Baixe o aplicativo
educalingo
upojnie

Significado de "upojnie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UPOJNIE EM POLONÊS

upojnie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UPOJNIE

abstrakcyjnie · bogobojnie · dostojnie · hojnie · miedzywojnie · nieprzystojnie · niespokojnie · po wojnie · podwojnie · potrojnie · powojnie · przedwojnie · przystojnie · rojnie · spojnie · spokojnie · strojnie · ukojnie · zbrojnie · znojnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UPOJNIE

upoetycznianie · upoetycznic · upoetycznienie · upoetyzowac · upoetyzowanie · upoic · upoic sie · upoj · upojenie · upojenie alkoholowe · upojnosc · upojny · upokarzac · upokarzajaco · upokarzajacy · upokarzanie · upokorzenie · upokorzyc · upokorzyc sie · upokostowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UPOJNIE

administracyjnie · afektacyjnie · agencyjnie · akcentuacyjnie · akcyjnie · aluzyjnie · ambulatoryjnie · antybakteryjnie · antydepresyjnie · aranzacyjnie · artykulacyjnie · asekuracyjnie · asocjacyjnie · asymilacyjnie · atrakcyjnie · awaryjnie · bezapelacyjnie · bezawaryjnie · bezdyskusyjnie · bezkolizyjnie

Sinônimos e antônimos de upojnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UPOJNIE»

upojnie ·

Tradutor on-line com a tradução de upojnie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UPOJNIE

Conheça a tradução de upojnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de upojnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «upojnie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

upojnie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

upojnie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

upojnie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

upojnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

upojnie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

upojnie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

upojnie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

upojnie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

upojnie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

upojnie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

upojnie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

upojnie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

upojnie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

upojnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

upojnie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

upojnie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

upojnie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

upojnie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

upojnie
65 milhões de falantes
pl

polonês

upojnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

upojnie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

upojnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

upojnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

upojnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upojnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upojnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de upojnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UPOJNIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de upojnie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «upojnie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre upojnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UPOJNIE»

Descubra o uso de upojnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com upojnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 922
1 Upojny zapach to silny 1 bardzo przyjemny zapach, który wywołuje stan przyjemnego oszołomienia. Od gorąca, od upojnej woni jaśminu i śpiewu słowików cale noce spać nie było można. 0 u-poj-nie, -niej. Białe orchidee pachniały upojnie i ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Niebieskie kartki: prześwity - Strona 80
Natrafiwszy na zdanie „Zośka i Sławek tańczyli upojnie" głośno wybuchnąłem śmiechem w samotnym pokoju. Są słowa, których nie umiem pogodzić z F; nie „leżą" mu. W moim schematycznym umyśle nie mogłem pogodzić „Zośki i Sławka ...
Adolf Rudnicki, 1957
3
50 opowiadań - Strona 122
Natrafiwszy na zdanie: „Zośka i Sławek tańczyli upojnie", głośno wybuchnąłem śmiechem w samotnym pokoju. Są słowa, których nie umiem pogodzić z F.; nie „leżą" mu. W moim schematycznym umyśle nie mogłem pogodzić „Zośki i Sławka ...
Adolf Rudnicki, 1966
4
Stepowa legenda: antologia ukraińskiej małej formy prozatorskiej lat ...
ojnie pachniaty lopiany, upojnie pachniaty warkocze... Co? Nie! Raz! Raz! Zerwal siç, stçlaieloczyjesbi2iiszysko,sypr^piaskiemwc)czy. Uuj... zakotlowaly siç pszenne lany. Uuj... strzala^ pomknçlo w step. Juz z tylu zostaty ...
Олександра Гнатюк, ‎Larysa Szost, 2001
5
R - Z. - Strona 609
Upojenie alkoholowe «stan znacznego za- burzenia áwiadomoáci, polaczony czesto z sil- nym podnieceniem psychoruchowym, brakiem hamulców rozumowych, uczuciowych itp., wy- stepuja.cy po wypiciu pewnej iloáci alkoholu» upojnie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Dla mnie, mieszczucha żyjącego w przekonaniu, że wieś pachnie – pachnie upojnie sianem i kwitnącymi sadami, maciejką i malwą, słonecznikiem i łubinem, i kwiatem lipowym, zaś w powietrzu unosi się życiodajny ozon – była to przykra ...
Józef Hen, 2011
7
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 136
Jest tak dobrze i upojnie. Jest bardzo ciepły wieczór. Spoglądam w niebo. Dziś nie widać gwiazd. Peter, trzymając mnie blisko w ramionach, szepce:– Bardzo chciałbym wrócić tu kiedyś z tobą. Ponownie stapiamy się w pocałunku. –Hello!
Joanna Morea, 2014
8
Nocny recepcjonista:
... sączą się upojnie nostalgiczne pienia ze sławnej Roperowej kolekcji starych płyt na siedemdziesiąt osiem obrotów. Dziewczęta skąpo odziane, Corkoran w panamie, Langbourne w białym smokingu i dżinsach tańczą w ósemkę szkocki reel ...
John le Carré, 2016
9
Wampir z MO:
Po chwili przepasany naszyjnikiem rolek spokojnie wyszed na Stalową. Zatoczymaekó eczkoi przez tory kolejowewyszed na konieculicy Radzymi"skiej. Butelki za pazuchą pobrzękiwa y mi o, wódka chlupota a, papier pachnia upojnie starą ...
Andrzej Pilipiuk, 2013
10
Religia krwi - Strona 56
nie tracił czasu, bo parka ciągle migdaliła się upojnie, więc była okazja na kilka dodatkowych fotek. Swoją drogą, głupia baba, że tak się afiszuje z małolatem. Ale to już jej sprawa i jej zdradzanego męża. – Może zaraz? – mecenas był równie ...
Adam Peterson, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UPOJNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo upojnie no contexto das seguintes notícias.
1
​Odliczanie wyborcze Ziemkiewicza: Utwardzanie najtwardszych
Ten wywiad zasługuje na bardziej staranną analizę, smakuję go sobie po kawałku z duża satysfakcją, bo Lisowe jojczenie brzmi upojnie, jakbyś słuchał ... «Interia, out 15»
2
Prof. Chazan: "Lekarz nie powinien spełniać wszystkich życzeń …
Czy obowiązkiem lekarza jest ułatwianie ludziom życia, by po upojnie spędzonej nocy nie mieli problemów? Przecież każdy wie, że skutkiem współżycia jest ... «wPolityce.pl, jul 15»
3
Włoskie wakacje
W gościnie czas upojnie płynął, opowieści, serdeczności, pstrąg wyłowiony na naszych oczach i podany w migdałach smakował niewymownie, wieści z Polski i ... «naTemat, jul 15»
4
Lato astronomiczne nie idzie w parze z termicznym. Wyjaśniamy jak …
Wraz z początkiem miesiąca rozpoczęło się również lato fenologiczne, gdyż w wielu regionach kraju zaczęły kwitnąć i upojnie pachnieć lipy drobnolistne. «TVN Meteo, jun 15»
5
Dworek w Wilkiszkach czeka na młodzież
Marian Paluszkiewicz. W Wilkiszkach upojnie śpiewały ptaki. Wokół zabytkowego dworku toczyły się prace remontowe, pachniało świeżym drewnem, farbą, ... «Kurier Wileński, abr 15»
6
Pan Appka #1. App Lock - The Tower - Wspinaczka autobusem …
Teraz jeśli kolega pochwali się na Facebooku upojnie spędzoną nocą, a teraz umiera przy butelce wody z gigantycznym kacem, możemy mu wysłać stosowną ... «Komputer Świat, fev 15»
7
Warszawa. "Dialog lustra" w Instytucie Teatralnym
... nigdy się nie bała, rzadko była zakłopotana i prawdę mówiąc miała bardzo niewiele tych cech, jakie Berenika uważała za typowo i upojnie kobiece". «e-Teatr.pl, dez 14»
8
Na grzyby, póki czas!
Smakują upojnie w każdej postaci — gotowanej, smażonej, marynowanej. Pani Halina zdradza, że w jej kuchni niezmiennie musi być zupa grzybowa, kotlety z ... «Kurier Wileński, set 14»
9
Młoda cukinia na maśle ghee
Wypatrzyła nas dzisiaj na targu młoda cukinia – mała, jędrna i upojnie zielona. Bez oporów daliśmy się jej uwieść, tym bardziej, że w tym roku po raz pierwszy ... «naTemat, jun 14»
10
Czego nas uczy sprawa Michela Marbota? Powstaje pytanie – czy …
Ta upojnie słodka śpiewka powinna być niestrawna dla każdego normalnie myślącego człowieka, a jednak profesjonalistka Bieńkowska dostaje dreszczy, ... «wPolityce.pl, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Upojnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/upojnie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT