Baixe o aplicativo
educalingo
wies koscielna

Significado de "wies koscielna" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIES KOSCIELNA EM POLONÊS

wies koscielna


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIES KOSCIELNA

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · roslina zielna · turosn koscielna · wegielna · wieczfnia koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIES KOSCIELNA

wies · wies czynszowa · wies panszczyzniana · wies ulicowa · wiesbaden · wiesc · wiesc sie · wiescic · wiesciciel · wiesel · wiesenthal · wiesia · wiesiek · wiesien · wiesienny · wiesio · wiesiolek · wiesiolkowate · wiesiolkowaty · wieslaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIES KOSCIELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina niepelna · rodzina pelna · spelna · torlenobawelna · unia celna · welna

Sinônimos e antônimos de wies koscielna no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIES KOSCIELNA»

wies koscielna ·

Tradutor on-line com a tradução de wies koscielna em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIES KOSCIELNA

Conheça a tradução de wies koscielna a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wies koscielna a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wies koscielna» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

村koscielna
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pueblo Koscielna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

village koscielna
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गांव Koscielna
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرية koscielna
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

деревня Koscielna
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aldeia Koscielna
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গ্রাম Koscielna
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

village Koscielna
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

koscielna kampung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dorf Koscielna
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

村のkoscielna
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마을 koscielna
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

koscielna desa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

koscielna làng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராமத்தில் koscielna
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चर्च
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

köy Koscielna
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

villaggio Koscielna
65 milhões de falantes
pl

polonês

wies koscielna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

село Koscielna
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Koscielna sat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριό Koscielna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorpie koscielna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

by Koscielna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landsby Koscielna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wies koscielna

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIES KOSCIELNA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wies koscielna
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wies koscielna».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wies koscielna

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIES KOSCIELNA»

Descubra o uso de wies koscielna na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wies koscielna e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w
Do parafii Angowice nalezala sama wies koscielna.248 Do parafa Barkowo: sama wieá koácielna.249 Do parafa Bialobór: Bialobór, Biala. Trzmielewo. Kaliska oraz Pnsy- byradz.250 Do parafii Bincze: sama wies koscielna.251 Do parafii ...
Marian Biskup, ‎Andrzej Tomczak, 1955
2
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...
... jest miasteczko Mstów już do Województwa Krakowskiego należące. (Ob. Wojewód. Krakows.). - - Kruszyna wieś kościelna o mil 2 od Częstochowy, z pałacem albo raczej zamkiem rezydencyonalnym (1) Obszerniejszy opis Gidlów, ob.
Michał Baliński, 1843
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Kirchdorf, n. das, wies koscielna; ef B. wies parasialna. Kirche. f die kosciol, g. a, loc. w kosciele; cf Russ und Böhm. cerkiew', g. kwi. - / Kirchenältester, m. der Starszy koscielny, B.; cf zawiadowca koSciola oder opiekun koscielny, prowizor, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Nazwy miejscowe Polski. 2. C - D - Strona 182
18 r. w wyniku akcji repolonizacyjnej nazw miejscowych Wielkopolski czlon Oledryza- stapiono czlonem Wies, zob. Koz V 607. ZZ Czarna Wies zob. Czarna (1 1), Czarna Bia- lostocka Czarna WieS KoScielna, wS, bial., gm.
Kazimierz Rymut, 1997
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 147
... brat jego rodzony proboszcz Miechowski, wieś kościelną Łętkowice puścił, i tę w tenczas z in- nemi dobrami odjęto mu, i klasztorowi, tak, że napotem do stołu królewskiego przyłączona została, działo się to 1313. według Kromera i ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
6
Wieś polska dwa lata po wstąpieniu do Unii Europejskiej ze ...
darstwami agroturystycznymi Q 7iwi‹-;cej gospodarstw 0 5imniej gospodarstw lżajny ' Sidory Błaskowizna Sumow Suwałki žtsg \ Bryzgiel ajgrod Woznawieś Dolistowo Stare Czarna Wies Koscielna Tykocin Biłowiez Ryc. l.
Andrzej Stasiak, 2006
7
Powiat grabowiecki w r. 1472 - Strona 28
Opisywany powiat posiadal, jak wspomnialem juz, tylko jedna. wies koscielna. - Zurawlów. Wlasnoác feudalna szlachecka byla oczywiácie bardziej zróznicowana w powiecie grabowieckim, niz królewaka. Powiat ten nie posiadal jednak fortun ...
Henryk Stamirski, 1968
8
Słownik mitów i tradycji kultury - Strona 1282
Wies czynszowa, której mieszkaricy opiacali wlas- cicielowi ziemi (dziedzicowi, królowi, kosciolowi) czynsz 7.a uzytkowanie gruntów. Wies koscielna, w której jest kosciól; która nalezala do dóbr koscielnych. Wies narokowa, której mieszkañcy ...
Władysław Kopaliński, 1985
9
Kultura religijna wsi: szkice socjologiczne - Strona 155
We wsiach tzw. para- fialnych, czy tez jak cze.sto sie. nazywa — koscielnych, spotkac mozna wie.ksza. intensywnosc zycia ... W parafii K. wies koscielna K. w „zyciu religijnym" — zdaniem proboszcza — jest ozie.bla i mniej „ofiarna", podczas ...
Edward Ciupak, 1961
10
Bitwy i potyczki 1863-1864 - Strona 212
21. 9. 63. Koscielna Wies, Kal., ob. kaliski; 7 km. pln.-zch. od Kalisza. (Wies Koscielna). Nad kordonem kolo Koscielnej Wsi oddzialek polski spotkal 515 2 patrolem kozackim, który straciwszy podobno 5 ludzi, uszedl przed poscigiem. 28. 9. 63.
Stanisław Zieliński, 1913
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wies koscielna [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wies-koscielna>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT