Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wrzeszczec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WRZESZCZEC EM POLONÊS

wrzeszczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WRZESZCZEC


blyszczec
blyszczec
chrzeszczec
chrzeszczec
lyszczec
lyszczec
mlaszczec
mlaszczec
nawrzeszczec
nawrzeszczec
niebieszczec
niebieszczec
niszczec
niszczec
odwrzeszczec
odwrzeszczec
piszczec
piszczec
pluszczec
pluszczec
polszczec
polszczec
poniszczec
poniszczec
powrzeszczec
powrzeszczec
pryszczec
pryszczec
przepiszczec
przepiszczec
przewrzeszczec
przewrzeszczec
ruszczec
ruszczec
schinszczec
schinszczec
spolszczec
spolszczec
swiszczec
swiszczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WRZESZCZEC

wrzelowiecki
wrzelowski
wrzenie
wrzepiac
wrzepic
wrzesien
wrzesinska
wrzesinski
wrzesnia
wrzesniak
wrzesnianin
wrzesnianka
wrzesniowka
wrzesniowo
wrzesniowy
wrzeszcz
wrzeszczanski
wrzeszczenie
wrzezbic
wrzezbienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WRZESZCZEC

beczec
brzeczec
buczec
burczec
swojszczec
szczec
szuszczec
trzeszczec
wyniszczec
wywrzeszczec
zablyszczec
zalyszczec
zaniebieszczec
zapiszczec
zaswiszczec
zatrzeszczec
zawrzeszczec
zniebieszczec
zniszczec
zruszczec

Sinônimos e antônimos de wrzeszczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WRZESZCZEC»

Tradutor on-line com a tradução de wrzeszczec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WRZESZCZEC

Conheça a tradução de wrzeszczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wrzeszczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrzeszczec» em polonês.

Tradutor português - chinês

惊叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gritar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिल्लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صرخة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

орать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gritar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্কার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjerit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schreien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悲鳴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pekik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hét lên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கத்துவார்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंचाळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urlare
65 milhões de falantes

polonês

wrzeszczec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кричати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țipa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skree
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrika
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wrzeszczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WRZESZCZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wrzeszczec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wrzeszczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WRZESZCZEC»

Descubra o uso de wrzeszczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrzeszczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 626
WRZESZCZEĆ (6) cz «głośno krzyczeć, piszczeć»: Kiedym był piiany to ona [sc. wydra] po piersiach deptała wrzeszcząc tak długo że obudziła. 252r. Wyrwie się potym kilka Biboszow poczną wrzeszczeć wszyscy wraz. 118v. Tam przysmak ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Na imię mi Rower!
wrzeszczeli inni. Chłopak leżący na podłodze skulił się i zasłaniał sobie twarz, dziwnie machając rękami. Zacząłem zastanawiać się, skąd znam ten gest. . . Przecież to był Michaś! - Michaś!!! - ryknąłem i już chciałem biec w jego stronę, kiedy ...
Ada Strzelecka, 2007
3
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana ...
Potém wziql coraz to bardziéj wrzeszczec. Ja mu mówic : »panie bracie, nie potrzebujemy tu wacpana; jest to tu miej- sce województwa krakowskiego; wicc albo wasé spo- kojnie stój , albo ustqp.« Usunaj: sie i na mnie poczql fukac tenñ ...
Jan Chryzostom Pasek, 1837
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 268
'mówić, wołać bardzo głośno, podniesionym głosem; strofować kogoś, wymyślać mu', kasz. kfećec, kfeći I kfiće 'wrzeszczeć, krzyczeć; głośno płakać'; z przedr. nakrzyczeć, okrzyczeć, pokrzyczeć, wykrzyczeć, zakrzyczeć; wielokr. krzykać; ...
Wiesław Boryś, 2005
5
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.kotar-krobia. ...
... lamentowaé', ukr. kryéáty (dial. kryèyty) kryéú kryéyS 'gloáno wolac, krzyczec, wrzeszczec (z bólu, smutku, gniewu); o ostrym glosie ptaków np. sowy', brus. kryéácb kryéú lcryéyS 'wrzeszczeé, krzyczeé, halasowac, huczeé; lajaé, strofowaé'; ...
Franciszek Sławski, 1969
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 161
ukr. horód 'ts.', ros. dial. górod 'ogrodzone miejsce; ogrodzenie wokół domu'. W. B. gardlec gardli 'dusić', gardlec są i gardlec są 'dusić się', 'wrzeszczeć' S I 304, gardlec 'dusić' (pn.) LII I 201, gardlec sę 'dusić się' Lab2 38, słń. garlec 'dusić', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
7
Słowa między ludźmi - Strona 127
Do słownictwa perswazyjnie nacechowanego należą też wyrazy: wrzeszczeć, bachor, śpioch, żarłok, szpiegować, knuć, tchórz, leń. Wszystkie wyrażają i narzucają postawę negatywną, ale czynią to niejednakowo. Interesującą propozycję ...
Walery Pisarek, 1985
8
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. 614 Wrzeszczec — Wspólka 3 Kiedy wrzesien przynióst jeeieñ, to i zbo- ze mlóca; jedni sobie trfj. na zarnach, drudzy na targ wlócza-.
Samuel Adalberg, 1894
9
Agaton-Gagaton:
wrzeszczałam na zapas, kiedy tydzień temu moje Mamidło przymierzało się, zgodnie z premierowym obyczajem podpatrzonym za teatralnymi kulisami, żeby dać mi kolanem tak zwanego kopa w tyłek, solidnie odchudzony przedmaturalnym ...
Marta Fox, 2012
10
Marsz W?adców (Ksi?ga 2 Kr?gu Czarnoksi??nika):
wrzeszczał jego pan. Steffen nienawidził, jaksięna niego wrzeszczało. Urodził się zdeformowany: zgarbem wyrosłym na plecachoraz przedwcześnie postarzałym wyglądem był obiektem krzyków i obelgodnajmłodszych lat swego dzieciństwa ...
Morgan Rice, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrzeszczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wrzeszczec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż