Baixe o aplicativo
educalingo
winogrona

Significado de "winogrona" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WINOGRONA EM POLONÊS

winogrona


O QUE SIGNIFICA WINOGRONA EM POLONÊS

uva

Uva - o fruto da planta da família das videiras, principalmente videiras. As uvas podem ser consumidas cru ou processadas. Os principais alimentos obtidos a partir de uvas são: geléia, suco, geléia, vinho, extrato de semente de uva, passas, vinagre e óleo de semente de uva. As uvas são frutos da uva selvagem do Mar Cáspio. O início da produção do vinho cai para 8 mil. anos e ocorreram no território da atual Geórgia. Os egípcios já tinham capacidade para cultivar vinho e vinho. Os romanos espalharam vinhas no Mediterrâneo. Hoje em dia, as vinhas são cultivadas quase em todo o mundo, e uma das regiões mais famosas a este respeito é a bacia do Mediterrâneo. O nome da uva vem do fato de que as pessoas fazem vinho com isso.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WINOGRONA

brachistochrona · brona · izochrona · karlskrona · korona · lanckorona · matrona · merona · obrona · ochrona · plugobrona · polkorona · samoobrona · schrona · strona · tautochrona · uchrona · werona · wrona · zachrona

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WINOGRONA

wino renskie · wino stolowe · wino szampanskie · winobluszcz · winobranie · winodajny · winograd · winogradow · winogradowy · winogrodnik · winogroniarnia · winogrono · winogronowy · winopicie · winorosl · winorosl wlasciwa · winoroslowate · winoroslowaty · winoslocz · winotrysk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WINOGRONA

agona · aldona · alona · ambona · ankona · antyfona · antygona · argona · arizona · barcelona · barwa nasycona · belladona · bellona · belona · blona · bona · brzona · bulawinka czerwona · canzona · choroba addisona

Sinônimos e antônimos de winogrona no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WINOGRONA»

winogrona ·

Tradutor on-line com a tradução de winogrona em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WINOGRONA

Conheça a tradução de winogrona a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de winogrona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «winogrona» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

葡萄
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

uvas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

grapes
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंगूर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عنب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

виноград
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

uvas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঙ্গুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

raisin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anggur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Trauben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

葡萄
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

grapes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திராட்சை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

द्राक्षे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

üzüm
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

uva
65 milhões de falantes
pl

polonês

winogrona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виноград
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

struguri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταφύλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

druiwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vindruvor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

druer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de winogrona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINOGRONA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de winogrona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «winogrona».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre winogrona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WINOGRONA»

Descubra o uso de winogrona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com winogrona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
koło winogron wypuszczające kosmyki, które w końcach na dwie części się dzieląc, około szpaleru i wszystkiego innego, cokolwiek dosiągnąć potrafią, obwijają się i bardzo mocno trzymają. Zjawienie się piérwszego na winorośli wąsa jest ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Drzwi do szczęścia
Mamy. okropną ziemię. Dobre winogrona nie wyrastają na dobrej ziemi". Zacząem zgębiać ten temat. Dowiedziaem się, Ze winogrona są leniwe. Je9li gleba, w której rosną, jest zbyt Zyzna, winoro9le nie muszą gęboko zapuszczać korzeni, ...
Richard Paul Evans, 2015
3
Kolory tamtego lata
winogrona, którezbieramy. Następnie wielki korkociąg przepycha je do tej maszyny – wskazałana maszynę stojącą obok kolektora – która usuwa łodygii rozgniata winogrona. –Więcczasy, gdy winogrona deptano nogami,przeszły jużdo historii ...
Richard Paul Evans, 2011
4
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Superskadnik Winogrona Winogrona zdecydowanie zaliczają się do superskadników: to doskonae Xródo antyoksydantów, bogate w witaminy A, C i B6 oraz kwas foliowy. Czerwone winogrona zawierają równieZ fitoskadnik zwany ...
Camilla Saulsbury, 2016
5
Stary wspaniały świat
Dant arbuta silvae et varios ponit foetus autumnus [...las daje jeżyny, Jesień strąca owocu różność] Wergiliusz, Georgiki We wrześniu zbiera się winogrona i chwali boga wina. Wrześniowa scena z „Bardzo bogatych godzinek księcia de Berry” ...
Tom Hodgkinson, 2015
6
Pamięć starych wieków: Symbolika czasu w rumuńskim kalendarzu ...
Drugi okres nosił nazwę tygodnia winogron (săptămâna strugurilor) i wiązał się z pracami przy winobraniu. W świadomości ludowej praca przy winorośli była czynnością sakralną, ponieważ w wierzeniach prawosławnych, o wyraźnie ...
Ewa Kocój, 2013
7
Nauczycielka
Potem kupiłam dwie butelki czerwonego wina, francuskie sery, pełnoziarnisty chleb i winogrona i zapłaciłam za to mnóstwo pieniędzy. A jako studentka pieniędzy nie miałam za wiele. Później w domu wyłożyłam wszystko na stół, jak gdyby to ...
Judith W. Taschler, 2015
8
La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci
Ze. Jezus nazwa wino spoZywane podczas Ostatniej Wieczerzy swoją krwią, a przemiana wody w wino bya publicznie pierwszym dokonanym przez niego cudem. Na poziomie energetycznym winogrona posiadają wa9ciwo9ci wyzwalające.
Prower Tomas, 2016
9
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 1 - Strona 203
Mango jest dobrym źródłem witaminy C, karotenu i składników mineralnych. Winogrona są owocami winorośli. Są to prawdziwe jagody o kształcie owalnym lub kulistym, o dużej zawartości słodkiego soku. Zależnie od odmiany winogrona ...
Aleksandra Procner, 2005
10
Między zwierzętami. Opowiadania i fragmenty
To tak krzyczą właściciele osłów, wiozący na sprzedaż warzywa i winogrona i obwieszczający o tym każdemu. Z balkonu widać tę sprawą dokładnie. Osioł jest mały i Znikomy pod swym dionizyjskim cięŻarem. Po obu stronach siodła dwa ...
Zofia Nałkowska, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINOGRONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo winogrona no contexto das seguintes notícias.
1
Winogrona właściwości, witaminy, kalorie i uprawa. Przepisy na …
Zaczniemy od banalnego stwierdzenia: winogrona nie tylko ładnie wyglądają i dobrze smakują, ale są przede wszystkim zdrowe, więc warto je jeść. Na co dzień ... «Portal ekologiczny, out 15»
2
W Europie królują włoskie winogrona
W ubiegłym roku Włosi wyeksportowali łącznie 439,5 tys. ton winogron stołowych wobec 500,2 tys. ton rok wcześniej i tym samym zajęli drugie miejsce na ... «ISB Handel, set 15»
3
Redakcja Radia ZET
Firma Grapery z Kalifornii wyhodowała winogrona o smaku waty cukrowej! Landrynkowy posmak to wynik wieloletnich badań, które mają na celu stworzenie ... «Radio ZET, set 15»
4
Winogrona chronią nasze zdrowie
Winogrona powinno się jeść ze skórką i pestkami. Winogrona zawierają bardzo cenny olej, ktory obniża poziom cholesterolu we krwi i działa antynowotworowo. «Interia, set 15»
5
Nietypowe włamanie w Katowicach. Para złodziei piła szampana i …
Dużym zaskoczeniem było, że w momencie zatrzymania oboje siedzieli na werandzie, gdzie pili szampana i jedli winogrona - przekazało Wirtualnej Polsce ... «Wirtualna Polska, ago 15»
6
Winogrona - jakie lecznicze mikstury można z nich przyrządzić?
Winogrona – pomocne na osłabienie mięśni, są bogate w żelazo, korzystne dla osób cierpiących na anemię. Leczą kaszel, alergie, zapalenie dziąseł. «Interia360.pl, jun 15»
7
Podróże kulinarne: winogrona w kuchni
W podróżach kulinarnych czas na winogrona. Dla większości z nas to wyłącznie owoce deserowe, jednak zgodnie z tradycjami kuchni śródziemnomorskiej, ... «Senior.pl, jun 15»
8
Włochy: winogrona z wyspy Pantelleria na liście dziedzictwa ludzkości
Na listę światowego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO wpisano uprawę białych winogron Zibibbo z włoskiej wyspy Pantelleria. Z tego gatunku ... «Onet.pl, nov 14»
9
Chcesz zbierać winogrona u Stinga? To kosztuje! Słona cena za …
Za 262 euro dziennie można zbierać winogrona i oliwki w posiadłości Stinga w Toskanii. To nie artysta płaci. Tyle kosztuje dzień pracy i nauki u niego. Zaczyna ... «TVP, ago 14»
10
Dbaj o zęby. Jedz winogrona!
Chcecie mieć zdrowe i piękne zęby? Jedzcie winogrona i pijcie sok z tych owoców - tak wykazują zaskakujące rezultaty badań naukowców z uniwersytetów w ... «rmf24.pl, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Winogrona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/winogrona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT