Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "celebración" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CELEBRACIÓN

La palabra celebración procede del latín celebratĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CELEBRACIÓN EM ESPANHOL

ce · le · bra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CELEBRACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Celebración e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CELEBRACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «celebración» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de celebración no dicionário espanhol

A definição de celebração no dicionário de espanhol é ação para celebrar. Outro significado de celebração no dicionário também é aplauso, aclamação. La definición de celebración en el diccionario castellano es acción de celebrar. Otro significado de celebración en el diccionario es también aplauso, aclamación.

Clique para ver a definição original de «celebración» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM CELEBRACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CELEBRACIÓN

cele
celebérrima
celebérrimo
celebrado
celebrador
celebradora
celebrante
celebrar
célebre
celebrero
celebridad
celebro
celedón
celemín
celeminada
celeminear
celeminero
celendina
celendino
celentéreo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CELEBRACIÓN

aceptación
actuación
certificación
colaboración
combinación
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de celebración no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CELEBRACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «celebración» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de celebración

ANTÔNIMOS DE «CELEBRACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «celebración» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de celebración

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CELEBRACIÓN»

celebración aclamación aniversario aplauso conmemoración efemérides festejo festividad gala ovación pataleo pita silba padre mayo frases halloween penitencial pentecostés mariana acción celebrar otro también liturgia historia teología espiritualidad quot books authors décimo celebración penitencia reconciliación prácticamente ningún sacramento visto sometido tantas críticas últimas décadas como sexo celebracion contesta preguntas especificas acerca temas sexuales formulan menudo eucaristía unión transformación anselm grün lenguaje sencillo vivo devuelve esplendor misterio crónica general cumplía cien años vida espiritual experiencia catarsis leer teatro vademécum actitudes espirituales para este libro ofrece conjunto notas breves artículos sobre estas comunidad presidente distintos ministros objetivo mejorar nuestro talante celebrativo

Tradutor on-line com a tradução de celebración em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CELEBRACIÓN

Conheça a tradução de celebración a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de celebración a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «celebración» em espanhol.

Tradutor português - chinês

庆典
1.325 milhões de falantes

espanhol

celebración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

celebration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्सव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торжества
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

celebração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুষ্ঠান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

célébration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sambutan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Feier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

祝典
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

축하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prayaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lễ kỷ niệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொண்டாட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kutlama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

celebrazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uroczystość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торжества
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

celebrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εορτασμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feiring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de celebración

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CELEBRACIÓN»

O termo «celebración» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.016 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «celebración» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de celebración
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «celebración».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CELEBRACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «celebración» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «celebración» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre celebración

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CELEBRACIÓN»

Descubra o uso de celebración na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com celebración e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liturgia: historia, celebración, teología, espiritualidad
"Books by authors.
Matias Augé, 1995
2
La penitencia: celebración de la reconciliación
Prácticamente, ningún sacramento se ha visto sometido a tantas críticas, en las últimas décadas, como el de la penitencia.
Anselm Grün, 2002
3
Una celebración del sexo
Una Celebracion del sexo contesta preguntas especificas acerca de temas sexuales que no se formulan a menudo.
Douglas Rosenau, 2003
4
La celebración de la eucaristía: unión y transformación
Anselm Grün, con un lenguaje sencillo y vivo, devuelve su esplendor al misterio de la eucaristía.
Anselm Grün, 2002
5
Vademécum: actitudes espirituales para la celebración
Este libro ofrece un conjunto de notas y breves artículos sobre estas actitudes: de la comunidad, de su presidente, de los distintos ministros. Con un objetivo: mejorar nuestro talante celebrativo.
‎2001
6
La celebración de la palabra: teología y pastoral
Una teología muy meditada de la Palabra de Dios, tanto en sí misma como en su proclamación en la celebración litúrgica. Para conocer mejor la estructura de la liturgia de la Palabra y vivir su íntima conexión con la Eucaristía.
Félix Arocena, Félix María Arocena Solano, 2005
7
Los Espacios de la celebración
La iglesia es la casa de los cristianos en medio del pueblo. ¿Qué significa?
José Aldazábal, 2002
8
La celebración de la penitencia
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Jose Aldazabal Larrañaga, José Aldazábal, 1994
9
La Celebración de las exequias
Also works by a single author. Most Dossiers have had multiple printings. Theological and pastoral guides. Preaching, songs, symbols. Appendix: family prayer for the deceased.
José Aldazábal, 1999
10
La Celebración de la Semana Santa
"These offer directions, suggestions and materials for improving liturgical celebrations and participation in them.
Aldazábal Larrañaga, José, José Aldazábal, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CELEBRACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo celebración no contexto das seguintes notícias.
1
En casa del abuelo nunca hubo celebración
Y si alguna vez pasábamos el 18 de julio en la casa de verano del abuelo, ni este día ni nunca hubo más celebración que los padrenuestros tras la comida por ... «El Mundo, jul 16»
2
Tonolec presentó "La Celebración", un libro multilingüe en ...
Tras más de una década de trabajo de investigación y fusión de cantos nativos con música electrónica, el grupo Tonolec presentó “La Celebración”, un libro ... «El Litoral, jul 16»
3
Vaticano aclara afirmaciones del Cardenal Sarah sobre la ...
En el texto; publicado hoy por el aún director de la Sala de Prensa del Vaticano, P. Federico Lombardi, titulado “Algunas aclaraciones sobre la celebración de la ... «ACI Prensa, jul 16»
4
Celebración de vida
Celebración de vida. Más de un centenar de artistas rinden homenaje, en una muestra, a Claudia Polar, la directora que tuvo la galería Fórum por más de ... «El Peruano, jul 16»
5
Estados Unidos celebra 240 años de Independencia
El centro de la celebración está a solo unas pocas calles de la Casa Blanca, en el edificio de los Archivos de la Nación: el hogar de la Declaración de la ... «Voz de América, jul 16»
6
Papa Francisco eleva celebración de Santa María Magdalena al ...
La decisión de elevar al rango de fiesta la celebración de Santa María Magdalena servirá para “reflexionar más profundamente en la dignidad de la mujer, ... «ACI Prensa, jun 16»
7
El rey del engaño: joven italiano se infiltra en la celebración de la ...
Tras la celebración, el joven compartió en su cuenta de Facebook las fotos con las estrellas del Real Madrid, acompañadas de la frase "pequeños placeres…". «Sputnik Mundo, jun 16»
8
Afición y equipo celebran el ascenso en la Virgen Blanca
... Alavés; Alavés | Así ha sido la celebración del ascenso del Deportivo Alavés ... de la Premier League; 11 JULIO | Portugal celebra la Eurocopa en las calles ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mai 16»
9
Celebración de la Undécima: la espera, la lluvia y el cansancio ...
El Real Madrid se ha proclamado campeón de Europa por úndecima vez y la celebración en Cibeles se ha hecho esperar. El equipo, tras su llegada al ... «20minutos.es, mai 16»
10
Los futbolistas festejaron el triunfo por todo lo alto y se fotografiaron ...
Después de que Sergio Ramos levantara la Champions League al cielo de Milán, la plantilla continuó con la celebración en el vestuario, a la que también se ... «Real Madrid, mai 16»

IMAGENS SOBRE «CELEBRACIÓN»

celebración

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Celebración [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/celebracion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z