Baixe o aplicativo
educalingo
wernisazowy

Significado de "wernisazowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WERNISAZOWY EM POLONÊS

wernisazowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WERNISAZOWY

abordazowy · apanazowy · arbitrazowy · azowy · bagazowy · barazowy · bazowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezwyrazowy · bialobrazowy · brazowy · burobrazowy · chronometrazowy · ciazowy · ciemnobrazowy · czarnobrazowy · czerwonobrazowy · demontazowy · diabazowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WERNISAZOWY

wermucik · wermut · wernalizacja · werndel · wernier · werniks · werniksowac · werniksowanie · werniksowy · wernisaz · wernisaż · wernyhora · wero · werona · weronal · weronika · weronka · weronski · werp · wers

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WERNISAZOWY

dlugofazowy · dlugometrazowy · dorazowy · drenazowy · drogowskazowy · dwufazowy · dwurazowy · dwuwyrazowy · egzemplarz okazowy · etazowy · fazowy · film krotkometrazowy · film pelnometrazowy dlugometrazowy · film sredniometrazowy · fotomontazowy · frazowy · furazowy · garazowy · gazowy · generator gazowy

Sinônimos e antônimos de wernisazowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WERNISAZOWY»

wernisazowy ·

Tradutor on-line com a tradução de wernisazowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WERNISAZOWY

Conheça a tradução de wernisazowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wernisazowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wernisazowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wernisazowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wernisazowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wernisazowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wernisazowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wernisazowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wernisazowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wernisazowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wernisazowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wernisazowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wernisazowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wernisazowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wernisazowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wernisazowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wernisazowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wernisazowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wernisazowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wernisazowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wernisazowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wernisazowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

wernisazowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wernisazowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wernisazowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wernisazowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wernisazowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wernisazowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wernisazowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wernisazowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERNISAZOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wernisazowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wernisazowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wernisazowy

EXEMPLOS

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WERNISAZOWY»

Descubra o uso de wernisazowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wernisazowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paweł Althamer zachęca: - Strona 177
Artysta zorganizował grupę polskich emigrantów poznanych w przytułku dla bezdomnych we Frankfurcie, nieopodal Kunstverein. Poprosił kuratora i pracowników galerii o wypożyczenie swoich profesjonalnych, „wernisażowych" ubrań.
Paweł Althamer, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2005
2
Bez rampy i sztampy: wspomnienia o młodym Krakowie lat trzydziestych
... zjechał do stolicy — powiedział m. in. rozpoczynając pierwszy występ — jako jeden z wyrazów pulsu krakowskiego Związku Plastyków, zjechał — by uprzyjemnić wieczór wernisażowy kolegom, z którymi łączą nasz Związek nici serdeczne.
Stanisław Żytyński, 1972
3
Tadeusz Kantor: z Archiwum Galerii Foksal
To było fantastyczne obserwować tłum oficjalno- wernisażowy, który w całości i przez poszczególne jego indywidua zwijał się i skręcał, żeby znaleźć dla siebie właściwą formę zachowania. Uśmiechy, wzruszenia ramion, miny, dobre miny, ...
Galeria Foksal w Warszawie, 1998
4
Jan Lebenstein i krytyka: eseje, recenzje, wspomnienia - Strona 74
Księga została wydana na 75-lecie urodzin poety. Ten list, jak również dwa wykłady o Janie Lebensteinie Konstantego Jeleńskiego i Krzysztofa Pomiana wzbogaciły wówczas wieczór wernisażowy w ośrodku palotyńskim przy ulicy Surcouf.
Jan Lebenstein, ‎Andrzej Wat, ‎Danuta Wróblewska, 2004
5
Znać życie - Strona 60
Raptem słyszę jakiś damski głos: „Chłopczyku, chodź tu na chwileczkę"... Docent się zerwał, rzucił do ucieczki. Jakaś pani wabiła cukierkiem niebieskookie bobo oparte o wózek spacerowy. kwiecień '79 SZAKAL WERNISAŻOWY Docent W.
Michał Radgowski, 1982
6
Piwnica pod Baranami: czyli koncert ambitnych samouków - Strona 130
Wojciech Krasowski wprowadził na wernisażowy tron młodziutką autorkę ubraną w czarną suknię w białe ciapki z bukietem żółtych kwiatów. Zgromadzona publiczność z entuzjazmem powitała nie znaną jeszcze artystmiejscowi najznakomitsi ...
Joanna Olczak-Ronikier, 1994
7
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1323
... sic w gronie zaproszonych gosci, m.in. krytyków, specjalistów, przedstawi- cieli prasy, poprzedzaja.ee udostepnienie ekspozy- cji publicznosci» • wernisazowy -wi <fr. vernissage, od vernisser 'lakierowac' > weronal -lu, mrz, Ыт \farm.
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wernisazowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wernisazowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT