Baixe o aplicativo
educalingo
uwarunkowywanie

Significado de "uwarunkowywanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UWARUNKOWYWANIE EM POLONÊS

uwarunkowywanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UWARUNKOWYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UWARUNKOWYWANIE

uwarowac · uwarowit · uwarstwiac · uwarstwic · uwarstwic sie · uwarstwienie · uwarstwienie spoleczne · uwarstwiony · uwarstwowienie · uwarunkowac · uwarunkowanie · uwarunkowany · uwarunkowywac · uwarzyc · uwazac · uwazac sie · uwazalnia · uwazanie · uwazenie · uwazka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UWARUNKOWYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de uwarunkowywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UWARUNKOWYWANIE»

uwarunkowywanie ·

Tradutor on-line com a tradução de uwarunkowywanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UWARUNKOWYWANIE

Conheça a tradução de uwarunkowywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de uwarunkowywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uwarunkowywanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

条件
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condicionalidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

conditionality
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सोपाधिकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شروط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обусловленность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condicionalidade
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শর্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conditionnalité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

conditionality
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Konditionalität
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

条件付け
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조건부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

conditionality
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều kiện
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிபந்தனைகளாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शर्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

koşulsallık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

condizionalità
65 milhões de falantes
pl

polonês

uwarunkowywanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обумовленість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

condiționalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

όροι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorwaardelikheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

villkor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kondisjonalitet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uwarunkowywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UWARUNKOWYWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de uwarunkowywanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «uwarunkowywanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uwarunkowywanie

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UWARUNKOWYWANIE»

Descubra o uso de uwarunkowywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uwarunkowywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Globalizacja - Strona 54
Żądania te są nazywane „warunkami", toteż „uwarunkowywanie" to gorąco dyskutowany temat w rozwijającym się świecie. Oczywiście każdy dokument dotyczący kredytu wymienia podstawowe warunki. W wariancie minimalnym w umowie ...
Joseph E. Stiglitz, 2004
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= pijany) pissed. uwapniać ipf. , uwapnić pf. -I) calcify. uwarstwienie n. (= ułożenie warstw; = zróżnicowanie społeczne) stratification. uwarunkować pf. zob. uwarunkowywać. uwarunkowanie n. condition, circumstances. uwarunkowywać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Etyka w doświadczeniu wewnętrznym - Strona 377
W rozdziale poprzednim uczyniliśmy ważne odróżnienie dwóch rodzajów oddziaływań: 1. uwarunkowanie, 2. działanie poprzez wpływ na świadomie podjęte decyzje. Uwarunkowywaniem jest oddziaływanie przez tworzenie warunków ...
Andrzej Grzegorczyk, 1989
4
Rozmowy o teatrze - Strona 127
Inaczej, jeżeli nie chce pracować, jeszcze inaczej, kiedy sam nie ma zbyt wielkich możliwości twórczych. Wtedy muszę go bardziej uwarunkowywać. Zresztą, w teatrze trzeba powtarzać, dlatego trzeba tak uwarunkowywać aktora, żeby pewne ...
Zbigniew Taranienko, 1981
5
Kultura osoba tozsamosc: z zagadnien filozofii i socjologii kultury
z zagadnien filozofii i socjologii kultury Janusz A. Majcherek. także uwarunkowania. Zgodnie z tą wykładnią, „uczucia, myśli i czyny człowieka nie wychodziły od niego samego - były mu narzucane przez siłę zewnętrzną" [Cassirer 1977, 188].
Janusz A. Majcherek, 2009
6
Model wykształconego Polaka: materiały sesji naukowej - Strona 236
Ta struktura przedmiotu winna w istocie uwarunkowywać całe ludzkie ujednostkowienie fizyczne i psychiczne, sposobić je do wąsko zakreślanego i mającego podlegać w jego obrębie obróbce świata rzeczy, czynić człowieka maksymalnie ...
Bogdan Suchodolski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Badań i Prognoz Polska 2000, 1980
7
Zagadnienie rozbrojenia - Strona 58
Krytyka koncepcji uwarunkowywania rozbrojenia Niemiec od powszechności rozbrojenia została przeprowadzona w świetle umów międzynarodowych II wojny światowej w pracy: J. Kruger, J. Schulz, H. Wiinsche, Dus Prinzip der allgemeinen ...
Janusz Gilas, 1966
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 1033
... gw. przewartościowywać / przewartościować uwarunkowywać / uwarunkować oddychać / odetchnąć / pooddychać rozweselać / rozweselić zawiewać / zawiać; rozwiewać / rozwiać; powiewać / powiać rozwichrzać / rozwichrzyć przewidywać ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Polish-English dictionary: - Strona 1198
... 1 | Psych, conditioning U [2] książk. determinant; charakter człowieka zależy od — ń genetycznych a person's character is influenced by genetic factors; — nia społeczne social factors a. determinants uwarunkowywać impf -> uwarunkować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uwarunkowywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uwarunkowywanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT