Baixe o aplicativo
educalingo
waltorniarz

Significado de "waltorniarz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WALTORNIARZ EM POLONÊS

waltorniarz


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WALTORNIARZ

arcypiesniarz · balaganiarz · baloniarz · baraniarz · basniarz · bawelniarz · bebeniarz · bebniarz · berliniarz · betoniarz · bielizniarz · bikiniarz · bochniarz · bocwiniarz · bursztyniarz · ceremoniarz · chlodniarz · cykliniarz · delfiniarz · doliniarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WALTORNIARZ

walpurgia · walschap · walser · waltari · walter · walterskotowski · walterskotyzm · walther von der vogelweide · walton · waltornia · waltorniowy · waltornista · waluciarski · waluciarstwo · waluciarz · waluta · walutowac · walutowy · walwulotomia · waly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WALTORNIARZ

draniarz · dywaniarz · dzwoniarz · faryniarz · faszyniarz · felietoniarz · fletniarz · galganiarz · garkuchniarz · gilotyniarz · gliniarz · gobeliniarz · godziniarz · gowniarz · grzebieniarz · harpuniarz · jarzyniarz · jeleniarz · kajdaniarz · kamieniarz

Sinônimos e antônimos de waltorniarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WALTORNIARZ»

waltorniarz ·

Tradutor on-line com a tradução de waltorniarz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WALTORNIARZ

Conheça a tradução de waltorniarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de waltorniarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «waltorniarz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

waltorniarz
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

waltorniarz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

waltorniarz
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

waltorniarz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

waltorniarz
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

waltorniarz
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

waltorniarz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

waltorniarz
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

waltorniarz
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

waltorniarz
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

waltorniarz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

waltorniarz
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

waltorniarz
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

waltorniarz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

waltorniarz
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

waltorniarz
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

waltorniarz
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

waltorniarz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

waltorniarz
65 milhões de falantes
pl

polonês

waltorniarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

waltorniarz
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

waltorniarz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

waltorniarz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waltorniarz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

waltorniarz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

waltorniarz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de waltorniarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALTORNIARZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de waltorniarz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «waltorniarz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre waltorniarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WALTORNIARZ»

Descubra o uso de waltorniarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com waltorniarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karol Namysłowski i jego orkiestra - Strona 112
AMERLA ALEKSANDER trabka BECAL PAWEL waltornia BLASZCZAK KRZYSZTOF skrzypce BLASZCZYK J. puzon BOJAR J. trabka BOCHNIAK J. altówka BRZUCHAL ANDRZEJ waltornia BRZUCHAL J. trabka CHADAJ A. altówka ...
Aleksandr Bryk, 1980
2
Śladami człowieka książkowego: studia o literaturze polskiej XX wieku
miot liryczny wiersza, ustalajac zasady jak w dzieciecej zabawie: sloñce nazywac sic bedzie waltornia, widnokrqg - szklem, a wschodzenie - pecznieniem. To nie tylko refleksja nad arbitralnoáciq i konwencjonal- noáciq znaków jezykowych, ...
Tomasz Mizerkiewicz, 1997
3
Szkice o kulturze muzycznej XIX wieku: studia i materiały - Strona 83
18 XII — Aleksander Boucher — skrzypce, Celesta Boucher — harfa 1 fortepian, D. Bailly — waltornia, Win- nen — fagot. Progr.: m. In. Pierre Rode — Koncert skrzypcowy Karol Lipiński Polonez [?] Concertanto na harfę i waltornię [?] Koncert ...
Zofia Chechlińska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1973
4
Zabobon, czyli Krakowiacy i Gorale (etc.) - Strona 106
Jan Nepomucen Kamiński. Lecz ten iest wielki podług mego zdania, Kto swą wielkością nieszczęsnych zasłania. (Ku końcu spiewu, muzyka ucind, a waltornia za kulisą wyróżą echo, waltornia w orkiestrze odpowiada.) B a r d o s. • Cóżto iest?
Jan Nepomucen Kamiński, 1821
5
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Arfa , baraton , i r°g angielski , wchodzą tylko do wykonania solo. Hierarchia dętjch instrumentów składa się z 2 kazdego rodzaju, tak np. potrzebne są: 2 flety, 2 oboje, 3 klarynety, 2 waltornie, 2 fagoty, 2 trąby, 2 kotły, ZABAWY. 236 Z tego więc ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$albborn, n. waltornia, trąbka myśliwa, f. cor de chasse, m. trompe, f. $albbornift, r. waltornista, m. ( sonneur de cor, m. $albbüter, m. gaiowy, g. ego, eśnik, strażnik leśny, m. garde-bois, m. $albig, a. leśny, lesisty, gaisty; garni de bois, boisé.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Rynek w Smyrnie
I waltornistę, drugiego waltornistę, spóźnia się na próby. Wyślijcie go na jakieś duże pole, niech strzela do angielskich waltornistów. Takich samych jak on nieudaczników i spóźnialskich. To mój genialny plan, panowie generałowie, a teraz ...
Jacek Dehnel, 2007
8
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 2 - Strona 22
Waltornisci oznaymniąc o nich myśliwym w namiocie będącym przegrywaią na waltorniach , i ci przebiegaiącc z'wierzęta stize- laią lub brytanami sczwaią. Polowanie to trwa poty, [>óki wszystkie zwierzęta poiedynczo lub po kilku razem na ...
Ignacy Bobiatynski, 1825
9
Strawiński: myśli i muzyka - Strona 318
tylko przez 1 instrument (waltornię senza sordino, nr 99), przez 2 instrumenty w zdwojeniu dwuoktawowym (skrzypce solo flażolety i flet altowy, nr 83-84), przez 3 waltornie grające paralelne trójdźwięki con sordino (nr 89) lub senza sordino (nr ...
Alicja Jarzębska, 2002
10
Słownik muzyków polskich - Tom 1 - Strona 253
1735: Czech Jan Jerzy, do 1740 lub dłużej skrzypek, fagocista, waltornista i trębacz; Dudziński Ignacy, do 1737; Grecki (Grocki) Antoni, do 1737 skrzypek lub wiolista, 1746 przebywał w kapeli katedralnej w Krakowie; Grochalski Stanisław, ...
Józef M. Chomiński, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 1964
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Waltorniarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/waltorniarz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT