Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wujek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WUJEK EM POLONÊS

wujek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WUJEK


andrzejek
andrzejek
buhajek
buhajek
czujek
czujek
gnojek
gnojek
grajek
grajek
jek
jek
kijek
kijek
krojek
krojek
lejek
lejek
lojek
lojek
machejek
machejek
mikolajek
mikolajek
okrajek
okrajek
olejek
olejek
osijek
osijek
oszyjek
oszyjek
pojek
pojek
polzbrojek
polzbrojek
rajek
rajek
rojek
rojek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WUJEK

wuj
wuj sam
wujanka
wujaszek
wujaszkowac
wujaszkowy
wujcio
wujeczna siostra
wujeczne rodzenstwo
wujeczny
wujeczny brat
wujeneczka
wujenka
wujko
wujna
wujo
wujostwo
wujowski
wujowy
wukadka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WUJEK

abazurek
abimelek
ablegierek
acanek
acetylenek
achimelek
achterdek
aczkolwiek
adamaszek
adramelek
agnusek
aksamitek
aktywny wypoczynek
akumulatorek
rozjek
ryjek
slojek
stryjek
wojek
zdrojek

Sinônimos e antônimos de wujek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WUJEK»

Tradutor on-line com a tradução de wujek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WUJEK

Conheça a tradução de wujek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wujek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wujek» em polonês.

Tradutor português - chinês

叔叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дядя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oncle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa saudara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Onkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叔父
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼촌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zio
65 milhões de falantes

polonês

wujek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дядько
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farbror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

onkel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wujek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUJEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wujek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wujek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WUJEK»

Descubra o uso de wujek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wujek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szczeniaki
Po paru miesiącach wydawało nam się, że kostnica jest sceną w teatrze, a wujek Edward królewiczem, który pochyla się nad Śpiącą Królewną, by pocałunkiem przywrócić jej życie. I chociaż oglądaliśmy tę scenę dziesiątki razy, zawsze ...
Sylwia Siedlecka, 2015
2
Jakub Wujek - Strona 85
Jakuba Wujka. „Studia Gnesnensia" 1 (1975), s. 377-385. Korespondencja księdza Jakuba Wujka z Wągrowca. Wyd. J. Sygański, Poznań 1918. Kossowska M., Przekłady Pisma św. ks. Jakuba Wujka. W: Biblia w języku polskim. T. 1, Poznań ...
Marek Inglot, 2001
3
Działalność Ks. Jakóba Wujka T.J. jako rektora kolegjum poznańskiego
Nie mógł O. Wujek delikatniej odpowiedzieć, wiedząc zresztą, ile trudności mu kłopoty materjalne sprawiały i że już 19. stycznia tegoż roku przeznaczył go o. prowincjał na rektora kolegium wileńskiego. Jakoż dnia 20. maja wyjechał O. Wujek ...
Jan Terlaga, 1936
4
Pacification of Wujek
of Wujek was a strike-breaking action by the Polish police and army at the Wujek Coal Mine in Katowice, Poland, culminating in the massacre of nine striking miners on December 16, 1981.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
5
Podniebni żołnierze
drodze w szczerym polu domu wujka nie dało się pozazdrościć. Ot, zwykła, ogrodzona zmurszałym płotem, wiejska chata z chlewem. Po powrocie wiekowym żukiem na Pomorzany chrzestny pokazał mi z dumą swoje gospodarstwo, pole – jak ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 15
Nie dość na tym: wujek zażyczył sobie, by do pracy grała orkiestra – zgoniono wszystkie orkiestry dęte z okolicy, a repertuar wybierali sami murarze. Naśladując mistrza Brunelleschiego, zażądał także, by w połowie zmiany na rusztowania ...
Bohdan Urbankowski, 2013
7
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 192
W końcu pewnego dnia wujek Janek wystąpił przed wszystkich i stanął odważnie przed niemieckim żołnierzami. Oni od razu skierowali karabiny w jego kierunku. – Halt! –krzyknął ten, który stał na przedzie. – Meine name ist Jan Słomiński ...
Teresa Pawlowska, 2014
8
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 88
I wujek Jurek, co do mamy wpadał, jak taty nie było, się go pyta – „co to jest?!” A on – „a co, ciulu, szwastyki nie widziałes?!” Się niby, wiesz pan, stawiał. To wujek go bęc! Raz w ten faszystowski pysk. Skin nic, nawet się zachwiał, tylko chyba ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016
9
Detektyw Kefirek śledzi śledzia
Nawet jeśli wpadnę na trop złodzieja, wujek i ciocia nie pozwolą mi zająć się sprawą na poważnie. Stwierdzą, że to zbyt niebezpieczne, i po zabawie. – Zanudzę się bez ciebie! – westchnęła prze-sadnie głośno mama, po czym odwiozła mnie ...
Małgorzata Strękowska-Zaremba, 2013
10
The Holy Quest Polish Translation - ŚWIĘTY QUEST Untold Story Of ...
"Tak, był Nathaniel wujek mi. Nathaniel wujek był tutaj krótki czas z moim ojcem po zmartwychwstaniu Jezusa. Mój ojciec i wujek Nathaniel wystarczy razem były w kilku przedsiębiorstw przed spotkali Jezusa tego dnia wierni na drodze pod ...
James J Irwin, ‎Sharlene D Irwin, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUJEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wujek no contexto das seguintes notícias.
1
Czesław Kiszczak nie żyje. Nie doczekał wyroku za Wujek
Strzały padły podczas pacyfikacji kopalni „Manifest Lipcowy” w Jastrzębiu-Zdroju oraz kopalni „Wujek” w Katowicach. Zginęło 9 górników, a 25 doznało ran od ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
KHW: nowa stacja odmetanowania w kopalni Wujek
Udostępniając pokład 405 w polu L, w Obszarze Górniczym Giszowiec, kopalnia Wujek stanęła wobec problemu występującego tam zagrożenia metanowego. «Portal gospodarczy wnp.pl, set 15»
3
Jest ekspertyza po katastrofie w kopalni Wujek w Rudzie Śląskiej
Przypomnijmy, że w wyniku zdarzenia, które miało miejsce 18 kwietnia w kopalni Wujek w Rudzie Śląskiej, uwięzionych zostało dwóch górników. Ich ciała ... «Onet.pl, jul 15»
4
Wujek Derlisa Gonzaleza zmarł na atak serca podczas rzutów …
Wujek Derlisa Gonzaleza, który strzelił wyrównującego gola w ćwierćfinale Copa America, zmarł na atak serca w trakcie konkursu rzutów karnych Paragwaj ... «Przegląd Sportowy, jun 15»
5
Ciała górników z kopalni Wujek Śląsk wydobyte. Górników zabił …
Akcja ratownicza w KWK Wujek-Śląsk: Ciała poszukiwanych górników zostały w poniedziałek wydobyte przez ratowników. Przyczyną śmierci górników był ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
6
Akcja w KWK Wujek: Ratownicy nie mogą wyciągnąć ciał górników …
Tragedia w KWK Wujek Śląsk. Zaginieni od 59 dni górnicy, z którymi utracono łączność po wstrząsie w kopalni, nie żyją. Na razie ratownicy nie moga wyciągnąć ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
7
Akcja w kopalni Wujek. Wydobycie ciał górników potrwa kilka dni
Ratownicy, którzy w poniedziałek wieczorem znaleźli ciała dwóch górników zaginionych 18 kwietnia po wstrząsie w kopalni Wujek szacują, że akcja związana z ... «TVN24, jun 15»
8
Kiedyś trzeba powiedzieć STOP Akcja ratownicza KWK Wujek trwa …
Dzisiaj mija 56. doba akcji ratunkowej w KWK Wujek Śląsk. Od tego czasu ratownicy górniczy poszukają zaginionych kolegów. Wojciech Jaros, rzecznik ... «Dziennik Zachodni, jun 15»
9
Akcja w kopalni Wujek: ratownicy skręcili w kierunku ściany
Ratownicy prowadzący akcję poszukiwawczą dwóch górników - zaginionych 18 kwietnia po wstrząsie w kopalni Wujek - zaczęli drążyć chodnik ratowniczy w ... «Onet.pl, jun 15»
10
Akcja ratownicza w KWK Wujek-Śląsk: Metan spowalnia ratowników
Akcja ratownicza w KWK Wujek Ślask: W poszukiwaniu zaginionych pracowników kopalni Wujek-Śląsk, szczególnie ważne jest teraz bezpieczeństwo ... «Dziennik Zachodni, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wujek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wujek>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż