Baixe o aplicativo
educalingo
wolapik

Significado de "wolapik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WOLAPIK EM POLONÊS

wolapik


O QUE SIGNIFICA WOLAPIK EM POLONÊS

volapuque

Volapük (wolapik plural, o nome significa "linguagem mundial") - uma linguagem artificial (planejada) desenvolvida em 1879 pelo sacerdote alemão Johann Martin Schleyer, que acreditava que ele estava fazendo isso pelo comando de Deus. Baseou-se em latim, alemão, francês e inglês, com a maioria dos elementos derivados deste último.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOLAPIK

achterpik · afterpik · atopik · auszpik · cepik · czopik · empik · epik · forpik · gopik · gupik · harcapik · haruspik · kapik · karpik · kmpik · krapik · kurpik · rzapik · trapik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOLAPIK

wola okrzejska · wola prazmowska · wola radziszowska · wola uhruska · wola zarczycka · wolac · wolacz · wolaczowy · wolajacy · wolak · wolancik · woland · wolanie · wolanow · wolanowski · wolant · wolarka · wolarski · wolarz · wolatucha

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOLAPIK

a psik · lepik · mpik · narzepik · pepik · pepik pepik · pik · pik pik · rzepik · sierpik · sklepik · skorupik · slepik · spik · subtropik · szpik · topik · tropik · urlopik · ustepik

Sinônimos e antônimos de wolapik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOLAPIK»

wolapik ·

Tradutor on-line com a tradução de wolapik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WOLAPIK

Conheça a tradução de wolapik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wolapik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wolapik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wolapik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wolapik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wolapik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wolapik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wolapik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wolapik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wolapik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wolapik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wolapik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wolapik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wolapik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wolapik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wolapik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wolapik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wolapik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wolapik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wolapik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wolapik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wolapik
65 milhões de falantes
pl

polonês

wolapik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wolapik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wolapik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wolapik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wolapik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wolapik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wolapik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wolapik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOLAPIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wolapik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wolapik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wolapik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOLAPIK»

Descubra o uso de wolapik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wolapik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowe media--nowe w mediach - Strona 123
ących i denerwujących zjawisk, które nadeszły wraz z Internetem jest swoisty wolapik - internetowa nowomowa. (I, 2/2001). W przytoczonym kontekście pojawia się jeszcze sformułowanie swoisty wolapik. Podkreśla ono ...
Igor Borkowski, ‎Aleksander Woźny, 2001
2
Ulica Zamenhofa - Strona 109
Wolno wyciqgnqc wniosek, ze slownictwo wolapiku zer- walo wiezy morfologiczne ze zródlami, z których pochodzi- lo, bylo nierozpoznawalne i tak samo trudne do opanowa- nia, jak w jezykach apriorycznych typu Solresol. Nie tylko w tym ...
Roman Dobrzyński, 2001
3
Proszę bardzo
Ja jednak również posiadłam odrębny sposób komunikacji z Margaritą, błyskawicznie chwytając jej polsko-rosyjsko-niemiecki wolapik, włącznie ze specyficznym kaleczeniem obcych dla niej słów. W ten sposób zawsze ktoś był bardziej ...
Anda Rottenberg, 2009
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 601
Rozmawiaé ze swoim vis-à-vis. volapuk [wym. wolapik] m 111, D. -u, N. ~kiem, p. wolapik. volksdeutsch [wym. folksdojcz] m //, DB. -a; \m M. -e, DB. -ow «osoba, która w czasie okupacji hitlerow- skiej zostala wpisana (dobrowolnie, a w ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Interlinguistics: Aspects of the Science of Planned Languages
Here is an example of Wede: T spraklie mangelhaftikeit fon Wolapik hawen gefiret su ferhengnis-_fole streitikeita. The original German is: Die sprachliche Mangelhaftigkeit von Volaprik hat zu verhdngnisvollen Streitigkeiten gefiihrt.
Klaus Schubert, 1989
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 774
Wolapik pełen był długich i trudnych wyrazów. 2. przen. 'niezrozumiały, bardzo zawikłany sposób mówienia lub pisania': Na konferencji rzecznik mówił swoistym wo- lapikiem i mam wrażenie, że nikt go nie zrozumiał. niem. Volapiik; vol 'świat' ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Proza żywa - Strona 66
Twój ojciec, mówisz, mówił taki wierszyk, który oddawał ten późniejszy wolapik. Iszoł pan koło waser. Upał w wodu. Wylizł ganz mokry. Wolapik polsko-rusko-niemiecki. Twój ojciec też wyrastał w takim środowisku i dlatego mówił, że „co inna ...
Leopold Buczkowski, 1986
8
Opowieść o cynowym raju i kilka innych historii z XX wieku: eseje i ...
dalo róznie, zaleznie od pochodzenia, plebs uzywal specyficznego, pogranicznego wolapiku. Jego czeácia. skladowa. bywal i plebejski dialekt dolnosla.ski, w którym Gryphius napisal fragment sceniczny Die gelibte ...
Sergiusz Sterna Wachowiak, 1993
9
Szkice o literaturze współczesnej: praca zbiorowa - Strona 187
Wydaje mi się,- że w imię elementarnego szacunku dla czytelnika trzeba skończyć z drukowaniem wolapiku, bez względu na to, czy tematem wolapiku jest fabryka, czy przyroda. Przyroda również zasługuje na szacunek. Wydaje mi się, że ...
Ryszard Matuszewski, 1954
10
Henryk Sienkiewicz i jego twórczość w naszej pamięci: antologia ...
anie Boże, gdyby ów duch pisarza sprzed dziesięcioleci miał wsiąść do tramwaju albo zanurzyć się gdzieś w tłum i posłuchać z kolei owego wolapiku pospólstwa - prawdopodobnie zniknąłby wtedy spośród nas szybko po raz ...
Maria Bokszczanin, ‎Włodzimierz Odojewski, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOLAPIK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wolapik no contexto das seguintes notícias.
1
Drach - nowa powieść Szczepana Twardocha
Na papierze jest to jednak sztuka dla sztuki, do tego męcząca, tak jak polsko-niemiecko-śląski wolapik używany przez pisarza. Panie Szczepanie, przy całej ... «Rzeczpospolita, dez 14»
2
Witold Gadowski: "Stare komuchy nigdy nie pogodziły się z tym, że …
Nie wypada im jednak dalej krakać w stricte marksistowskim narzeczu, znaleźli sobie zatem nowy wolapik – genderpierdolety. Na swój chamsko-buraczany ... «wPolityce.pl, dez 13»
3
Kiedy pojawia się Mr Hyde
Dziesiątki przymiotników przemieszanych ze sobą, typu: emocjonalny, chwiejny... Taki psychologiczny wolapik. Proszę pani, takie zaburzenia osobowości, jakie ... «Gazeta Wyborcza, mar 13»
4
Gliniany kolos
... angielski) począwszy, poprzez esperanto Zamenhofa czy sztuczny język wolapik, a na coraz to doskonalszych komputerowych translatorach skończywszy. «Polityka, jul 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wolapik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wolapik>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT