Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ucieszny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UCIESZNY EM POLONÊS

ucieszny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UCIESZNY


arcypocieszny
arcypocieszny
arcysmieszny
arcysmieszny
arcyucieszny
arcyucieszny
bezduszny
bezduszny
bezgrzeszny
bezgrzeszny
brzuszny
brzuszny
dobroduszny
dobroduszny
dobrzuszny
dobrzuszny
faleszny
faleszny
grzeszny
grzeszny
niepocieszny
niepocieszny
niepospieszny
niepospieszny
niespieszny
niespieszny
pocieszny
pocieszny
pospieszny
pospieszny
przesmieszny
przesmieszny
rzeszny
rzeszny
smieszny
smieszny
spieszny
spieszny
wskrzeszny
wskrzeszny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UCIESZNY

uciemiezliwy
uciemiezony
uciemiezyc
uciemiezyciel
uciemniac
ucierac
ucierac sie
ucieracz
ucieraczka
ucieralnia
ucieranie
ucierpiec
ucierpienie
ucieszac
ucieszenie
uciesznie
uciesznosc
ucieszyc
ucieszyc sie
uciety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UCIESZNY

douszny
dur brzuszny
duszny
dwudyszny
dwuuszny
dzien zaduszny
grzbieto brzuszny
jak niepyszny
jelitodyszny
kamieniokruszny
kozuszny
lekko duszny
lekkoduszny
malo duszny
maloduszny
muszny
nauszny
nieposluszny
niepyszny
niesluszny

Sinônimos e antônimos de ucieszny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UCIESZNY»

Tradutor on-line com a tradução de ucieszny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UCIESZNY

Conheça a tradução de ucieszny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ucieszny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ucieszny» em polonês.

Tradutor português - chinês

滑稽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cómico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

comical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनोखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزلي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cômico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাস্যরসাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

komisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コミカル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우스꽝스러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

comical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kỳ cục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகைப்புக்கிடமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हास्यकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comico
65 milhões de falantes

polonês

ucieszny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωμικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

komiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ucieszny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UCIESZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ucieszny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ucieszny

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UCIESZNY»

Descubra o uso de ucieszny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ucieszny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 92
ÜCIESZNY, •ÜCIESZÜNY. a, e, UCIESZME adv.. UCIE- SZNO absol. ; Boh. utèseny ; Sorab. 1. zwészelné, (roz- weselajacy) ; Ross, утешный, усладительный; Eccl. pa- достотворный ; ucieclie sprawujacy , zabawny, zartowny, rozkoszny; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Aryanie. Powieść historyczna z XVII wieku, etc - Strona 11
Szlachta poczęła się śmiać – a wojski mówił: – Sposób ich życia ucieszny bardzo, bo rzadko co ciepłego jedzą, ale na cały tydzień różne potrawy uwarzywszy, tak na zimno tego po kęsu zażywają. Wołu, wieprza albo barana kiedy zabiją co ...
Walery PRZYBOROWSKI, 1875
3
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. Marzec. Tom V.
Tylko zewsząd jakby szklanna topiel ruchliwego niespokojnego światła, czy powietrza, którem pragnęłoby się oddychać koniecznie ale nie podobna, z powodu śmiechu ciągłego, bo ten zatyka płuca w sposób ucieszny, ucieszny, coraz ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
4
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 230
MICK. UCIESZNY znaczy sprawujący uciechę, który wesoło bawi, albo roz- kosznćm wzruszeniem napełnia. Ucieszna moja śpiewaczko. J. KOCH. Będą zabawy, rozmowy ucieszne , To o tem, to o owem. P. ZBYLIT. Ucieszny człowiek. KNAP.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
5
Cmentarz Powązkowski pod Warszawą - Tom 2 - Strona 211
Pełny śmiesznych konceptów, ucieszny Łuskina Fanatyzmu nam jeszcze czasy przypomina, Za to ze Jezuitów wyrokiem obala, Zty na Ganganellego, szkaluje Pompala. 1 bęriąc. w ostrzeżeniu każdej wady pilnym, Powiada, ze chód Papież, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków. Chronologiczne zestawienie ...
Pieśń na fest ucieszny. Krak., Szeliga. Grodicki Stan. Conciones. Coloniae, Crith. – Toż. Wilno. – Conciones quadripartitae. Crac., Lob. – Ob. Ranizowski. Heliodor Aethiopicae Historiae. Wilno. Henning S. Septentrionalische Historiem. Lipsiae ...
Karol Estreicher, 1882
7
Gargantua i Pantagruel
borykają się. Ku czemu, wedle waszego mniemania, mierzy owa przegrywka i ono wymacywanie? Ku temu, iż wy, moi mili uczniowie i niektóre inne pomyleńce, czytając ucieszne nadpisy niektórych ksiąg naszego wymysłu, jako to Gargantua, ...
François Rabelais, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UCIESZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ucieszny no contexto das seguintes notícias.
1
Polka na tronie w Moskwie
Przygotowany z takim przepychem „fest ucieszny” trwał osiem dni, pisany mu był jednak koniec tragiczny. Naruszenie odwiecznych prawosławnych zwyczajów i ... «Histmag.org, nov 15»
2
Olimpiada Robotów
Widok małych robotów usiłujących naśladować styl walki mnichów z legendarnego klasztoru Shaolin jest naprawdę ucieszny. Roboty walczą w oktagonie wedle ... «Komputer Świat, jun 15»
3
Wenecki karnawał w Krakowie
Wyborny popis jakże rzadkiej u nas sztuki komedii dell'arte dali: Jonathan Fröhlich (Arlekin, Pantalone), Łukasz Łęcki (Dottore, Brighella i ucieszny mimicznie ... «e-Teatr.pl, mar 15»
4
Zerknijcie choć czasem na Superstację. To naprawdę medium …
Ucieszny jest również dziennikarz podobny do posła Rozenka o nazwisku lub przezwisku Wątły. Specjalizuje się w opowiadaniu dowcipów o PiS. Kiedyś ludzie ... «wPolityce.pl, abr 12»
5
Współczesny "Mąż i Żona" Fredry w Warszawie
Reżyser, Eugeniusz Korin, w bardzo pomysłowy i ucieszny sposób przeniósł akcję komedii do czasów współczesnych. Scenografia roi się od nowoczesnych ... «Wiadomosci 24, abr 10»
6
Jerzy Illg: - Wydawca musi czasem uciekać się do forteli
Ucieszny ton, który właśnie się pojawił, przypomniał mi, że miał pan kontakt ze szczególnie pogodnym noblistą... - O Heaneyu kiedyś powiedziałem, że mógłby ... «Nowa Trybuna Opolska, nov 09»
7
Czytelnia FILMu: Dlaczego pornosy są takie fajne
Ten ucieszny pornol traktuje o środowisku cheerleaderek i zapewne tej produkcji zawdzięczamy narodziny tego erotycznego fetyszu. Debbie jest jedną z owych ... «FilmWeb, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ucieszny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ucieszny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż