Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uroczystosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UROCZYSTOSC EM POLONÊS

uroczystosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UROCZYSTOSC


aerosprezystosc
aerosprezystosc
bagnistosc
bagnistosc
baniastosc
baniastosc
barczystosc
barczystosc
barwistosc
barwistosc
bezkrwistosc
bezkrwistosc
blotnistosc
blotnistosc
bombiastosc
bombiastosc
cielistosc
cielistosc
cienistosc
cienistosc
ciernistosc
ciernistosc
czestosc
czestosc
czystosc
czystosc
drobnoziarnistosc
drobnoziarnistosc
dwoistosc
dwoistosc
dzdzystosc
dzdzystosc
faldzistosc
faldzistosc
falistosc
falistosc
fotosprezystosc
fotosprezystosc
gabczastosc
gabczastosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UROCZYSTOSC

urocze
uroczenie
urocznie
uroczny
uroczo
uroczy
uroczyc
uroczyscie
uroczysko
uroczysto
uroczystosciowy
uroczystowac
uroczysty
uroczyszcze
uroda
urodliwosc
urodliwy
urodnie
urodny
urodowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UROCZYSTOSC

galezistosc
gestosc
gliniastosc
gorzystosc
grezistosc
gruboziarnistosc
gwiazdzistosc
hiperrzeczywistosc
jamistosc
jedwabistosc
kamienistosc
kanciastosc
kleistosc
kolistosc
konczystosc
koscistosc
krwistosc
krzewistosc
kulistosc
kwiecistosc

Sinônimos e antônimos de uroczystosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UROCZYSTOSC»

Tradutor on-line com a tradução de uroczystosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UROCZYSTOSC

Conheça a tradução de uroczystosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uroczystosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uroczystosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

庆典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

celebración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celebration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

празднование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celebração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célébration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sambutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祝賀会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prayaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ kỷ niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டாட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celebrazione
65 milhões de falantes

polonês

uroczystosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

святкування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celebrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εορτασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

firande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feiring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uroczystosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UROCZYSTOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uroczystosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uroczystosc

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UROCZYSTOSC»

Descubra o uso de uroczystosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uroczystosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mowa na przeswietna 64. uroczystosc urodzin Nayjasniejszego Pana, ...
... wszech światów Panu żaden większy i szczytnieyszy przedmiot naszego zadumienia, iak Mość naszego Césarza Frańciszka, ltórego uwielbiona sześćdziesiąta czwarta urodzenia uroczystość nas do tego nabożeństwa tu zgromadziła.
Anton Lischka, 1832
2
Listy i Ewanielie na wszystkie calego roku niedziele i uroczystosci. ...
93 Wa – – – - - - - - - , , , , , , , - - ... 94 Na Uroczystość Wniebowstąpienia Pańskiego.. . 95 Na Niedzielę VI. po Wielkiejnocy................. . . . . . . . 97 Na Uroczytsość Zesłania Ducha świętego, czyli w dzień Zielonyc Swiątęk ...... - - - - - - - - - - - - - - .
[Anonymus AC10075712], 1838
3
Znivo zolte zwybranego cnot swietych ziarna albo kazania na ...
K A Z A N I E - NA URoczystość SS. F I L I P A y J A K O B A, Apoftołow. - Tämto tempore vobi/cum/um, ć, noncognovi- is me. Joan: 14. * Przez ták długi czás ieftem zwámi á nie - poználiśćie mię: Apofto!ách, niedowiārítwo, grube przed ...
Maciej Muchowski, 1730
4
Uroczystości milenijne 1966 roku: sprawozdania urzędów spraw ...
em. Głównym momentem tej uroczystości miała być msza polowa za poległych żołnierzy Armii Polskiej i Radzieckiej. Uroczystość miała się odbyć w dniu l listopada br. Podanie załatwiono negatywnie. Przebieg kościelnych ...
Wanda Chudzik, 1996
5
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 26
uroczystość. zwiastowania N. Marii Panny. Która gdy usłyszała, zatrworzyła się na mowę jego, i myślała jakieby to było ... Teto pamiątki, te tajemnice i dobrodziejstwa odkupionemu rodzajowi ludzkiemu żywiéj, i czuléj uroczystość dzisiejsza ...
Jósefa Wilczka, 1843
6
Magiczny świat tuż za płotem: Przejście 1 - Strona 285
Uroczystość. W jadalni pojawił się Temoron z Selmeną i Ayronem. Przeszli pomiędzy zgromadzonymi i wyszli z Kopca, a za nimi cała reszta. Wszystko przebiegało tak, jakby wcześniej było wiele razy ćwiczone. Nikt się nie przepychał, każdy ...
Dorota Mularczyk, 2014
7
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Uroczystośc' zažynek: *W Lipcu, kiedy słońce wstępuje w znak Lwa niebieskiego, za nastaniem początku žniwa,. obchodzi się ta uroczystość- Łasicki pokróftce narnienia, že gospodarz, užąwszy sam pierwszy snopek zboža, zanosił do domu i ...
Teodor Narbutt, 1835
8
Klub Wielbłądów
Prócz Brennana, w prezydenckiej limuzynie jechali także jego żona, szefowa personelu, gubernator Pensylwanii i Carter Gray. Gdy kawalkada dotarła do miejsca uroczystości, na placu było już ponad dziesięć tysięcy widzów, którzy przybyli z ...
David Baldacci, 2013
9
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 3
HOMILIA NA UROCZYSTOŚĆ ZIELONYCH ŚWIĄTEK. Jeśli mię kto miłuje, będzie chował słowa moje, a Ojciec mój umiłuje go, i do niego przyjdziemy, a mieszkanie u niego uczynimy. Kamieniem węgielnym, na którym święta Chrystusa Pana ...
Antoni Malczewski, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uroczystosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uroczystosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż