Baixe o aplicativo
educalingo
witlinek

Significado de "witlinek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WITLINEK EM POLONÊS

witlinek


O QUE SIGNIFICA WITLINEK EM POLONÊS

badejo

Witlinek - espécies de bacalhau marinho da família de bacalhau. Preso economicamente em pequena escala, encontrado em aquários públicos.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WITLINEK

aminek · barlinek · barwinek · beniaminek · bielinek · bocwinek · cherubinek · ciechocinek · czaplinek · docinek · gobelinek · jaslinek · jelinek · julinek · klinek · linek · mozylinek · skalinek · waplinek · zelechlinek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WITLINEK

witeziowy · with · witim · witimski · witka · witkacy · witkiewicz · witkowo · witkowska · witkowski · witnica · witnicki · witold · witonia · witonski · witos · witoslaw · witoslawa · witosza · witraz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WITLINEK

dopominek · ginek · karabinek · kminek · kominek · kozminek · marcinek · morcinek · muminek · napominek · obcinek · odcinek · papinek · pingwinek · pododcinek · podrabinek · podswinek · przecinek · przycinek · przypominek

Sinônimos e antônimos de witlinek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WITLINEK»

witlinek ·

Tradutor on-line com a tradução de witlinek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WITLINEK

Conheça a tradução de witlinek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de witlinek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «witlinek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

鳕鱼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pescadilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

whiting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

व्हिटिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأبيض سمك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мел
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

badejo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Whiting
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

merlan
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapur Sirih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Merlan
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホワイティング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호분
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

whiting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ phấn trắng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடல் மீன் வகை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक सागरी मासा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mezgit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

merlango
65 milhões de falantes
pl

polonês

witlinek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крейда
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cretă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφυγάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wijting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvitting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de witlinek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITLINEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de witlinek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «witlinek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre witlinek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WITLINEK»

Descubra o uso de witlinek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com witlinek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Żniwa na głębinie - Strona 123
Najmniej okazałym przedstawicielem „wielkiej trójki" jest witlinek, który na mnie wywierał wrażenie rybiego pekińczyka. W myśli obdarzałem go epitetem słabuś-nerwuś, przeważnie dlatego, że nigdy nie widziałem go wyciągniętego żywcem ...
Z. Kabata, 1999
2
Ryby morskie i słodkowodne Polski: - Strona 19
... morhua L, 1758) – Czarniak (Pollachius virens L, 1758)S – Witlinek (Merlangius merlangus L, 1758)S – Plamiak (Melanogrammus aeglefinus L, 1758)S – Rdzawiec (Pollachius pollachius L, 1758)S – Okowiel (Trisopterusesmarkii Nilson, ...
dr hab. inż. Przemysław Czerniejewsk, ‎dr hab. Robert Czerniawski, 2016
3
Prace językoznawcze: - Strona 140
I siejszego przetrwały trzy nazwy ptaków: kowalik, orzechówka i turkawka oraz dwie nazwy ryb: cierniczek i witlinek. Nazwę kowalik 'Sitta europaea (L.)\ staropolskie bargiel, znaną w postaci kowalik z Brzeżnej -Litacza, pow. nowosądecki, ...
Adam Heinz, 1974
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ryb
... Śledź (Clupea harengus) 11 2.8 11 2.4 —0.4 Śledzik (Clupea harengus) — — 5 2.7 • Szprot (Clupea sprattus) 3 3.0 6 2.7 —0.3 Dorsz (Gadus morrhua) 9 2.7 9 2.9 +0.2 Plamiak (Gadus aeglefinus) 1 2.9 — — — Witlinek (Gadus merlangus) ...
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1979
5
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
404 33 12,2 III (poludnioiue) 435 - 35 12,4 IV (popoíudniome) 571 35 16,3 V (uieczorne) 386 27 14,3 Miesiace Sledí Makrele Witlinek Filet solonu Maj 1008 23 19 64 Czenriec 1043 17 20 57 R a z e m 2051 40 39 121 Dzienne wyniki polowów ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
6
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - Strona 328
... wargacz skalik, tautoga czarna 1171 Wiciak 1076 Widlak bostonski 1149 Widlak czerwony 806 Widlak, zaboglw 381 Wielopletwiec 76 Wieloryb butlonosy 136 Wioslonos amerykanski 710 Witlinek 1161 Wnetrznosci 448 Womer 648 Wrakon ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
7
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego w Gdyni: Trudy Morskogo Rybnogo ...
О tarie witlinka w Baltyku ten sam autor pisze: „Der Wittlig laicht fast überall, wo er vorkommt, in der Ostsee vielleicht nicht oder in unerheblichem Masse". Ten sam autor jednak, jak i ¡nni badacze niemieccy H ein en (25), Hensen (27), Mielck ...
Morski Instytut Rybacki, 1951
8
Dorszoksztaltne: Bregmacerotidae, Bulawikowate, Dorszowate, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Naturgeschichte und wirtschaftliche Bedeutung der Seefische Nordeuropas
... witlinek;r: merlang;s: hvitling. D: 13 bis 15+20 bis 25+19 bis 22; A: 31 bis 38 + 20 bis 24; P: 19 bis 20; Vert: 54 bis 55. Ein Bartfaden ist winzig und undeutlich, die Schnauze springt spitz vor. Die A1-Flosse ist sehr lang und reicht nach vorn ...
Ernst Ehrenbaum, 2017
10
Zoologia obrazowa dla klas nizszych szkol srednich. (Zoologie mit ...
Z tłustej wątroby tego wątłusza, toż dorsza (Gadus callarias) i witlinka krótko szczękiego (Merlangus carbonarius, Köhler) otrzymuje się jak z miętusa tran wątrobiany, używany jako środek lekarski. Główny połów wątłusza odbywa się od r.
Maksymilian Nowicki-Sila, 1876

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITLINEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo witlinek no contexto das seguintes notícias.
1
Ryba myta zmywakiem, czyli co i gdzie jeść na wakacjach
Wśród nich znalazł się turbot, witlinek, łosoś bałtycki i flądra. - Jeśli jesteśmy nad morzem, to czemu mamy jeść łososia norweskiego, czy tilapię, która jest ... «TVN24, jul 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Witlinek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/witlinek>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT