Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usmiercenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USMIERCENIE EM POLONÊS

usmiercenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USMIERCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USMIERCENIE

usmiech sardoniczny
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac
usmiercanie
usmiercic
usmierzac
usmierzajaco
usmierzanie
usmierzenie
usmierzyc
usmierzyc sie
usmieszek
usmieszniac
usmieszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USMIERCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinônimos e antônimos de usmiercenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USMIERCENIE»

Tradutor on-line com a tradução de usmiercenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USMIERCENIE

Conheça a tradução de usmiercenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de usmiercenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usmiercenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

杀害
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El asesinato de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The killing of
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की हत्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قتل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

убийство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o assassinato de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হত্যার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le meurtre de
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembunuhan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

die Tötung von
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

の殺害
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 살해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyababaken saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc giết hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öldürülmesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´uccisione di
65 milhões de falantes

polonês

usmiercenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вбивство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uciderea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

η δολοφονία της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die dood van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dödandet av
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drapet på
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usmiercenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USMIERCENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usmiercenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usmiercenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USMIERCENIE»

Descubra o uso de usmiercenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usmiercenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kaspar von Schwenckfeld: myśl i działalność do 1534 roku - Strona 211
Początkowo nauczali także, że „uśmiercenie" starego człowieka w jego uczynkach musi nastąpić przed usprawiedliwieniem, ponieważ wiara nie może przyjść inaczej niż przez „uśmiercenie" i po „uśmierceniu" ciała. Teraz jednak nauczają ...
Gabriela Wąs, 2005
2
Zbrodnie hitlerowskiej służby sanitarnej w Zakładzie dla Obłąkanych ...
nać uśmiercenia jest w jakimś stopniu na tyle zależna od żądającego, albo powiązana więzami bliskiego pokrewieństwa, że ten może stawiać żądania np. żona, dzieci itp. Kodeks nie określa, jaka ma być przyczyna żądania. Zwykle przyjmuje ...
Józef Radzicki, ‎Jerzy Radzicki, 1975
3
Powszechny, apostolski, w historię wpisany: z wędrówek po kościelnej ...
uśmiercenie. \3dyby byli garstką Jego egzaltowanych zwolenników, zaczęliby się wkrótce pocieszać, że może jednak ożyje, jak zapowiadał. Ale oni już na to nie liczyli. Jego egzekucja, poprzedzona torturami, wstrząsnęła ich nadzieją.
Jan Kracik, 2005
4
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 5 - Strona 102
jeszcze raz jaką psotę ten bachor zrobi, to niech się dzieje co chce, wezmę kamienia z młynka i do razu go uśmiercę. – Ej, dla Pana Jezusa – ozwie się jedna z kumoszek – przeżegnajcie się Wojciechowa, coście też to za głupie słowa ...
B. Bielowski, 1861
5
Kłopotliwe dziedzictwo: szkice o literaturze i historii - Strona 182
Ich celem jest nie tylko udaremnienie jakiegos przyszlego po- wstania w Polsce, lecz zohydzenie i usmiercenie samej idei walki: „Smierc legendy, jesli pan pozwoli. Skoro mamy juz za soba. tyle trupów, trzeba usmiercac legende"31 - mówi ...
Lidia Burska, 1998
6
Interpretacja karnistyczna: studium metodologiczne - Strona 127
Ze względu na szczególne między nimi układy Jan chciał śmierci Piotra. Innymi słowy, stan polegający na uśmierceniu Piotra miał dla Jana dodatnią użyteczność (także dodatnią użyteczność złożoną). Jednakże w danym momencie Jan nie ...
Wojciech Patryas, 1988
7
Zagadnienie psychofizyczne - Strona 50
... te same pierwiastki w ściśle, ale w pewnych granicach, nie absolutnie ściśle, tym samym ciężarze, co przed uśmierceniem jej; a przez uśmiercenie pozbawiamy (MŻ) jej najistotniejszych własności, mianowicie życia, które różni ją od (MM)**.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Bohdan Michalski, 2003
8
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... (sędzia Thatcher), Richard Shannon (Buck Henderson). William Perlberg ∙ George Seaton 93' Do małego miasteczka przybywa z ciałem zabitego przestępcy Morg Hickman, niegdyś szeryf, a obecnie łowca nagród za ujęcie lub uśmiercenie ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
9
Tabletki z krzyżykiem
Istotnie, wyglądałoby to trochę dziwnie, gdyby powtórne przyjście na ziemię Jezusa, który– jak wierzymy – jest Życiem,pociągało za sobą natychmiastowe uśmiercenie wszystkich, którzy na tejziemi będą. Teologowie mówią najczęściej ...
Szymon Hołownia, 2011
10
Niemcy o Niemcach - Strona 78
W ramach tej akcji niemieccy lekarze i pielegniarze usmiercili, jak to stwierdzono w wyroku norymberskim na głównych zbrodniarzy hitlerowskich, około 275 tys. chorych psychicznbie pacjentów. Ta bezprzykładna zbrodnia znalazła chyba ...
Henryk Sołga, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usmiercenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usmiercenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż