyn
    stawiszyn
    szczebrzeszyn
    troszyn
    woloszyn
    zarszyn
    zbaszyn

    Sinônimos e antônimos de tuszyn no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «TUSZYN»

    Tradutor on-line com a tradução de tuszyn em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE TUSZYN

    Conheça a tradução de tuszyn a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de tuszyn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tuszyn» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    图申
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    Tuszyn
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    Tuszyn
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    Tuszyn
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    Tuszyn
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    Тушин
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    Tuszyn
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    Tuszyn
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    Tuszyn
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    Tuszyn
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Tuszyn
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    Tuszyn
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    Tuszyn
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    Tuszyn
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    tuszyn
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    Tuszyn
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    Tuszyn
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    Tuszyn
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    Tuszyn
    65 milhões de falantes

    polonês

    tuszyn
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    Тушин
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    Tuszyn
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    Tuszyn
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    Tuszyn
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    Tuszyn
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    Tuszyn
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de tuszyn

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TUSZYN»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tuszyn» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre tuszyn

    EXEMPLOS

    10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «TUSZYN»

    Descubra o uso de tuszyn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tuszyn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Borderlands: Comparing Border Security in North America and Europe
    Thus these “tourists" proved to be the major stimulus not only for bazaars in the Polish borderland (Potrykowski 1998) but also for markets located in the heart of the country, such as the Warsaw bazaar (Okólski 1996) and the Rzgów–Tuszyn ...
    Emmanuel Brunet-Jailly, 2007
    2
    Małe miasta - studium przypadków - Strona 129
    czyk* BUDOWNICTWO MIESZKANIOWE JAKO ELEMENT ZAGOSPODAROWANIA PRZESTRZENI MIEJSKIEJ TUSZYNA 1. WPROWADZENIE Miasto Tuszyn jest obecnie jednym z 19 miast województwa łódzkiego ...
    Krystian Heffner, ‎Tadeusz Marszał, 2005
    3
    Codename: FLAME: The untold saga of a young, defiant Freedom Fighter ...
    Tuszyn,. Poland. The fluctuating low, then high-pitched audible strain on the engine along with the grinding ofgears gave background noise to the bouncing and swaying of the large truck carrying twelve sleepy boys to work. The snows ...
    Dr. Robert Niklewicz, 2012
    4
    Odłamki czasu
    Sosnowy las witał ich wilgotnym powietrzem przesyconym feriąspecyficznych zapachów. Wydeptana podsosnami ścieżka prowadziłado torowiska. Nadjeżdżający od Tuszyna tramwaj,jęczący na strunach wyślizganych szyn hamowałze ...
    Włodzimierz Dajcz, 2014
    5
    Holocaust and the Moving Image: Representations in Film and ...
    Harry Fox, originally Chaim Fuks, was born into a religious family on 15 July 1930 in Tuszyn, Poland. Of the 250 Jewish families in Tuszyn from that time just two survivors remain, Harry and his brother. The Germans entered Tuszyn at the ...
    Toby Haggith, ‎Joanna Newman, 2005
    6
    Finely Dispersed Particles: Micro-, Nano-, and Atto-Engineering
    46. Remoissenet, M. and Peyrard, M., Soliton dynamics in new models with parameterized periodic double-well and asymmetric substrate potentials, Phys. Rev. B, 29 (6), 3153–3166, 1984. Zdravkovic ́, S., Tuszyn ́ski, J.A., and Sataric ́, M.V., ...
    Aleksandar M. Spasic, ‎Jyh-Ping Hsu, 2005
    7
    Krwawa jutrznia. Straceńcy
    Zywota. zbiegz Tuszyna, czując się zagroZony przez hetmana RóZy"skiego, zbuntowao się wojsko. Kto9 rozpu9ci plotkę, ... batiuszkę cara Dmitrija Iwanowicza,i razemze swymi podkomendnymi opu9ci a Tuszyn. Z wyjątkiem Zarudzkiego ...
    Mariusz Wollny, 2014
    8
    Zbior pamietnikow historycznych o dawney polszcze
    jechali się Posłowie Moskiewscy do stolicy, a Ichmć panowie Hommissarze za Tuszyn do obozu. ` ` ` ` Trzecia sessya z Posłami Moskiekimi dnia 4 Novembra. Którego dnia Królewicz Jmć ruszył się z pod Tuszyna i stanął obozem na Rzece ...
    Julian Ursin Niemcewicz, 1833
    9
    Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 20
    Za przyjściem posłów królewskich na Tuszyn do wojska Carskiego, zwątpiwszy Carzyk o naszych, aby niechcieli do Króla się udać, jako do Pana przyrodzonego, jego namiestniki wydawszy, albo po prostu w ręce Królowi, uciekł w nocy do ...
    Samuel Maskiewicz, 1838
    10
    Historya wojny moskiewskiéj - Strona 30
    A potem bezpiecznie poszliśmy i stanęli na bardzo dobrém i bezpiecznem miejscu, gdzie rzeka Tuszyn schodzi się z rzeką Moskwą: zwano to miejsce Tuszynem, jakby w widłach między rzekami, miejsce wyniosłe, płaszczyzny na niem dosyć, ...
    Mikołaj Marchocki, 1841

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TUSZYN»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tuszyn no contexto das seguintes notícias.
    1
    Tragedia na A1. Samochód pędził pod prąd. 3 osoby nie żyją
    Policja wyznaczyła objazd: na węźle Tuszyn samochody są kierowane na drogę krajową nr 12 w stronę Piotrkowa Trybunalskiego do S8. Powrót na A1 - na ... «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
    2
    Śmiertelny wypadek w Tuszynie. Jedna osoba nie żyje [ZDJĘCIA …
    Jedna osoba nie żyje i jedna została ranna - to bilans wypadku do którego doszło we Wszystkich Świętych na DK nr 1 w Tuszynie. «Dziennik Łódzki, nov 15»
    3
    Odcinek autostrady A1 Łódź Północ-Tuszyn zostanie oddany 4 …
    Premier potwierdziła wcześniej podawane przez media informacje, że niespełna 40-kilometrowy odcinek A1 między węzłem Łódź Północ a Tuszynem zostanie ... «GazetaPrawna.pl, out 15»
    4
    A1 Stryków – Tuszyn: Przełamana zła passa
    Na odcinku A1 Stryków – Tuszyn trwają intensywne prace. Około 40-kilometrowy fragment autostrady został podzielony na trzy mniejsze zadania, których ... «Rynek Infrastruktury, ago 15»
    5
    Dramat matki 3-latka, który UTOPIŁ SIĘ w oczku wodnym w …
    Wystarczyła chwila nieuwagi. Opiekunowie 3-letniego Patryka, przebywającego w zawodowej rodzinie zastępczej, tylko na chwilę weszli do domu w Tuszynie ... «SE.pl, ago 15»
    6
    A1 Tuszyn – Częstochowa: Luka rządowych kalkulacji kontra …
    Odcinek autostrady A1 Tuszyn – Częstochowa miał powstać na mistrzostwa Euro 2012. Jak dotąd pozostaje 81-kilometrową luką w ciągu trasy istotnej dla kraju ... «Rynek Infrastruktury, ago 15»
    7
    Dramat w Tuszynie. 3-latek utopił się w oczku wodnym
    W środę około godziny 19.00 w podłódzkiej miejscowości Tuszyn doszło do tragicznego wypadku. W oczku wodnym utopił się 3-letni chłopczyk. Dziecko bawiło ... «SE.pl, ago 15»
    8
    Nielegalna fabryka papierosów w Tuszynie. Zabezpieczono 2,5 tony …
    Funkcjonariusze Straży Granicznej, przy wsparciu celników, zlikwidowali nielegalną, nowoczesną, świetnie wyposażoną fabrykę papierosów w Tuszynie. «Dziennik Łódzki, ago 15»
    9
    MKS Tuszyn - Widzew Łódź 0:2. Jak wypadł Alex Sesay?
    Na mecz do Tuszyna trener Witold Obarek zabrał tylko piętnastu piłkarzy i raczej mało prawdopodobne, by któryś z nich za półtora tygodnia zagrał od początku ... «Sport.pl, ago 15»
    10
    Śmiertelny wypadek w Tuszynie. Uciekał z miejsca kolizji, rozbił się …
    Ks. Ściegiennego w Tuszynie. Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że chwilę przed tragicznym wypadkiem w Tuszynie 39-letni kierowca seata cordoby ... «Dziennik Łódzki, jul 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Tuszyn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/tuszyn>. Mai 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż