Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wskazywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WSKAZYWANIE EM POLONÊS

wskazywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WSKAZYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WSKAZYWANIE

wskaz
wskazac
wskazanie
wskazany
wskaziciel
wskaznik
wskaznik izotopowy
wskaznik napiecia
wskaznik ubostwa
wskaznik urodzen
wskazniki finansowe
wskaznikowa analiza przedsiebiorstw
wskaznikowy
wskazoweczka
wskazowka
wskazowkowicz
wskazowkowy
wskazownik
wskazywac
wskoczenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WSKAZYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wskazywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WSKAZYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wskazywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WSKAZYWANIE

Conheça a tradução de wskazywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wskazywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wskazywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

指点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apuntando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pointing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इशारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التأشير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

указывающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

indicação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইশারা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jointoiement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menunjuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zeige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポインティング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포인팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sikile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự chấm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுட்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाताच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gösterme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

puntamento
65 milhões de falantes

polonês

wskazywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вказуючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στίξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pekar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wskazywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WSKAZYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wskazywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wskazywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WSKAZYWANIE»

Descubra o uso de wskazywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wskazywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mały słownik terminów teorii tekstu - Strona 195
WSKAZYWANIE (DEIXIS) — jçzykowy sposób wyrózniania oraz identyfikowania obiektów pozajçzykowych w przestrzeni, czasie i w —»TEKSCIE oraz odnoszenia ich do —»KONSYTUACJI lub — +KONTEKSTU, w którym mozliwa jest ich ...
Katarzyna Wyrwas, ‎Katarzyna Sujkowska-Sobisz, 2005
2
Kategoria osoby w polskim zdaniu - Strona 58
Typy debds W językach indoeuropejskich można wydzielić, np. według K. Brugmanna, cztery typy deixis: pierwszy wspólny lub ogólny ten (Der-Deixis), któremu w pracy odpowiada wskazywanie ogólne ktokolwiek, drugi wskazujący na sferę ...
Teodozja Rittel, 1985
3
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 1: ...
Nie ma więc na celu ustalania czegokolwiek, lecz jej sensem jest wskazywanie i prowadzenie w określoną sytuację życiową, w której przedmiot się jawi takim, jakim jest. Definicja formalna wskazuje „jak” jawienia się przedmiotu, które to „jak” ...
Daniel Roland Sobota, 2012
4
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 4 - Strona 380
Wtedy, gdy spytany na rozdrożu, która z dróg prowadzi do jeziora, wskażę bez słowa środkową) lub wskazywać słowem i gestem (jak wtedy, gdy stojącemu obok mnie mówię: „Spójrz, żurawl” i wyciagniętą W górę ręką mierzę W niebo), lub ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1996
5
Kognitywistyka: problemy i perspektywy - Strona 30
m>wskazywanie i reprezentowanie 3.1. Reprezentowanie Reprezentacja jest to ex definitione coś, co (1) może błędnie reprezentować (reprezentowanie nie jest więc jedynie wskazywaniem), (2) ma odniesienie, (3) ma sens (treść), ...
Henryk Kardela, ‎Zbysław Muszyński, ‎Maciej Rajewski, 2005
6
Części mowy - Strona 198
- niu nie daje wszystkiego sytuacja: jak zobaczymy, sam w y r a z wskazujacy (nawet w izolacji, np. w slowniku) daje bardzo duzo. I wyraz wskazujacy jest symbolem, mowa tu przeciez o wskazywaniu slownym. Zatem w obu ...
Jerzy Bartmiński, ‎Marta Nowosad-Bakalarczyk, 2003
7
Czas przeszły i pamięć społeczna: przemiany świadomości historycznej ...
Wskazywanie "bohaterstwa" przy wyborze postaci skorelowane jest najsilniej ze wskazywaniem "bohaterstwa" przy wyborze wydarzeń /r=0.103/. Także wskazywanie na "cnoty osobiste" przy wyborze postaci jest najsilniej skorelowane ze ...
Barbara Szacka, ‎Anna Sawisz, 1990
8
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 278
Pierwiastek ( i ) oznacza tegoż uczucia poięcie i wskazywanie. Pierwiastek (w) oznacza «mo uezu- cie wewnętrzne. Wyraz m,\htwid, utworzony iest przez odwrotne uczuć i przedmiotu zewnętrznego na też uczucia działanie. Tu pierwiastek (* ) ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
9
Prawda ruska: czyli prawa wielkiego xie̜cia Jarowslawa ...
Pierwiastek (i) oznacza tegoż uczucia poięcie i wskazywanie. Pierwiastek (w) oznacza samo uczucie wewnętrzne. Wyraz BMA B2 wid, utworzony iest przez odwrotne uczuć i przedmiotu zewnętrznego na też uczucia działanie. Tu pierwiastek ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
10
Teoretyzowanie komunikacji - Strona 113
W odniesieniu do stylu poznawczego można wskazać na cel uprawiania metodologii, który polega na Wskazywaniu i zrozumieniu, dlaczego pewne badania naukowe cechują się większą efektywnością niż inne, a następnie Wyniki tych ...
Emanuel Kulczycki, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WSKAZYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wskazywanie no contexto das seguintes notícias.
1
"Polacy w Europie nie muszą się wstydzić"
Naszą myślą przewodnią jest wskazywanie na nowy typ liderów - mówił inicjator kongresu dr Jan Szomburg, szef Instytutu Badań nad Gospodarką Rynkową. «Polskie Radio, nov 15»
2
Pod skrzydłami św. Michała Archanioła
Jest otoczone duchową troską skierowaną na wskazywanie drogi do Boga. Pod skrzydłami św. Michała Archanioła Krystyna Piotrowska /Foto Gość S. Sylwia ... «Gość Radomski AVE, out 15»
3
Wskazywanie kierującego, którego złapał fotoradar po raz kolejny …
Prokurator Generalny zaskarżył do Trybunału Konstytucyjnego przepis pozwalający nałożyć grzywnę na właściciela pojazdu jeżeli ten nie wskaże sprawcy ... «Autokult.pl, jul 15»
4
Pielęgniarki tracą pieniądze przez błędy eWUŚ
Nagminne, jak zaznaczają pielęgniarki i położne, jest wskazywanie przez system eWUŚ statusu pacjenta nieodpowiadającego prawdzie. "Przykładem takiego ... «Puls HR, mai 15»
5
Żona prezesa Amber Gold w ciąży ze strażnikiem więziennym....
Wskazywanie na udział oficera więziennictwa jest przedwczesne, choć mogło dojść do wymiany nasienia, ale może to też być próba odwrócenia uwagi w ... «Dziennik Polski, mar 15»
6
"Kościół nigdy nie był korporacją i nie może się w nią zmienić"
Papieżem kieruje pragnienie stałego odradzania Kościoła i wskazywanie na jego pierwotny kształt, ten ewangelijny - mówił w wigilijnym wydaniu "Faktów po ... «TVN24, dez 14»
7
Owsiak pod ścianą! Sąd miażdży tłumaczenia szefa WOŚP! I …
Część tych nieścisłości nie miała charakteru pierwszorzędnego, dotyczyło to takich kwestii, jak wskazywanie, iż od początku istnienia spółki ,,Złoty Melon” pełnił ... «wPolityce.pl, nov 14»
8
Czy da się budować lepsze ekrany niż dzisiaj? Oto ideał!
Psią powinnością dziennikarza jest przecież przytomny krytycyzm i wskazywanie ułomności recenzowanych produktów. Ale nie jestem w stanie, przyznaję ... «Gazeta Wyborcza, out 14»
9
Kancelaria Prezydenta: wskazywanie konkretnego kandydata na …
Prezydent Bronisław Komorowski desygnuje nowego premiera po rozmowach z siłami politycznymi - powiedziała szefowa prezydenckiego biura prasowego. «TVN24, set 14»
10
Po raz pierwszy od lat władzy nie udało się narzucić podziału na …
Było to wskazywanie jak bardzo różni się życie zwykłego Polaka od tych ton kisielu propagandowego i samozadowolenia wybranych, związanych z władzą. «wPolityce.pl, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wskazywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wskazywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż