Significado de "wata" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WATA EM POLONÊS

wata

O QUE SIGNIFICA WATA EM POLONÊS

algodão

Wata

Algodão - fibras finas e irregularmente emaranhadas, finas de algodão e viscose. É usado para fins higiênicos e cosméticos, como removedor de maquiagem, removedor de esmaltes, etc. O cirurgião Ludwik Bierkowski usou a cera como meio de vestir pela primeira vez no mundo.

Wata – zbite i nieregularnie poplątane, cienkie włókna bawełniane i wiskozowe. Służy do celów higienicznych i kosmetycznych, np. zmywania makijażu, usuwania lakieru z paznokci itp. Watę jako środek opatrunkowy zastosował po raz pierwszy na świecie polski chirurg Ludwik Bierkowski.

TRADUÇÃO DE WATA

Conheça a tradução de wata a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wata» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 胎
• Tradutor português - espanhol: guata
• Tradutor português - inglês: wadding
• Tradutor português - hindi: अस्तर
• Tradutor português - arabe: مواد للحشو
• Tradutor português - russo: вата
• Tradutor português - português: chumaço
• Tradutor português - bengali: তুলো উল
• Tradutor português - francês: ouate
• Tradutor português - malaio: kapas
• Tradutor português - alemão: Watte
• Tradutor português - japonês: 詰め物
• Tradutor português - coreano: 메우는 물건
• Tradutor português - javanês: katun wool
• Tradutor português - vietnamita: dồn bông vào gối
• Tradutor português - tâmil: பருத்தி கம்பளி
• Tradutor português - marata: कापूस लोकर
• Tradutor português - turco: hidrofil pamuk
• Tradutor português - italiano: ovatta
• polonês: wata
• Tradutor português - ucraniano: вата
• Tradutor português - romeno: vată
• Tradutor português - grego: βάτα
• Tradutor português - africâner: watte
• Tradutor português - sueco: vadd
• Tradutor português - norueguês: vatt

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WATA»

Descubra o uso de wata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mamy Wata

When Mamy Wata becomes a target of art thieves, the women begin an investigation to uncover the identity of the smugglers and soon discover problems that will impact all of their lives—and especially Julia's marriage.

Patricia Lee, 2010

Mami Wata: Short Stories in Nigerian Pidgin English

Wata«. Introduction. Pidgin English dem don say »di language no get head« dat na so di book pipul for Nigeria and di Christian oyinbo pipul wey come for our land Naija long long time ago. Wetin come dey surprise me now for Naija today, ...

Oluwagbemiga Ogboro-Cole, 2015

Sacred Waters: Arts for Mami Wata and Other Divinities in Africa and ...

ted appraisal of Mami Wata and other water deities in Africa and beyond

Henry John Drewal, 2008

"Między bluźniercą a wyznawcą": doświadczenie sacrum w poezji ...

Engl. Zusammenfass.

Jarosław Borowski, 1998

O' Mista' Whadda' Wata' Bug!:

Why, itwas said that he dazzled a lady cricket so much, whilehewas speakingone day, that shecried out, “Oh mista', whadda' wata' bug,”and fainted right away. Sofrom thatday onhe became known as,O' Mista' Whadda' Wata' Bug. ... But you ...

W.O. Wainwright, 2009

Mamy Wata and the monster

Billedbog. Mamy Wata, dronningen over alle vandløb, hører om et uhyre, der skaber frygt overalt - og hun beslutter at hjælpe.

Véronique Tadjo, ‎Sulaiman Egeh, 2000

Mami Wata

Mami Wata, goddess of water, is from the oral tradition of Ghana. Woman and children on the west coast of Africa often look to her for protection, and this is the story of one such girl, who was helped by Mami Wata.

Kath Lock, 1995

Indigenous Religious Traditions in Ghanaian Pentecostalism: The Mame ...

Goddesses in African religions are spirits that affect humans and demand reverence from them.

Genevieve Nrenzah, 2012

BODYSCRIPTS: Mami Wata, Diaspora, and Circum-Atlantic Performance

By examining the uses to which the pan-African water goddess Mami Wata is put in Eve Sandler's art installation entitled "Mami Wata Crossing" (2008), Kimberly Mullen's dance Yemanja, Mother of the Deep (2012), and Chris Abani's novel ...

Elyan Jeanine Hill, 2013

Origins of the Vodoun Religion in America: The Reclamation of a ...

The state of the Se L«dÇ cannot be underestimated when discussing initiation into the Mami Wata Yeveh Vodoun tradition, and in understanding the role that the Vodou, and the ancestors play in grades of rank, clerical functions and more ...

Mama Zogbé, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wata no contexto das seguintes notícias.

Łódzki "Ek-soc" kończy 50 lat. Będą fajerwerki, konkursy i wata …

W programie: iluminacje świetlne, koncerty, konkursy z gadżetami "Ek-socu" do wygrania, łamigłówki, wata cukrowa i pokaz fajerwerków (od godz. 21:50). «NaszeMiasto.pl, set 15»

Groźne zjawisko w słodkiej odsłonie. Tornado niczym wata cukrowa

Z pewnej odległości zjawisko przypominało watę cukrową na patyku. Pionowy wał chmur nad tornadem wygląda jak wata cukrowa, a trąba powietrza jak patyk, ... «TVN Meteo, jul 15»

Wata cukrowa wybuchła w twarz Oliwii! Dramat w Prabutach

Chciała zjeść słodki deser, a omal nie zginęła! Trzynastoletnia Oliwia P. z Prabut na Pomorzu padła ofiarą niesprawnej maszyny do kręcenia waty cukrowej. «SE.pl, jul 15»

Materiały wybuchowe skradzione z francuskiej bazy wojskowej. "To …

To nie wata cukrowa, tylko niebezpieczny sprzęt - mówił burmistrz Miramas Frederic Vigouroux, uściślając, że kradzieży dokonano w dziewięciu magazynach. «tokfm.pl, jul 15»

Wata cukrowa i popcorn na festynach bez paragonu

Sprawa dotyczyła osoby fizycznej, prowadzącej działalność gospodarczą w zakresie sprzedaży zabawek, balonów, popcornu oraz waty cukrowej na odpustach ... «INFOR.pl, jul 15»

Donatan i Cleo, Eddy Wata oraz HEY. Zobacz fotorelację z …

Znany z takich przebojów jak „I Love My People” czy najnowszego utworu „Shake Your Bom Bom” nigeryjski DJ Eddy Wata, szybko zaskarbił sobie serca ... «info.elblag.pl, jun 15»

Wesołe święto we Wspólnym świecie

Sympatyczni goście, wata cukrowa, gry i zabawy to atrkacje, które czekały wczoraj w Ośrodku Wspólnego Świata. A wszystko za sprawą wesołego święta jakie ... «Puls Miasta, jun 15»

Evidence of Beheading Detected on Wata Wata Skulls

RIVERSIDE, CALIFORNIA—According to a report in Forbes, osteological analysis of three skulls dating between A.D. 200 and 800 from the site of Wata Wata in ... «Archaeology, mai 15»

Podsumowanie wernisażu wystawy "WATA 2015"

Takich tłumów gości dawno nie było w naszych skromnych progach- nie sprawił to koncert wielkiej gwiazdy, tylko wernisaż Wystawy Amatorskiej Twórczości ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»

WATA 2015 w Stawigudzie

W najbliższą środę (25 marca) w sali GOK w Stawigudzie, odbędzie się wernisaż Wystawa Amatorskiej Twórczości Artystycznej - "WATA 2015". «Gazeta Olsztyńska, mar 15»