Baixe o aplicativo
educalingo
w braku

Significado de "w braku" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE W BRAKU EM POLONÊS

w braku


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM W BRAKU

baku · bunraku · gagaku · kaku · kuromaku · nunchaku · nunczaku · po pijaku · z braku · znaki zodiaku

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO W BRAKU

w bok · w brod · w calosci · w celu · w charakterze · w ciagu · w ciemno · w cwal · w czambul · w czas · w czasie · w czesci · w czwartek · w czwornasob · w czym · w czym by · w czymze · w dal · w dali · w deche

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO W BRAKU

a kuku · adso z melku · areszt statku · atrybut pliku · befsztyk po angielsku · bez liku · bez przestanku · bez skutku · bez ustanku · bez wyjatku · choroby wieku · co roku · czas spoczynku · do rozpuku · do siego roku · dretwica karku · fasolka po bretonsku · fiku miku · granica wieku · grupa nacisku

Sinônimos e antônimos de w braku no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «W BRAKU»

w braku ·

Tradutor on-line com a tradução de w braku em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE W BRAKU

Conheça a tradução de w braku a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de w braku a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «w braku» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

失败
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

defecto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

failing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفشل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

провал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

falta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যর্থতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

défaut
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gagal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fehler
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

失敗
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

실패
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

netepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thất bại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இல்லாத நிலையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपयश
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hata
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

in mancanza di
65 milhões de falantes
pl

polonês

w braku
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

провал
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în lipsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλείποντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versuim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

misslyckas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sviktende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de w braku

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «W BRAKU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de w braku
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «w braku».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre w braku

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «W BRAKU»

Descubra o uso de w braku na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com w braku e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieła - Tom 2 - Strona 248
Brak mieszkańca, to brak żołnierza, brak podatków, brak bogactw, brak handlu i przemysłu, brak wszelkiej pomyślności. Niedarmo też przez kilka wieków następnych, aż do wielkiego organizatora Kazimierza w 400 lat po ochrzczeniu, myśleli ...
Karol Szajnocha, 1876
2
Posag Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie. Wiadomość historyczna ...
Dochód przeto roczny powyższy, przeznaczył fundator na utrzymanie jednego alumna, który wedle aktu fundacyi, następującemi kwalifikacyami wywieść się był powinien. a) Że jest należącym do rodziny fundatora, w braku zaś pokrewieństwa ...
Uniwersytet Jagielloński (CRACOW), 1850
3
Pamietnik wydzialu prawa i administracyi w c.k. Uniwersytecie ...
zuje się on: a) w braku czynu; b) w braku woli; albo wreszcie c) w braku spójni między czynem, a wolą. ad a) Brak czynu (zjawiska noszącego cechy przestępstwa) Dziś powszechnie uznano zasadę prawa rzymskiego: cogitationis poenam ...
[Anonymus AC10179235], 1872
4
Tygodnik: Kwiecień, Maj, Czerwiec. Kwartał I. - Strona 123
Dochód ten w braku właściwych ksiąg rachunkowych, wykaźe się w następujący sposób: od wartości czystej opodatkować się mającej nieruchomości, jaka pozostanie po strąceniu ciążących ją długów hipotecznych lub z szacunku z kontraktu ...
Władysław Rapacki, 1863
5
Zwiazek. Pismo tygodniowe. Organ Zwiazku stowarzyszen zarobkowych i ...
Tadeusz Skalkowski. domości kupieckich u członków zarządu, nieznajomość źródeł do sprowadzania artykułów, nakoniec brak kredytu kupieckiego i odpowiedniego kapitału obrotowego; z drugiéj zaś strony natarczywa i nieustająca walka z ...
Tadeusz Skalkowski, 1875
6
Historya prawodawstw słowiańskich - Tom 3 - Strona 65
Stanęło wreszcie na tern, ażeby puścizn córki nie dziedziczyły ( lecz brały posagi: dziedziczyli je więc w braku synów dalsi płci męzkiej krewni , nawet wydzieleni. Jak więc po nastąpionym między ojcem a synami dziale ojcowskich dóbr jeżeli ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1859
7
Prawo spadkowe wedlug zasad i przezpison prawa rzymskiego, prawa ...
ciec, a gdyby on już nie żył to matka*)-Wrazie śmierci obojga rodziców, dziedziczył spadek dziad, w jego braku babka itd. Osoby te wyłączały zwykle braci i siostry zmarłego od spadku. Częstokroć jednak dziady i baby z bracią i siostrami ...
Jozef Louis, 1865
8
Szkice historyczne - Tom 2 - Strona 297
Brak mieszkañca , to brak zoínierza , brak podatków , brak iogactw, brak handlu i przemysíu, brak wszelkiej pomyslnosci. Niedarmo tez przez kilka wieków nastejmych, az do wiel- Liego organizatora Razimierza w 400 lat po ochrzczeniu, ...
Karol Szajnocha, 1857
9
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 30
W braku oznaczeni miejsca płatności weksla trasowanego, weksel taki uważa się za płatny w miejscu podanym obok nazwiska trasata. Jeśli nie ma osobnego oznaczenia miejsca płatności i brak jest miejscowości obok nazwiska trasanta- ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
10
Historya Siedmio-miesięcznego Teatru w Poznaniu - Strona 7
Nie trudno dostrzedz, w czém leżała główna przeszkoda do rozwinięcia się sceny narodowéj. Leżała ona najprzód w braku stósownego stéru, któremby nakierował przynajmniej niewyrobione jeszcze materyały, w braku nacyonalnéj krytyki, ...
Siedmio-miesięczny Teatr (POZNAŃ), 1843

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «W BRAKU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo w braku no contexto das seguintes notícias.
1
Gazeta sprzed 90 lat o związkach: "Ludzie kojarzą się przypadkowo …
W "Ilustrowanym Kurierze Codziennym" z 26 czerwca 1925 roku, którego archiwalny ... Ludzie przeważnie kojarzą się przypadkowo - w braku czego lepszego. «naTemat, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. W braku [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/w-braku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT