Baixe o aplicativo
educalingo
uniformizm

Significado de "uniformizm" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UNIFORMIZM EM POLONÊS

uniformizm


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UNIFORMIZM

akademizm · animizm · antykonformizm · antynomizm · atomizm · autonomizm · bohemizm · chemizm · dynamizm · dysfemizm · ekonomizm · ekstremizm · endemizm · eufemizm · formizm · hormizm · konformizm · nonkonformizm · reformizm · transformizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UNIFORMIZM

unifikacja · unifikacyjny · unifikator · unifikowac · unifikowanie · unifikujaco · unifon · uniform · uniformitaryzm · uniformizacja · uniformizowac · uniformizowac sie · uniformowy · unijny · unik · unikac · unikalny · unikanie · unikat · unikatowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UNIFORMIZM

huraoptymizm · hurraoptymizm · imamizm · islamizm · karaimizm · komizm · legitymizm · mediumizm · mnemizm · neotomizm · ockhamizm · okhamizm · opiumizm · optymizm · panislamizm · pesymizm · polichromizm · preanimizm · synchromizm · tomizm

Sinônimos e antônimos de uniformizm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UNIFORMIZM»

uniformizm ·

Tradutor on-line com a tradução de uniformizm em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UNIFORMIZM

Conheça a tradução de uniformizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uniformizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uniformizm» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

均匀度
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uniformidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

uniformity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتظام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

однородность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uniformidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

একরূপতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

uniformité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keseragaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einheitlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

均一性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

균일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

uniformity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống nhất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீரான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एकसारखेपणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tekdüzelik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uniformità
65 milhões de falantes
pl

polonês

uniformizm
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

однорідність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uniformitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοιομορφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenvormigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likformighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensartethet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uniformizm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIFORMIZM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uniformizm
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uniformizm».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uniformizm

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UNIFORMIZM»

Descubra o uso de uniformizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uniformizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkice o rozwoju nauki - Strona 77
m>, jako pewna ogólna teoria biegu zdarzeń w historii Ziemi, zakłada stopniowość, systematyczność i powolność oddziaływań kompleksu czynników geofizycznych i kosmicznych. Tak wyrażonemu ontologicznemu stanowisku ...
Jan Such, ‎Elżbieta Pakszys, 1986
2
Sposób myślenia - Strona 96
Utrwaloną cechą myślenia jest operowanie w naszych warunkach przede wszystkim skalą makro, a ład utożsamiany jest nader często z jednolitością organizacyjną, z uniformizmem. Uniformizm organizacyjny niekiedy bywa pojmowany jako ...
Zbysław Rykowski, ‎Wiesław Władyka, 1985
3
Fleksja rzeczowników pospolitych we współczesnej polszczyźnie ...
Asortyment kategorii gramatycznych powiększymy o te, które zaproponowali Bień i Saloni (1982: 35-36) z wyjątkiem apersonalności, tzn. o deprecjatywność, uniformizm i - w pewnym stopniu - wariant. Wprowadzanie nowych indykatorów ...
Włodzimierz Gruszczyński, 1989
4
Historia Kościoła Ks. Bolesław Kumor: Wczesne średniowiecze ...
Ta jedność i uniformizm zostały zagrożone nie tyle przez islam, który cesarz Leon III Izauryjczyk zwycięsko odparł spod murów Konstantynopola (717), czy też przez Żydów, którym tenże cesarz nakazał przyjąć chrześcijaństwo ...
Bolesław Kumor, 2001
5
Kościół a polskie spory okresu transformacji - Strona 234
Ma miejsce wtedy, gdy następuje tzw. absolutyzacja owego dążenia do integracji i jedności. Absolutyzowanie niesie bowiem ze sobą niebezpieczeństwo uniformizmu. Pojęcie to oznacza w świecie dzisiejszym ujednolicenie, ujednostajnienie, ...
Henryk Skorowski, 2009
6
Pedagogika wojskowa - Strona 410
Jest to swoisty uniformizm. Szczególnie odnosi się to do programów szkół oficerskich i podoficerskich. Otóż często nakreśla się uniformistyczny wzór roli żołnierza, oficera lub podoficera i według tego wzoru tak buduje się program kształcenia, ...
Wiktor Szczerba, 1966
7
Kościół i religijność Polaków, 1945-1999: praca zbiorowa - Strona 167
Absolutyzowanie niesie bowiem ze sobą niebezpieczeństwo uniformizmu. Pojęcie to oznacza w świecie dzisiejszym ujednolicenie, ujednostajnienie, jednokształt- ność. Jest to zatem tendencja oznaczająca dążenie do jedności, ale poprzez ...
Witold Zdaniewicz, ‎Tadeusz Zembrzuski, 2000
8
Sztuka Górnego Śląska od średniowiecza do końca XX wieku
UNIFORMIZM. I. NOWE. DOŚWIADCZENIA. PRZESTRZENNE. rzyłączenie Górnego Śląska do państwa pruskiego w 1763 roku oznaczało dla tego regionu początek nowej polityki kościelnej i religijnej, wyznaczonej postanowieniami traktatu ...
Ewa Chojecka, 2004
9
O filozofię bać się nie musimy: szkice z różnych lat - Strona 159
Ideologia niesie jednakowość, uniformizm, a wszędzie gdzie jest uniformizm, tam rodzi się szarość. Nie tylko szarość, co ważniejsze - terror. Pełna unifikacja jest niebezpieczna w nauce, w filozofii, w ustrojach społecznych, w społecznych ...
Barbara Skarga, 1999
10
CRS "Samopomoc Chłopska" w służbie wsi polskiej 1948-1968
>uniformizm organizacyjno-gospodarczy jest czynnikiem bardzo ułatwiającym scentralizowanie kierownictwa danej branży gospodarki narodowej lub organizacji społeczno-gospodarczej. Równocześnie jednak kryje się w nim ...
Henryk Chołaj, 1968

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIFORMIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uniformizm no contexto das seguintes notícias.
1
Paul Ziemiak: „Pamiętam wewnętrzne rozdarcie uchodźców z Polski”
Ale opuścili Polskę, ponieważ nie mogli znieść „politycznych niepokojów, socjalistycznego uniformizmu i grasującej korupcji”. Jego droga do Niemiec nie ... «Deutsche Welle, set 15»
2
Między godnością i transcendencją
Mottem Unii Europejskiej jest: Jedność w różnorodności, ale jedność nie oznacza uniformizmu politycznego, gospodarczego, kulturowego czy myśli. W istocie ... «Opoka, mai 15»
3
平川武治の特集掲載、おしゃれサッカーマガジン「SHUKYU Magazine …
特集ページでは、平川武治による「液状化する UNIFORMIZM とプロスポーツ」やドイツブンデスリーガで活躍する酒井高徳にフィーチャーした記事などを公開。アーティストの ... «Fashionsnap.com, mai 15»
4
Jak dwunastu apostołów
To nie oznacza uniformizmu, ale raczej byśmy umieli patrzeć wszyscy w jednym kierunku: Chrystusa i Ewangelii. Chodzi o jedność biskupów, kapłanów, ... «Gość Warszawski, mai 15»
5
Kiedy można użyć siły?
Dąży ono bowiem do zagłady niektórych społeczności, wyznawców innych religii, tych, którzy myślą inaczej, a także chce narzucić uniformizm polityczny, ... «Wiara.pl o papiestwie, mar 15»
6
Perły kina - Ekranizacje literatury: "Matka Joanna od aniołów"
Do tego dochodzi konwencja kostiumowa: białe habity wełniane mniszek, ciemny habit jezuity, kożuchy parobków, co stwarza symboliczny uniformizm, tak że ... «Onet.pl, dez 14»
7
Papież nie pojawi się na banknocie
Papież mówił, że jedność Europy nie powinna oznaczać uniformizmu politycznego, gospodarczego, kulturalnego czy myśli. Europa powinna być rodziną ... «Interia, nov 14»
8
Perły kina - Sensacje i Science Fiction: "Żołnierze kosmosu"
Tak właśnie wygląda cywilizacja, czy raczej antycywilizacja w Żołnierzach: panuje tu zarówno supertechnika, jak i przymusowy uniformizm. Jednak różnica ... «Onet.pl, nov 14»
9
Papież w Parlamencie Europejskim: kieruję orędzie nadziei i zachęty
Przywołując motto Unii Europejskiej - "jedność w różnorodności" - wskazał, że jedność ta nie oznacza uniformizmu politycznego, gospodarczego, kulturalnego ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
Gdzie dziś umierają za Chrystusa
... ale o globalizację hegemonistycznego uniformizmu, o jeden sposób myślenia”. To właśnie – wyjaśnił Papież – dzisiaj nazywa się nowym porządkiem świata, ... «Nasz Dziennik, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uniformizm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uniformizm>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT