Baixe o aplicativo
educalingo
umywac

Significado de "umywac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UMYWAC EM POLONÊS

umywac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UMYWAC

domniemywac · domywac · dotrzymywac · nadlamywac · nie dotrzymywac · oblamywac · obmywac · odklamywac · odlamywac · odmywac · oklamywac · omywac · otrzymywac · podlamywac · podmywac · podrzemywac · podtrzymywac · pomywac · ponadlamywac · pooblamywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UMYWAC

umykac · umykanie · umysl · umyslenie · umyslic · umyslnie · umyslnosc · umyslny · umyslowie · umyslowiec · umyslowo · umyslowosc · umyslowy · umysnie · umywac sie · umywalka · umywalkowy · umywalnia · umywalnik · umywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UMYWAC

poprzelamywac · poulamywac · powstrzymywac · powylamywac · powymywac · pozalamywac · pozatrzymywac · pozmywac · przeklamywac · przelamywac · przemywac · przetrzymywac · przytrzymywac · rozlamywac · rozmywac · ulamywac · utrzymywac · wlamywac · wstrzymywac · wyklamywac

Sinônimos e antônimos de umywac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UMYWAC»

umywac ·

Tradutor on-line com a tradução de umywac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UMYWAC

Conheça a tradução de umywac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de umywac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «umywac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

lavado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wash
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धुलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غسل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мыть
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

lavagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধোয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

laver
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mencuci
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wäsche
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ウォッシュ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빨래
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wisuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rửa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கழுவும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वॉश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yıkama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

lavaggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

umywac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spălare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλύσιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wash
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tvätta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vask
5 milhões de falantes

Tendências de uso de umywac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UMYWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de umywac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «umywac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre umywac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UMYWAC»

Descubra o uso de umywac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com umywac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spiewnik liturgiczny kosciota rzymsko-polskiego: z lacinskiego pod ...
Ty chcesz umywać nogi moje Boże? To nigdy, Panie, nigdy być nie może! Rzekł Pan: jeżeli nie zmyję ci nogi, Ty ze mną cząstki nie będziesz miał błogiej. W. Gdy Pan przychodzi do Piotra Szymona, On takie słowa wydał z swego łona: Antyf ...
Franciszek-Xavery Glodkiewicz, 1867
2
Frazeologia biblijna w języku polskim - Strona 200
czego umywac jak Pilat i w znaczeniu przenosnym 'deklarowac siç niewin- nym', jak tez krótszej frazy Ja od tego rece umywam. Obydwa cytaty z litera- tury pozabiblijnej. Utrwalanie siç pod wzglçdem formalnym, a zarazem roz- szerzanie sfery ...
Stanisław Koziara, 2001
3
Żywot Jezusa - Strona 499
(VI) „I zaczął umywać uczniom nogi” (J 13,5). To właśnie dziś jest ten wieczór, w którym Kościół uobecnia umywanie nóg. Umywanie nóg miało wprowadzić Apostołów zebranych w Wieczerniku do ustanowienia Eucharystii. Dlaczego Chrystus ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
4
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...
Potem nalał wody w miednicę, i począł umywać nogi uczniów i obcierać prześcieradłem, którem był przepasany. Syn Boży u nóg swych uczniów! u nóg Judasza! Co-za przykład pokory! Gdy przyszedł do Szymona Piotra; ten zmieszany taką ...
Jean Joseph Gaume, 1857
5
Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 89
Potém nalał wody w miednicę, i począł umywać nogi uczniów i obcierać prześcieradłem, którem był przepasany. Syn Boży u nóg swych uczniów! u nóg Judasza! Co-za przykład pokory! Gdy przyszedł do Szymona Piotra; ten zmięszany taką ...
X.J. Gaume, 1870
6
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Gdy wchodztt beda do na lampy, bedzie kadzit. miotu zgromadzenia, umywac^ Sie g. Lakze gdy r«zpali Aaron bxds wodz, aby nie pomarli ; tak- lampy miedzv dwiema wieczora« z> gdyby mieli xr;?stepo«a^ do mi, kadztt bedzie kadzeniem ...
Franz Albert Schultz, 1810
7
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen Testaments.)
Powm nalal woZdy do mlednfcc/o doclqluogi umywäc' o lucjnlom/ y ucieräc pkzesc'lerädkem j ßcorym bot pczeyäfäny. Tedyorzyj ,moi do Sylnonä Plocrä. A on mu Z *__W rzcltj-PAniej ytbjmniemojj nog( 2 * MSM-l. umywac'ZOdpowledälat ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 447
Umówiliámy sie, ze nie wracamy wiçcej do tego tematu. umywac 'dawniej: obmywac, myc; zrzucac z siebie odpowiedzialnoác za coá' , umywam, umywaja, umywajcie: Pielgrzymi umywali stopy przed wejáciem do swiatyni. Umywam rece od ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
X. W. K. Mandatum, tak się nazywa w języku kościelnym uroczysty obrząd umywania nóg w wielki czwartek. Mandatum=rozkaz: bo Chrystus, umywszy nogi uczniom (Jan 18, 4 — 15), dał im przykład pokory i rozkaz, aby jako On czynili.
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1880
10
Rozmyslania o zywocie pana naszego Jezusa Chrystusa z rozmaitych ...
rzeki: O Panie, więc Ty mnie masz nogi umywać? Ty któremu służy wszystko stworzenie, którego chwalą Anieli i wszystkie poczty duchów niebieskich? Ty przed którym drży świat wszystek , masz mnie nogi umywać? Ty mnie? com ja jest? a ...
Jan Wachalski, 1886
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Umywac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/umywac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT