Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulgo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VULGO EM POLONÊS

vulgo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VULGO


hidalgo
hidalgo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VULGO

vox angelica
vox caelestis
vox humana
vox media
vox nihili
vox populi
vox virginea
voyager
voyeur
voyeurism
voyeuryzm
voyeuse
vranitzky
vratislaviana
vries
vs
vsop
vukovar
vulgivaga
vw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VULGO

a gogo
a tergo
akta stanu cywilnego
alter ego
ambargo
bariery wzrostu gospodarczego
bingo
blogo
bongo
camerlengo
cargo
chedogo
chicago
co innego
cos takiego
czego
czerwien kongo
del dongo
delenda est carthago
dingo

Sinônimos e antônimos de vulgo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VULGO»

Tradutor on-line com a tradução de vulgo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULGO

Conheça a tradução de vulgo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de vulgo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulgo» em polonês.

Tradutor português - chinês

vulgo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulgo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vulgo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vulgo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vulgo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vulgo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulgo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vulgo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vulgo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Vulgo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vulgo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vulgo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vulgo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vulgo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vulgo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vulgo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vulgo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vulgo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulgo
65 milhões de falantes

polonês

vulgo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vulgo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

VULGO
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vulgo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulgo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulgo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulgo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulgo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULGO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulgo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre vulgo

EXEMPLOS

8 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VULGO»

Descubra o uso de vulgo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulgo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Anglorum Sive, Ut Vulgo Dicitur, Historia Minor: Item ...
Vulgo. Dicitur,. Historia. Minor. Sir Frederic Madden (1801-73) was for thirty years Keeper of Manuscripts at the British Library. His edition of the Latin text of Matthew Paris' Historia Anglorum has never been superseded: as Richard Vaughan ...
Matthew Paris, ‎Frederic Madden, 2012
2
Geographiae libri octo: Graece et Latine ad codicum manu scriptorum ...
4. λέχείων vulgo. — Ed. 4. — l. 15. Movgößa ; Movgo&a A. ; WS || 7$ l. 3. Bgaiyaituoy A. B. D. E. G. Pal. 1. Egaty&rioy F. L. D. — 1. 16. Aewtoïòov Pal. 1. 4* 'vrovóov M. ; 73 L |> •; •• ;• ex coni. Grash. 75 % vulgo. — l. 4. 4- D. — l. 17. Koëéóóovvov ...
Claudius Ptolemaeus, ‎Friedrich Wilhelm Wilberg, 1839
3
The Classical Journal - Strona 183
Vulgo uel/imae 691. eum-1'05) u Lege demo-mii ob metrum.” Vulgo aqua-MS. Hand absimilis est locusin Prom. V. 156. 692. exopazp “ melius Exliga'a.” vulgo legitur aiaxga'z. 697. 8651.0“) a Sojuoug ob metrum.” vulgo emm eaAsgw-rslgcpp ...
Abraham John Valpy, ‎Edmund Henry Barker, 2013
4
Disputationem Juridicam de subselliis templorum, vulgo von ...
Vulgo: von Kirchen-Stühlen Friedrich Philipp, Gebhard Paris Seyffart. = ' _' Nm' в: pgp cunéìa'feëulg; ' ìDiev Pmocsssu CIRCA Зимним Tim! ё:— £ueŕit,DÍfputadonem in quantum, inßîtutî ratio permîtteret, confcri~ bendi perbrevem,noh prolixum ...
Friedrich Philipp, ‎Gebhard Paris Seyffart, 1683
5
Quod Vulgo Dicitur.: - Strona 1
Dieser Sonderband zum Altniederländischen verdankt seine Entstehung dem Symposium Quod vulgo dicitur, das am 19. April 2002 im 1nstitut für Niederländische Lexikologie (lNL) in Leiden gehalten wurde. Das zentrale Thema des ...
Willy Pijnenburg, ‎Arend Quak, ‎Tanneke Schoonheim, 2003
6
Chochemer Loschen. Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo Jenischen ...
Auf'm jereken Ems vor d'Buchte hat fich ene Kawwerusche landMichel Wild, vulgo Finkenmichel, Kraller der Kabrosche und en méod bekneiter Chaßnemalochner, jost mit dohlet jener keißten Kabbers, dem Bergbuben, dem langen Jakob, ...
Joseph Carl von TRAIN, 1832
7
Diss. inaug. iur. de supervita vulgo von Eingeschneitel - Strona 3
[Erquam durum mihi yidetur, quod vulgo djcitur, minima non curare Pmorem, Quid euim, cum de &llictdits,deaquisAtí:en- dis,de glande legenda, nedumdc ftercore & flabuiis animalium a^tuononnebaecruotminiroa? Quare,cumno» tantunrres ...
Christian Wildvogel, ‎Christian Bernhard Krebs, 1713
8
Disp. iur. de moratoriis dilationibus vulgo Quinquenellen und ...
T empui inter Jponßlia cjr nuptias cerium iure an- ßitutumnoneft , in Ее cleßa tarnen trinundinalts promulgatio, vulgo : bit ИЬШЫ$т$ I QÍUffbitWg I in filenni ccetuaqui- bußam provinciis ufu recepta ßrvatur, hacfa autoritate S. Serif pura & iure ...
Helfrich Ulrich Hunnius, ‎Wilhelm Antonii, 1620

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vulgo no contexto das seguintes notícias.
1
Após discursão vulgo 'Zé Pretinho' é baleado
José Ângelo dos Santos, de 65 anos, mais conhecido por “Zé Pretinho” foi baleado na noite da quinta-feira (22), após uma discussão. O crime aconteceu em ... «Rondoniaovivo, out 15»
2
Rock instrumental ganha espaço em Teresina
Rock pesado, sem letras. É esse o diferencial da banda Vulgo Garbus, que há dois anos surgiu no cenário autoral teresinense. Formada por Pádua Belo ... «Capital Teresina, out 15»
3
Crime de guerra, vulgo “fogo amigo”
Cinco dias. Eis o tempo que Barack Obama levou para pedir desculpas a Joanne Liu, presidente da Médicos Sem Fronteiras (MSF) pelo bombardeio de um ... «CartaCapital, out 15»
4
Más de Cultura
Lástima que, estando abierta la puerta de ese universo, apenas unos cuantos quieran entrar. Lástima que afuera se quiera quedar el vulgo, que, sin perdón, así ... «Milenio.com, set 15»
5
Operação prende oito pessoas em Lagoa da Canoa e Girau do …
Foram presos sete homens e uma mulher : Adarlan Luis Ricardo Seabra, vulgo “Darlan”, 20 anos,Rosevaldo Silva dos Santos, vulgo “Rose”, 21 anos, Sérgio ... «Conexão Penedo, jul 15»
6
RJ: Operação do MPE na Maré prende foragidos e apreende …
... ocorrida em 28 de novembro de 2014, são eles Alexandre Ramos do Nascimento, vulgo "Pescador"; Ernani de Souza, vulgo “Morfi”, “Boneco” ou “Boldinho”; ... «Jornal do Brasil, jul 15»
7
NOS TRILHOS DA VIDA - MARCELINO PEREIRA MENDES FILHO …
NOS TRILHOS DA VIDA - MARCELINO PEREIRA MENDES FILHO (VULGO TOTÓ). Fonte: Dilson Fonseca em 04 de Julho de 2015. Dilson Fonseca. Morador ... «Correio de Corumba, jul 15»
8
Como dice el vulgo acá, 'lo que cuenta ¡es el cash!'
Buenos días. Mi hermano, ciudadano americano, inició una petición en octubre del 2010 y que fue aprobada en octubre del 2014 (ya recibí la I-797, Notice of ... «El Nuevo Herald, jun 15»
9
Bauernfamilien öffnen ihre Stalltüren für Besucher
Lurnfeld: Karin Pichler vulgo Hausebauer in St. Gertraud, Stefanie und Hannes Rainer vulgo Jost in Göriach und Klaus Pichler junior vulgo Lackner, ... «Kleine Zeitung, mai 15»
10
Polícia prende suspeitos de assassinar ex-vereador
O idoso teria reagido ao assalto e foi alvejado com vários tiros, que teriam sido disparados pelos irmãos Jeferson dos Santos, vulgo Jefinho, e Antônio Alison ... «Infonet, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulgo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/vulgo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż