Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uniformità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNIFORMITÀ EM ITALIANO

u · ni · for · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIFORMITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Uniformità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA UNIFORMITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «uniformità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de uniformità no dicionário italiano

A primeira definição de uniformidade no dicionário é o caráter do que é uniforme, que tem a mesma forma: u. altura e largura entre dois móveis; o u. de duas cores, de dois sons. Outra definição de uniformidade é a homogeneidade morfológica; caráter do que é simples, suave: você. solo, solo; u. de estrutura de uma rocha. A uniformidade também é unanimidade, concórdia: u. de idéias, de sentimentos.

La prima definizione di uniformità nel dizionario è carattere di ciò che è uniforme, che ha la stessa forma: u. di altezza e di larghezza tra due mobili; l'u. di due colori, di due suoni. Altra definizione di uniformità è omogeneità morfologica; carattere di ciò che è piano, liscio: u. del terreno, del suolo; u. di struttura di una roccia. Uniformità è anche unanimità, concordia: u. di idee, di sentimenti.


Clique para ver a definição original de «uniformità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM UNIFORMITÀ


conformità
con·for·mi·
deformità
de·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
disformità
di·sfor·mi·
disuniformità
di·ʃu·ni·for·mi·
enormità
e·nor·mi·
estremità
e·stre·mi·
filiformità
fi·li·for·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
infirmità
infirmità
informità
in·for·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
prossimità
pros·si·mi·
semiinfermità
semiinfermità
seminfermità
se·min·fer·mi·
unanimità
u·na·ni·mi·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO UNIFORMITÀ

unificabile
unificabilità
unificare
unificarsi
unificativo
unificato
unificatore
unificazione
unifilare
unifloro
unifogliato
uniformare
uniformarsi
uniformarsi a
uniformato
uniformazione
uniforme
uniformemente
uniformismo
unifunzionale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO UNIFORMITÀ

anticalamità
attività
calamità
entrare in intimità
equanimità
infamità
località
longanimità
magnanimità
marittimità
medesimità
novità
ofelimità
possibilità
pubblicità
pusillanimità
qualità
sommità
stremità
sublimità

Sinônimos e antônimos de uniformità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «UNIFORMITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «uniformità» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de uniformità

ANTÔNIMOS DE «UNIFORMITÀ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «uniformità» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de uniformità

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «UNIFORMITÀ»

uniformità accordo analogia armonia attinenza concordanza consonanza corrispondenza costanza omogeneità parità sintonia uguaglianza unanimità unione differenziazione diversificazione diversità evidenza luce primo piano rilievo uniformità dizionari corriere sera essere stessa forma senza variazioni termine uniformita treccani tardo uniformĭtas atis uniforme qualità condizione cosa comportamento terreno wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi carattere ciò altezza larghezza mobili colori traduzione gratuito tante altre traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios equabilities equability miglior conformità vedute opinioni atti storia leggi emanate materia religiosa parlamento stabilivano riti religiosi alfonso maria liguori alla volontà tutta nostra perfezione consiste amare nostro amabilissimo charitas vinculum perfectionis repubblica report controlli termica parte sono obbligatoria pirometrica nella specifica chiaramente indicati gimbe requisiti icmje manoscritti sottoporre alle riviste biomediche

Tradutor on-line com a tradução de uniformità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNIFORMITÀ

Conheça a tradução de uniformità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de uniformità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uniformità» em italiano.

Tradutor português - chinês

均匀性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

uniformidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uniformity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वर्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однородность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uniformidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একরূপতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

uniformité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keseragaman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einheitlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

均一
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

균일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uniformity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống nhất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீரான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकसारखेपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tekdüzelik
70 milhões de falantes

italiano

uniformità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednolitość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однорідність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uniformitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομοιομορφία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenvormigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

likformighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ensartethet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uniformità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNIFORMITÀ»

O termo «uniformità» é bastante utilizado e ocupa a posição 13.282 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uniformità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uniformità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «uniformità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNIFORMITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «uniformità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «uniformità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre uniformità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «UNIFORMITÀ»

Descubra o uso de uniformità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uniformità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uniformità alla Volontà di Dio
L'autore è Alfonso de’ Liguori.
Alfonso de Liguori
2
Studj sulle leggi dell'umana società unità politica, ...
La unione degli stati, non potrebbe certamente costituire una Nazione concorde e forte, se non fosse basata sulla unità politica e sulla uniformità delle leggi e delle istituzioni. - Appartiene a codesta unità, ed uniformità il sistema politico e ...
Giuseppe Panattoni, 1860
3
Sulla uniformità de' pesi e delle misure ne' reali dominj di ...
PRESIDENZA. DELLA CONSULTA.GENERALE DEL REGNO DELLE DUE SIGILIE. I Sulla riforma_dei pesi e delle misure nei reali dominj di qua dal Faro. 1. Idee generali 1. Nobilissimo pensamento è nel vero quello di una uniformità di pesi ...
‎1837
4
Del sistema metrico della città di Napoli e della uniformità ...
ci determinarono a fare un ragionato rapporto in data del 4 febbraio i857 su questo importantissimo og-' getto dell' uniformità de' pesi e delle misure. Con questo rapporto fu chiesto 1.° che si prescriveSse al reale Officio topografico che in tutte ...
Ferdinando VISCONTI, 1838
5
Del sistema metrico della città di Napoli e della uniformità ...
Ferdinando Visconti. superficiale variano grandemente da un sito all'altro, V e spesso tra due vicini paesi della provincia mède» sima , e talvolta in un pae5e stesso, mentre non è raro che in un Comune vi sia'una misura pel pubblico, ed altra ...
Ferdinando Visconti, 1838
6
Brevi cenni sulla uniformità delle terme di Casamicciola ...
Galileo Pallotta, Francesco Paolo Zeviani Pallotta. BREVI CENNI SULLA UNIFORMITÀ DELLE TERME GASAMICCICJLA ANIMATE DALL'UNICA ACQUA DI GURGITELLO PEL DOTTOR GALILEO PALLOTTÀ ' Professore nelle Scienze  ...
Galileo Pallotta, Francesco Paolo Zeviani Pallotta, 1873
7
Dizionario storico di architettura contenente le nozioni ...
In questa guisa sonosi diversamente modificate nel linguaggio e nello spirito di coloro che le adoperano, le voci uniformità e monotonia. La voce monotonia sia che venga applicata all'arte de'suoni, sia che venga trasportata per metafora ad ...
‎1844
8
Dizionario storico di architettura: 2
Se ne usasse altrimenti, in ogni edificio od linguaggio e nello spirito di coloro che le adoperano, in ogni parte di edificio, che costituisce da se sola le voci uniformità e monotonia. La voce monotonia un tutto, l'architetto non produrrebbc più la ...
‎1844
9
Teorica dei nomi della lingua italiana Vincenzio Nannucci
I. Delle varie desinenze dei nomi nel numero singolare. o». 11. Dei nomi fcinminini di ogni declinazione terminati per uniformità di cadenza nel singolare in A. C». III. Dei nomi femminini di ogni declinazione terminali per uniformità di cadenza ...
Vincenzo Nannucci, 1858
10
Teorica dei nomi della lingua italiana
Dei nomi femminini di ogni declinazione terminati per uniformità di cadenza nel singolare in A. 'L Cap. III. Dei nomi femminini di ogni declinazione terminati per uniformità di cadenza nel singolare in E. Pi Cap. IV. Dei nomi femminini di ogni ...
Vinc Nannucci, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNIFORMITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo uniformità no contexto das seguintes notícias.
1
Ogm, serve uniformità
Serve assoluta uniformità in tutta l'Ue. Per il ministro è, inoltre, molto importante che tutti gli stati membri adottino un sistema comune di etichettatura dei prodotti, ... «Italintermedia, jul 15»
2
APE Unico: semplificazione ed uniformità tra tutte le Regioni
Proseguono le operazioni che sovrintendono all'applicazione definitiva delle linee guida relative al nuovo Attestato di Prestazione Energetica (APE) unico degli ... «Ingegneri - Tecnica, Cultura e Progetto, jul 15»
3
Papa Francesco ai Valdesi: "L'unità non è uniformità. Siamo fratelli"
«L`unità che è frutto dello Spirito Santo non significa uniformità», ha detto Papa Francesco. «Purtroppo è successo e continua ad accadere che i fratelli non ... «Aleteia IT, jun 15»
4
Unioni civili: Camera, presto legge e uniformità su territorio …
(AdnKronos) - "Con altri colleghi Pd -afferma il deputato Franco Monaco- non ho votato la mozione del Pd in tema di trascrizione dei matrimoni contratti ... «Sardegna Oggi, jun 15»
5
Revisione art. 117, Dossetti-Gimbe chiedono uniformità del Ssn
L'Associazione Dossetti e la Fondazione Gimbe chiedono con forza la revisione dell'articolo 117 del Titolo V della Costituzione, per garantire l'omogeneità dei ... «HealthDesk, mai 15»
6
Gioco e territorio, Mazzella (Lexandgaming): 'Principio di uniformità
Roma - Rapporto tra gioco e territorio. E' questo il tema del convegno promosso oggi a Roma dalla rivista giuridica Lexandgaming, nella sala Atti parlamentari ... «Gioconews CASINO', mai 15»
7
Giorgio Vitale e l'uniformità di giudizio
In occasione dell'ultima riunione tecnica, la Sezione di Ragusa ha avuto l'onore di ospitare il componente del Settore Tecnico, Giorgio Vitale. La sala “Portelli” ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, mai 15»
8
Samp, Ferrero: "Arbitri? Serve uniformità. L'Europa non sfumerà"
Massimo Ferrero, presidente della Sampdoria, attraverso un comunicato apparso sul sito ufficiale del club blucerchiato, ha espresso la propria posizione nei ... «TUTTO mercato WEB, abr 15»
9
Expo 2015: obiettivo accordo per uniformità tutela lavoratori
Milano, 29 apr. (askanews) - Nell'ambito delle attività dell'Osservatorio Permanente di Expo 2015 - che in queste ultime settimane vede una serie di incontri con ... «askanews, abr 15»
10
Ferrero: “Agli arbitri chiedo più uniformità di giudizio” (VIDEO)
Ho sempre difeso gli arbitri, perché senza di loro non c'è gara, ma chiedo più uniformità di giudizio“. Poi però ritrova il sorriso: “L'Europa rischia di sfumare? «GenoaSamp.com, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uniformità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/uniformita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z