Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "usmierzyc sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE USMIERZYC SIE EM POLONÊS

usmierzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM USMIERZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO USMIERZYC SIE

usmiech sardoniczny
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercac
usmiercanie
usmiercenie
usmiercic
usmierzac
usmierzajaco
usmierzanie
usmierzenie
usmierzyc
usmieszek
usmieszniac
usmieszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO USMIERZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de usmierzyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «USMIERZYC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de usmierzyc sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE USMIERZYC SIE

Conheça a tradução de usmierzyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de usmierzyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «usmierzyc sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月缓解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aliviar agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

relieve August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अगस्त को राहत देने के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخفيف أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

облегчить августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aliviar agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগস্ট উপশম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soulager Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melegakan ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entlasten August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

月を和らげる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

8 월 완화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngganti Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm tháng tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதை ஒட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट आराम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos rahatlatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alleviare agosto
65 milhões de falantes

polonês

usmierzyc sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

полегшити серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scuti august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακουφίσει Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlig Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lindra augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avlaste august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de usmierzyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «USMIERZYC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «usmierzyc sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre usmierzyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «USMIERZYC SIE»

Descubra o uso de usmierzyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com usmierzyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
... za wola Gubernatorow Krolewstwa Szwedzkiego, iego Szwedzi promowowali ahy sie 2 Krystyna они“, lecz опа bendonc ... 2 oppressiey. iednakìe starali sie ieszcze o srodki takie, ktoremi by ta liieszczeuscie Rzplitey usmierzyc sie moglo, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
2
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
;napomnienie' od upomionqc, uprawienie 'uklad, umowa, porozumienie' od uprawic, uprawic sie, ... uspokojenie', 'poskromienie, ujarzmienie ' od usmie- rzyc, usmirzyc, usmierzyc sie, usmirzyc sie, usnienie 'spanie, sen' od ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
3
Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą ... - Strona 412
tym obrociwszy sie do sternika który go upo- minal aby sie wracah Szczescie , rzekl, sprzy- ia odwaznym , zwrôé ku ... cieszy i upomi- na Pomp1 oniusza ; i by wlasna spokoynoscia bo- iazn iego usmierzyc, kazai sie zaprowadzic do ka- pieli ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1805
4
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 26
... bardziey ieszcze powiekszoném: na odglos, ze Wda taiemne dworu prze- ciw Bzpltey odkryé mial knowania, iedni przez cieka- □wusé i nowosci cbciwoác, inni by wzmagaiace sie nie— zgody przytomnoscia svvoia usmierzyc, zbierali sie w ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
-Rok prze- to 1131. byt w nie nayobfitszy tak, ze ledwie za pomoca i poárednictwem Wegrów , po srogich burzach, zwtaszcza na Rusi czerwonéy, usmierzyc sie daty. Xiazeta owi sobie nieprzyiazni, nie urnie- li zapewne obowiazków swych ...
Ignacy Czerwiński, 1811
6
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 275
Nie bawem na Ukrainie pokaze sie Jan Wychowski, wda ki- jowski, malkontent z krdla Razimierza i rzplte'j, coby mial ... aby staral sie powstajace bnnty usmierzyc, i list pisaí laskawy do Wychowskiego, aby ztaczywszy sie z Machowskim, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
7
O początku i o dawnych królach narodu Wandalów to iest Polaków; ...
Lubo Rzadzcy postanowieni, Wszystkiemi sil'ami star-ali sie o dobro Eze' czypospolitéy, Wszelako rzad ich Wpadl ... sklonnoéci podobne sa (iak mówia) do' balwanów rozkolysanego Przez wiatry morza, które nielatwo usmierzyc' sie; moga!
Stanisław SARNICKI, ‎Jan Długosz, ‎Hipolit KOWNACKI, 1823
8
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
zienia do Malborka, kendy siedzący w wienzieniu, niewiedziec gdzie się podział, Już też miarke przebrały Kisiel ... zas perswadował aby nieodbiegając srzodkow Pokoiu, wszystkich sposobow szukali iakoby usmierzyc zaiuszone chłopstwo.
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
9
Konferencye podczas piecio-dniowych rekollekcyi do duchowienstwa ...
Skoro Jezus Chrystus iedno rzeknie slcnvo, jak niegdys do Jburzacego sie morza : Tace , obmutesce : Marei 4to. i za- raz stanie siç tranquilities magna ; uciszq sie zle namietnosci nasze , i usmierzq siç , zaspokoia sic pas- syie , usmierza sie ...
Andrzej Pohl, 1811
10
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Noc 29 listopada nieudała się. Umówiony signał nie ukazał się, to zrządziło w ruchach ułożonych nieszykowność; wojsko rossijskie miało być rozbrojone, ... co zrobiwszy, próbował w nocy wydaną proklamacją uśmierzyć poburzenie.
Joachim Lelewel, 1843

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Usmierzyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/usmierzyc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż