Baixe o aplicativo
educalingo
va banque

Significado de "va banque" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VA BANQUE EM POLONÊS

va banque


O QUE SIGNIFICA VA BANQUE EM POLONÊS

Va banque

▪ e bank - em apostas de jogo com o máximo de valor possível para alguém ▪ Va banque - telecurrency television ▪ vabank ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VA BANQUE

a la grecque · a lantique · acquis politique · alacoque · arabesque · belle epoque · bisque · boutique · braque · cloque · cocu magnifique · consilio manuque · conte philosophique · corps diplomatique · ecriture automatique · enarque · filioque · manque · palenque · petanque

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VA BANQUE

va · vacat · vacatio legis · vachelin · vacui · vaculik · vacuum · vade retro satana · vademecum · vader · vadim · vaduz · vae misero mihi · vae soli · vae victis · vagina · vaginetka · val d isere · val di fiemme · val gardena

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VA BANQUE

haute epoque · hic te ubique · hiver demographique · igni ferroque · la belle epoque · libre belgique · meurtre juridique · opera comique · plaque · pont leveque · potestas vitae necisque · pulque · remarque · remis velisque · risque · roman picaresque · semper et ubique · suum cuique · traveller s cheque · tu quoque

Sinônimos e antônimos de va banque no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VA BANQUE»

va banque ·

Tradutor on-line com a tradução de va banque em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VA BANQUE

Conheça a tradução de va banque a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de va banque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «va banque» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

VA BANQUE
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

va banque
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

va banque
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

VA Banque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فا بنك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ва-банк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

va banque
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভিএ banque
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

VA banque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

va banque
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

va banque
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

VAのbanque
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

버지니아 방크
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

va Banque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

va banque
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மற்றும் வாழைப்பழம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणि बँके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

va banque
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

va banque
65 milhões de falantes
pl

polonês

va banque
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ва-банк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

VA Banque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

va Banque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

va Banque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

va banque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

va banque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de va banque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VA BANQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de va banque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «va banque».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre va banque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VA BANQUE»

Descubra o uso de va banque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com va banque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polish National Cinema - Strona 165
1955), very popular among audiences, have to be mentioned in this context: Vabank (Va Banque, 1982), its sequel Va Banque II (1985), and Seksmisja (Sex Mission, 1984). A former leading actor in Kieślowski's Personnel, a film heralding the ...
Marek Haltof, 2002
2
Twentieth Century Borrowings from French to English: Their Reception ...
The OED2 evidence consists of examples in which va banque is used figuratively, e.g.: “1946 A. J. P. TAYLOR Course of German Hist. ii. 38 Both dynasties desired the defeat of Napoleon; but the Hohenzollerns, having nothing more to lose, ...
Julia Schultz, 2013
3
Origin Of The Second World War - Strona 251
On 29 August, Goering, anxious for a compromise, said: "It is time to stop this va banque". Hitler replied: "It is the only call I ever make".1 It was Hitler's misfortune (and not his alone) to encounter in the Poles political gamblers of the same ...
A.J.P. Taylor, 1996
4
History and Neorealism - Strona 161
When the date for the invasion of Poland was definitively set for September 1, despite the news that Britain would not stand aside, Hermann Göring warned him that he should not play va banque (go for broke). “All my life I have played va ...
Ernest R. May, ‎Richard Rosecrance, ‎Zara Steiner, 2010
5
German/English Dictionary of Idioms - Strona 1080
va banque: va banque spielen Roulette u. fig 7 va banque spielen ' to play va banque vadis: quo vadis ('wohin gehst du (Herr)?') lit selten - whither goest thou?, where are you off to? n, where are you going? n (In einer Innenstadt) Na, quo ...
Hans Schemann, 2013
6
Pantologia: A New Cyclopaedia, Comprehending a Complete Series of ...
At this game, a banker cannot refuse an stake not exceeding his fund ; which the punter declares, by saying Je vala banque, Wa la banque, or Va banque, I aim at the bank. Bankers generally furnish punters with slips of card paper, ruled in ...
John Mason Good, ‎Olinthus Gregory, ‎Newton Bosworth, 1813
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ... - Strona 523
V.D. to catch V.D. Rohr: sich das Rohr verbiegen V sign to give s.o. a V sign Autofahrergruß: jm. den Autofahrergruß bieten/(entbieten) va banque to play va banque spielen: va banque spielen vacancy a vacancy Stelle: eine offene/freie Stelle ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Cinema of the Other Europe: The Industry and Artistry of East ...
5 An example of extremely popular action-adventure comedies are the early films of Juliusz Machulski - Va Banque and its sequel Va Banque, czyli riposta/Va Banque II (1985), featuring a series of tense and hilarious situations from the life of ...
Dina Iordanova, 2003
9
Listy do brata III - Strona 46
Jako że nas już obaczyli, tedy musielim zagrać va banque, i miast uciekać, śmiało i z tupetem ruszylim w samo centrum zbiorowiska. Szybko się okazało, iż to nasi, przeto zaraz trafiliśmy do okazałego namiotu, gdzie się jeneralicyja zbierała.
Grzegorz Kossowski, 2014
10
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
Zostali9my zatrzymani, ledwo przekroczyli9mygranicę. Posterunkowimierzą wnaskarabinami itrafiliby9my doobozu, gdybyniemoje zagranie va banque: »Statulmajor!« #krzyczę pewnym g osem, czyliZe spieszymy do sztabu generalnego.
Judyta Syrek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VA BANQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo va banque no contexto das seguintes notícias.
1
W Szczecinie grają va banque - play-offy albo zwrot pieniędzy za …
King Wilki Morskie Szczecin znów fatalnie rozpoczęły sezon w Tauron Basket Lidze. Klub stara się jednak robić wszystko, by kibice nadal przychodzili na ... «SportoweFakty.pl, out 15»
2
Szymkowiak: Irlandia w pewnym momencie zagra va banque
Były reprezentacyjny pomocnik - Mirosław Szymkowiak - nie wyobraża sobie scenariusza innego, niż bezpośredni awans Biało-Czerwonych do ME 2016. «SportoweFakty.pl, out 15»
3
Nicki zagrał va banque
Trzykrotny indywidualny mistrz świata na żużlu, Duńczyk Nicki Pedersen nie zjawił się na treningu przed Grand Prix w Toruniu. W pocie czoła pracował na ... «polsatsport.pl, out 15»
4
KS Toruń zagrał va banque. "Dokonaliśmy radykalnych zmian"
Zagraliśmy va banque, bo cały rok na takiej nawierzchni nie jeździliśmy. Problemem mojego zespołu były też starty i to zwiększało ryzyko. Na szczęście z tym ... «Wirtualna Polska, set 15»
5
SLD gra va banque
... - Sokrates z Żyrardowa - naśmiewał się Palikot z Millera. - Błazen z Biłgoraja - odpowiadał mu szef SLD. Teraz obaj zapowiadają, że szukają tego, co ich ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
6
Rosjanie grają va banque i zapowiadają eksperyment: wysadzą …
Rosyjska firma Ałmaz-Antej zajmująca się zbrojeniami zapowiada, że jest gotowa przeprowadzić eksperyment związany z zestrzeleniem boeinga 777 nad ... «wPolityce.pl, jul 15»
7
Czystka w rządzie to rozpaczliwa próba ratowania władzy Platformy …
... wewnętrzny przewrót w ekipie władzy. Jaką rolę odegrały w tym służby? Czy Ewa Kopacz zagrała va banque czy raczej „va Stonoga”? Zdjęcie Jerzy Kubrak ... «wPolityce.pl, jun 15»
8
"Brązowa" polska czwórka, "na ostatnich metrach poszłyśmy va
Poszłyśmy va banque. Zobaczyłyśmy, na ile nam to wystarczyło. Na ostatnich 500 metrach było ciężko, ale jesteśmy bardzo zadowolone, bo wtedy kiedy ... «Onet.pl, mai 15»
9
Bronisław Komorowski gra va banque - o kasę, czy o majestat …
Komorowski gra „va bank” - o kasę, czy o majestat Rzeczypospolitej? Nieubłagany czas pokaże. Duda idzie, jak po swoje. Wie chłopak, że czas nagli. Polska w ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
Kadyrow gra va banque. Będzie III wojna czeczeńska?
A Kadyrow zagrał va banque. W tej sytuacji oświadczył, że jest gotów odejść ze stanowiska, jeśli będzie to konieczne. Jako śmieszne określił próby niektórych ... «TVN24, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Va banque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/va-banque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT