Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zatrzeszczec" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZATRZESZCZEC EM POLONÊS

zatrzeszczec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZATRZESZCZEC


blyszczec
blyszczec
chrzeszczec
chrzeszczec
lyszczec
lyszczec
mlaszczec
mlaszczec
nawrzeszczec
nawrzeszczec
niebieszczec
niebieszczec
niszczec
niszczec
odwrzeszczec
odwrzeszczec
piszczec
piszczec
pluszczec
pluszczec
polszczec
polszczec
poniszczec
poniszczec
powrzeszczec
powrzeszczec
pryszczec
pryszczec
przepiszczec
przepiszczec
przewrzeszczec
przewrzeszczec
ruszczec
ruszczec
schinszczec
schinszczec
spolszczec
spolszczec
swiszczec
swiszczec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZATRZESZCZEC

zatrzask
zatrzaska
zatrzaskac
zatrzaskiwac
zatrzaskowy
zatrzasnac
zatrzasnac sie
zatrzasniecie
zatrzec
zatrzec sie
zatrzepac
zatrzepotac
zatrzepotac sie
zatrzesienie
zatrzymac
zatrzymac sie
zatrzymanie
zatrzymany
zatrzymywac
zatrzymywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZATRZESZCZEC

beczec
brzeczec
buczec
burczec
swojszczec
szczec
szuszczec
trzeszczec
wrzeszczec
wyniszczec
wywrzeszczec
zablyszczec
zalyszczec
zaniebieszczec
zapiszczec
zaswiszczec
zawrzeszczec
zniebieszczec
zniszczec
zruszczec

Sinônimos e antônimos de zatrzeszczec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZATRZESZCZEC»

Tradutor on-line com a tradução de zatrzeszczec em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZATRZESZCZEC

Conheça a tradução de zatrzeszczec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zatrzeszczec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zatrzeszczec» em polonês.

Tradutor português - chinês

裂纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crackle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दरार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

треск
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crepitação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চড়্চড়্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

crépitement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gemercik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

knistern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クラックル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딱딱하는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crackle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படபடவென்ற ஒலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कडकड असा आवाज होणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatırtı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crepitio
65 milhões de falantes

polonês

zatrzeszczec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тріск
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κροτάλισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geknetter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spraka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knitre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zatrzeszczec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZATRZESZCZEC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zatrzeszczec» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zatrzeszczec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZATRZESZCZEC»

Descubra o uso de zatrzeszczec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zatrzeszczec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ruch. zatrzeszczec poch, od za- í trzeszczeé; czas. dokonany; zatrzeszczy, zatrzeszcza, zatrzeszczal. zatrzeszczala, zatrzeszczalo, zatrzeszczary, zatrzeszczalyby [zatrzeszcza- lyby]; rzecz. zatrzeszczenie; zatrzeszczeé w czym, pod czym: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 352
(= lig) kas fiikśtele 'tu jakby coś zatrzeszczało' (a zatrzeszczała w lesie przydeptana sucha gałązka). stuMelna, inf. stUktelć 'stuknąć': ńet galvu śienan stilktele 'aż głową w ścianę stuknął'. il'6ptelna, inf. sloptelc 'ciapnąć' — w zastosowaniu do ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
3
Pisma wszystkie: Wiersze; część druga - Strona 306
23 — 4 w Ai odmiennie: (A) Pan Józef usiadł, pojazd zatrzeszczał okropnie Resory się zgięły, połamały [?] stopnie. W drugiej wersji Ai, zanotowanej na ostatniej stronicy tekstu: Potem pan Józef jednym susem minął stopnie I usiadł przy mnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Stanisław Pigoń, ‎Kazimierz Wyka, 1962
4
Pisma wszystkie - Tom 12 - Strona 306
23 — 4 w Ai odmiennie: (A) Pan Józef usiadł, pojazd zatrzeszczał okropnie Resory się zgięły, połamały [?] stopnie. W drugiej wersji Ai, zanotowanej na ostatniej stronicy tekstu: Potem pan Józef jednym susem minął stopnie I usiadł przy mnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1962
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 800
8oo z ATRzEPAC - zATRzEszczEC. pamięć tych nieszczęść, które mi kiedy złość ludzi wy"rządzić mogła. Teat. 49, 53 Bogusł. Basza gdy się wrócił, wielką sławę sobie uczynił, i jego wytępek a sromotę Skanderbeg zatarł, i wszyftkę onego ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Na Gruzach - Strona 81
... zamierzając odejść. Walerja odebrała klucz, lecz położyła go na stole; Tymon wrócił i włożył klucz w zamek, i słuchał drzwi zamknąwszy za sobą, czy obróci się w zamku; klucz nie zatrzeszczał, Tymon miał noc bezsenną, bo słuchał do rana.
Teofila Szumskiego, 1866
7
R - Z. - Strona 970
Lód zatrzeszczal pod lyzwiarzami. latrsesienle nil. rzecz. od zatrzasé. 2. pot. «mnóstwo, mrowie, chmara; wiele, du- zo»: Towarów na straganach bylo zatrzesie- nie. Ludzi na rynku — zatrzçsienie. zatrzymac dk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
Również w przekładzie komentarze te odgrywają decydującą rolę a wyrazy pisnął i zatrzeszczał, imitujące dźwięki pozajęzykowe, motywują związek między dopasowanymi do systemu fonetycznego języka polskiego nazwami (Uckiick- Ykik, ...
Grzegorz Szpila, ‎Maria Piotrowska, ‎Marta Dąbrowska, 2005
9
Zgubiłeś mnie w śniegu - Strona 167
Wtedy to po raz pierwszy zatrzeszczała w moich rękach. Zatrzeszczała, ale dopięła swego. Tak, Hanko, tak, rozbierałem ją nieporadnie, tak, Hanko, tak, dmuchałem jej pieszczotliwie w twarz, nie uderzę cię Hanko, nigdy, ale się pośpieszmy, ...
Andrzej Pastuszek, 1977
10
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 418
Reynevan też spojrzał i przełknął ślinę. Przez lodowy kryształ widać było zalegającą dno jaru mgłę i wystające z niej szczyty świerków. - Szybciej! - ponaglił od czoła Huon von Sagar. Jakby wiedział. Most zatrzeszczał, w oczach zaczął bieleć, ...
Andrzej Sapkowski, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zatrzeszczec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zatrzeszczec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż