Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "urobienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UROBIENIE EM POLONÊS

urobienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UROBIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UROBIENIE

uro
urobek
urobic
urobic sie
urobilina
urobilinogen
urobisko
uroboros
urocze
uroczenie
urocznie
uroczny
uroczo
uroczy
uroczyc
uroczyscie
uroczysko
uroczysto
uroczystosc
uroczystosciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UROBIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de urobienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UROBIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de urobienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UROBIENIE

Conheça a tradução de urobienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de urobienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «urobienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moldura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

molding
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ढलाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

молдинг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modelagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাঁচনির্মাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moulage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengacuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gießen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モールディング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngecor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மோல்டிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döküm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modanatura
65 milhões de falantes

polonês

urobienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

молдинг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turnare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλούπι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

giet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gjutning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

molding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de urobienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UROBIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «urobienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre urobienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UROBIENIE»

Descubra o uso de urobienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com urobienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alibi na szczęście
Anna Ficner-Ogonowska. zorganizowa em spotkanie z panią profesor. Urobi emDomi,. Zeby. urobi a Hankę,. Zeby ... -urobi. em,? Bo czego9tunie rozumiem? Dzwoniem wczorajdoDomi i powiedziaami,. ZeHankatosię. na pewno ztej imprezy ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
2
O uprawie lasów - Strona 172
Drzewo w rowkach chodowane nie tylko nie ustępuje w uiczem drzewu zwyczajnym sposobem pielęgnowanemu , ale ma inne przewainiejsze zalety, Znajdując bowiem juz w najpierwszej młodości lepiej urobiony grunt sporzej rośnie, i tyle ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
3
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania na ...
Co tej [am wy* mavi & exquifivi à juventute mea. ttorydy łowód nie tylko fisćießy/ y nieidto dbełpistego/jepan 250GB tát pietnym fitoiem / 5ládbetnego/ |Krolewkiego urobienia/pt3yosbobit |glows/ to irfi / pogotet śyćia tego itećinnego, ale mi fis tej ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
4
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
Ty się też rozmówisz z każdym umiejętnym rzemieślnikiem, któregom napełnił Duchem mądrości, aby urobili szaty Aaronowi na poświęcenie jego, aby mi urząd kapłański odprawował. Ateć są szaty, które urobią: Napierśnik, i naramiennik, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
5
Biblia Polsko Esperanto: Biblia Gdańska 1881 - La Sankta Biblio 1926
Tedy robił Besaleel, i Acholijab, i każdy mąż dowcipny, którym dał Bóg mądrość i rozum, aby umieli urobić każdą robotę ku usłudze świątnicy, wszystko, co rozkazał Pan. I wezwał Mojżesz Besaleela, i Acholijaba, i każdego męża dowcipnego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
6
Biblia Polsko Niemiecka: Biblia Gdańska 1881 - Menge 1926
Tedy robił Besaleel, i Acholijab, i każdymąż dowcipny, którym dał Bóg mądrość irozum, aby umieli urobić każdą robotę ku usłudze świątnicy, wszystko, corozkazał Pan. I wezwał Mojżesz Besaleela, i Acholijaba, i każdegomęża dowcipnego, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
7
Biblia Polsko Włoska Nr 2: Biblia Gdańska 1881 - Riveduta Bibbia 1924
Ty się też rozmówisz z każdym umiejętnym rzemieślnikiem, któregom napełnił Duchem mądrości, aby urobili szaty Aaronowi na poświęcenie jego, aby mi urząd kapłański odprawował. Ateć są szaty, które urobią: Napierśnik, i naramiennik, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
8
Biblia Polsko Koreańska: Biblia Gdańska 1881 - 한국의 거룩한 1910
Ty się też rozmówisz z każdym umiejętnym rzemieślnikiem, któregom napełnił Duchem mądrości, aby urobili szaty Aaronowi na poświęcenie jego, aby mi urząd kapłański odprawował. A teć są szaty, które urobią: Napierśnik, i naramiennik, ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Biblia swieta etc. (Die heil. Schrift des alten und neuen Testaments.)
... fájbym umiejętnym rzemieśnikiem, ftoregom nápcłnił;)ua %m matrośći/aty urobili fiáty %ronowi nápoświęcenie jego/42 ty mi ur;4b §ávfańíčí otpráv02 Kwat.*?ítęć [4 §ót) ftort urobią; $łapierfntf/ 9 nárámitnnif/ 0 pła$/$fitníåçäftowána/:iapfá pyás ...
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710987], 1660
10
Biblia Polsko Niemiecka Nr 3: Biblia Gdańska 1881 - Lutherbibel 1912
I przewlekł drążki przez kolce po stronach skrzyni, aby na nich noszona była skrzynia. Uczyniłteż ubłagalnią zezłota szczerego: półtrzecia łokcia długość jej, apółtora łokcia szerokość jej. Urobił idwa Cheruby złote, z ciągnionego złota urobił je ...
TruthBeTold Ministry, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UROBIENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo urobienie no contexto das seguintes notícias.
1
Dzieci z rodzinnego domu dziecka w Radzionkowie przeżyły piekło
Jednak pośród wielu oddanych dzieciom rodziców zastępczych, znajduje się pewna grupa, która wzajemnie prześciga się w pomysłach na "urobienie" swoich ... «Blasting News, mai 15»
2
Ekonomia? Ciemność widzę, ciemność. Coraz mniej rozumiemy …
A BANKI dobrze wiedziały że to efekt podaży Franka a raczej fikcji kursowej ukierunkowanej na urobienie Frajerów we Franki... 4: misiek z IP: 46.171.15. «GazetaPrawna.pl, dez 14»
3
Kierowca nasz wróg! Tak uważa państwo!
Na pewno o urobienie opinii publicznej i nastawienie przeciwko kierowcom, Fakt, że jest chamstwo na polskich drogach, ale przez takie nastawienia medialne ... «Interia360.pl, set 14»
4
"W dzisiejszym świecie firmy nie poszukują pracownika, tylko …
Co więcej większość ludzi nie zdaje sobie sprawy z tego, że "urobienie pracownika do konsystencji wymaganej przez korporację" - jak to nazywam - to nie tylko ... «Edulandia, mar 14»
5
Chytry plan lewicy: zawłaszczyć Franciszka! Jak z kontynuatora …
Jego starania o urobienie papieża nie mają jednak końca. Ostatnio dziennik "La Repubblica" ogłosił, że Franciszek "zniósł grzech". Podobny ton manipulacyjny ... «wPolityce.pl, jan 14»
6
Postmodernistyczne i neoliberalne uwikłania polskiej edukacji
... ma być wolny rynek, a celem tych zabiegów jest urobienie jednostki na wydajnego producenta i jednocześnie nigdy nienasyconego konsumenta. «Niedzela, nov 13»
7
Jadwiga Staniszkis: Polskę czeka wkrótce mocne tąpnięcie
Liderzy Platformy mogą liczyć na cynizm członków swego ugrupowania, na takie urobienie ludzi, które pozwala im swobodnie iść w zaparte. Mówię tu wprost o ... «Rzeczpospolita, set 12»
8
Czy Trójcę Św. można poznać rozumem?
Drugim, i to głównym powodem, było urobienie w naszych umysłach prawowitego zapatrywania na zbawienie rodu ludzkiego, mianowicie że jest ono dziełem ... «PCh24.pl, jun 12»
9
SPOŁECZNY WYMIAR WYCHOWANIA CHRZEŚCIJAŃSKIEGO W …
Od początku XIX wieku aż do Soboru Watykańskiego II w wypowiedziach kolejnych papieży, naczelnym celem wychowania było „urobienie: «dobrego ... «Opoka, mai 11»
10
Malanphulan – Wojtek Kurtyka, wywiad: Ściema Siekierą
Ale naturalnie zdziwiłem się co nieco, gdyż urobienie w ścianie ok. 20-30 m terenu powyżej poprzedniej próby, przy równoczesnym, bolesnym braku ... «Wspinanie.pl, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Urobienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/urobienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż