Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "calcificazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CALCIFICAZIONE EM ITALIANO

cal · ci · fi · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALCIFICAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calcificazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CALCIFICAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «calcificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

calcificação

Calcificazione

A calcificação no campo médico é a deposição de sais de cálcio nos tecidos de um determinado organismo. La calcificazione in campo medico, è il deposito di sali di calcio nei tessuti di un dato organismo.

definição de calcificazione no dicionário italiano

A definição de calcificação no dicionário é ação e resultado de calcificação ou calcificação.

La definizione di calcificazione nel dizionario è azione e risultato del calcificare o del calcificarsi.

Clique para ver a definição original de «calcificazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALCIFICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALCIFICAZIONE

calciare
calciatore
calciatura
calcico
calciferolo
calcificare
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALCIFICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de calcificazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALCIFICAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calcificazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de calcificazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALCIFICAZIONE»

calcificazione aggiustatura guarigione saldatura ginocchio fegato spalla ossea prostata gomito anca seno campo medico deposito sali calcio tessuti dato organismo guida alle calcificazioni fisioterapia winform viene risolta infiammazione tessuto circostante perpetua tempo portando molto frequentemente alla formazione altro calcificazione corriere leggi voce della salute ultime notizie immagini video dizionari sera significato termine sapere ossificazione trasformazione osteoide osseo caso fratture ossee connettivo unisce sintomi trattamento complicazioni accumulo graduale zona corpo nelle degli arti stefano quanto riguarda tipi metodi sono stimolare pazienti agli artisuperiori inferiori attualmente centro medi saluser successivamente calcifica degenerativa primo trova contesto tendine secondo corrispondenza bertaiola fabio nella ernia discale esostosi femore infezione tibiale riprotesizzazione sindrome parsonage turner voluminosa onde urto terapia spesso presente soggetti

Tradutor on-line com a tradução de calcificazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CALCIFICAZIONE

Conheça a tradução de calcificazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de calcificazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calcificazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

钙化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calcificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

calcification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कड़ा हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تكلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обызвествление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

calcificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জমাটকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calcification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kalsifikasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verkalkung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

石灰化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

calcification
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hóa chất vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணமேற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोठल्याही पेशीजालामध्ये कॅल्शियम साठणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireçlenme
70 milhões de falantes

italiano

calcificazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwapnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

звапніння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

calcifiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απολίθωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkalking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förkalkning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forkalkning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calcificazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALCIFICAZIONE»

O termo «calcificazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.839 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «calcificazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calcificazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calcificazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CALCIFICAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «calcificazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «calcificazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calcificazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALCIFICAZIONE»

Descubra o uso de calcificazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calcificazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Robbins e Cotran. Le basi patologiche delle malattie. ...
Calcificazione patologica La calcificazione patologica consiste in un'anormale deposizione di sali di calcio, insieme a minori quantità di ferro, magnesio e altri sali minerali. Esistono due forme di calcificazione patologica: se la deposizione si ...
Vinay Kumar, 2010
2
Ecocardiografia clinica
Calcificazione dell'annulus mitralico La calcificazione dell'annulus mitralico è di solito una malattia dell'anziano e interessa soprattutto il sesso femminile. È presente anche in altre condizioni, come per esempio nell'ipertensione e nella ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
3
Osteoporosi e malattie metaboliche dell'osso: Clinica e ...
Si aggiunga per completezza che in un certo numero di casi, più frequenti di quanto generalmente ritenuto, l'osteoporosi può associarsi a difettosa calcificazione della matrice ossea di tipo osteomala- cico (Fig. 2.3f). Tale combinazione ...
Carlina V. Albanese, Roberto Passariello, 2010
4
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
La deposizione di sali di calcio nel tessuto sano è invece detta calcificazione metastatica ed è sempre associata all'aumentato metabolismo del calcio ( ipercalcemia). L'ipercalcemia non predispone alla calcificazione distrofica, ma può ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
5
L'ecocardiografia nella valvulopatia mitralica
Si possono distinguere grossolanamente tre tipi di patologia degenerativa della valvola mitrale in grado di causare un rigurgito valvolare: la calcificazione dell' anello mitralico, la degenerazione mixomatosa e la deficienza fibroelastica.
Francesco Fulvio Faletra, 2012
6
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Radiogramma L-L (a) di bambino di 6 anni con torcicollo che mostra duplice calcificazione dei dischi C5-C6 e C6-C7, che appaiono ipointensi nell'RM sagittale T1-pesata (b). c Scansione TC assiale di bambino di 3 anni con bra- chialgia: ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
7
Ortopedia
Figura 6.3.3 - Fase finale del trattamento. Dopo ripetuti lavaggi, la calcificazione appare ipoecogena (C) per effetto della rimozione pressoché completa del calcio . Residua solo un sottile cercine iperecogeno periferico. Gli aghi (frecce) sono ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Robbins e Cotran - Le basi patologiche delle malattie: ...
Calcificazione patologica La calcificazione patologica consiste in un'anormale deposizione di sali di calcio, insieme a minori quantità di ferro, magnesio e altri sali minerali. Esistono due forme di calcificazione patologica: se la deposizione si ...
V. Kumar, A.K. Abbas, N. Fausto, 2011
9
Anatomia patologica
La calcificazione, l'evento più frequente di stenosi aortica acquisita, avviene sia sulle valvole bicuspidi (vedi oltre) che su quelle normali, e nella grande maggioranza dei casi risulta legata all'età. Nelle valvole bicuspidi il picco di incidenza ...
Giorgio Salvadè, 2011
10
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Calcificazione (inossamento) Già verso il secondo, terzo mese di vita inizia una salivazione abbondante, il bambino prova un certo fastidio alle gengive, che spesso appaiono gonfie. Vuole mordere tutto. è il momento della “calcificazione” (in ...
Paola Nannei Viganò, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALCIFICAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calcificazione no contexto das seguintes notícias.
1
Statine: trattare un maggior numero di adulti è uno strumento …
... mentre l'altra esamina l''eleggibilità' dei pazienti, l'incidenza di eventi cardiovascolari e la calcificazione delle arterie coronariche rispetto ... «Quotidiano Sanità, jul 15»
2
Osteoporosi, identificata associazione con coronaropatia ischemica
Come è noto, le malattie CV, la calcificazione vascolare e l'osteoporosi (OP) rappresentano condizioni di comune riscontro nell'anziano e fin ... «PharmaStar, jul 15»
3
Il mistero del feto rinvenuto nel sarcofago del vescovo mummificato
Con l'aiuto delle immagini radiografiche, i ricercatori hanno rilevato che il vescovo era affetto da artrite, calcoli biliari, calcificazione delle arterie ... «Bluewin, jul 15»
4
Lenin! la band che non ti aspetti sotto la Lanterna
In questo periodo di calcificazione musicale mainstream non è difficile scovare nei circuiti sotterranei band indipendenti capaci di divertire e di ... «mentelocale.it, jul 15»
5
Il mare in crisi da acidificazione. «Evitare il rischio di modifiche …
Gli oceani si riscaldano e si acidificano sotto l'effetto del cambiamento climatico, danneggiando i coralli tropicali e la calcificazione di alcune ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
6
"Fiera Salento Beer Village": birra e musica a Galatina
... far funzionare bene lo stomaco e l'intestino, partecipa alla calcificazione e alla formazione dei tessuti connettivi ed è un ottimo antiossidante. «LecceSette, jul 15»
7
Il burro fa bene, ma con moderazione
Il burro contiene stigmadterolo capace di proteggerci dalla calcificazione delle ossa, da alcuni tipi di cancro come quello all'ovaio, della ... «Dottor Sport, jul 15»
8
Federica Daniele, mamma di 37 anni, racconta il suo tumore al seno
“In un primo momento – racconta – ho pensato a una calcificazione post allattamento. Invece era un tumore”. È stata operata a Vittorio Veneto, ... «Ladyblitz, jun 15»
9
Grenada ricostruisce la sua barriera corallina
... diminuzione della calcificazione e dagli alti tassi di dissoluzione e bio-erosione causai dal riscaldamento e dall'acidificazione degli oceani. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jun 15»
10
Sole, abbronzarsi senza rischi: 5 consigli
Il sole, infatti, fa bene anche alla calcificazione delle ossa, oltre a migliorare l'umore. Ecco quindi alcuni consigli per prendere il sole in tutta ... «Ladyblitz, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calcificazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calcificazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z