Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wujeczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WUJECZNY EM POLONÊS

wujeczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WUJECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
apteczny
apteczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WUJECZNY

wuhan
wuj
wuj sam
wujanka
wujaszek
wujaszkowac
wujaszkowy
wujcio
wujeczna siostra
wujeczne rodzenstwo
wujeczny brat
wujek
wujeneczka
wujenka
wujko
wujna
wujo
wujostwo
wujowski
wujowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WUJECZNY

brzeczny
calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny

Sinônimos e antônimos de wujeczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WUJECZNY»

Tradutor on-line com a tradução de wujeczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WUJECZNY

Conheça a tradução de wujeczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wujeczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wujeczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

叔叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tío
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Uncle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चाचा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дядя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oncle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Uncle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Onkel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

叔父
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼촌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pakdhe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zio
65 milhões de falantes

polonês

wujeczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дядя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unchi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farbror
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wujeczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUJECZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wujeczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wujeczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WUJECZNY»

Descubra o uso de wujeczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wujeczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Translation Guide to 19th-century Polish-language ... - Strona 223
(See: stryj) wujeczna babka (wujeczne babki) - great-aunt(s) (mat.) wujeczna siostra (wujeczne siostry) - cousin(s) [mat. uncle's daughter] wujeczny brat (wujeczni bracia) - cousin(s) [mat. uncle's son] wujeczny dziadek (wujeczni dziadkowie) ...
Judith R. Frazin, 2009
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 445
WUJECZNY, WUJENNY. a, e, od wuja rzyli wujoatwa, do wuja naloiaey ; Eccl. уеный , Oljetmë > , Oiifel > . 2J?ut> terbruber»«; (çf Croat, vuyrzev : Slav, ujesich ; Eccl. abo - юродный). Jest on jcj wujeczny brat. fJiel. Hst. 15, [Croat. vuyczcv ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
W poszukiwaniu istoty czasu
Co wieczór, nakręcając zegarek wujecznego dziadka Harukiego, myślałam o jego szeptanych historiach – prześladowały mnie one i napełniały wstydem. Co rano, kiedy budziłam się wcześnie i siadałam na swojej poduszce, żeby robić zazen ...
Ruth Ozeki, 2014
4
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... (30) A + 'brat matki' D + 'brat matki lub mąż ciotki; dalszy krewny ze strony matki' wujeczni - brat i siostra (36) A wujeczny 'krewny po matce' D wujeczny, wujeczna daw. w użyciu rzeczownikowym 'wujeczny brat, wujeczna siostra' wujek (36), ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
5
Olimpiada pana Lemoncella
A teraz, eee... czas na przemowę o motelu, którą wygłosi mój szef oraz, eee... cioteczno-wujeczny kuzyn ze strony babki, pan Joe „Woody” Peckleman. Chudy łysy człowieczek, który wyglądał trochę jak oskubany kurczak w niebieskim ...
Chris Grabenstein, 2016
6
Kilka szczegółów - Strona 373
Haecker — przeoczywszy lub źle odczytawszy w rękopisie listu to zdanie, które mówi, że „JPan Majewski" to „brat mamy naszej" — mógł tego Majewskiego uznać za wujecznego dziadka i na tej podstawie dojść do przekonania, że Mickiewicz ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
7
Gabinet medalów polskich oraz tych, które się dziejów Polski tyczą
Dla ukończenia zaś nauk posłanym był do Wittemberga, skąd go przecież wkrótce odwołał Mikołaj Dzierzgowski, arcy- - biskup gnieźnieński, stryj jego wujeczny w obawie, aby się zdań Lutra nie chwycił Po ukończeniu nauk w akademii ...
Edward Raczyński, 1845
8
Grammatyka Języka małoruskiego w Galicii ułożona przez Jana Wagilewicza
... вращали": йшинъ habi.; КЁЁЧИЩЬ. wujeczny; д'Едов'ь, dzîadovpfskî; л'йкаргв'ъ, певшим мётфинъ, шасйегъуйзВЕ;д"Стрйекъ, .всгу30ш5|‹1} cu'. "О“, synowski; frêr'rem, тележка; оёчйтмшъ na. uczycìelskì. ' .. . е ' " “ату maloruskich ‚ниш: ...
Ivan Vahylevyč, 1811-1866, 1845
9
Systems of Consanguinity and Affinity of the Human Family - Strona 101
Morbrors eons hustra Cousin Oorns zoons vrouw N it'll tri Nichte Base Ohei ms sch wiegertoch ter Ma cousine Prima politic* Prima por affinidade Aquiatella cugina Avuncnli filii uxor Anepaion gune Moja wujeczna bratowa Sbena raoeea ...
Lewis Henry Morgan, 1870
10
Componential Analysis of Kinship Terminology: A Computational ...
This dimension of contrast (along with the feature 'sexof 1stlink') is necessary in Polish todistinguish the lexemes designatingmale cousin,viz. brat stryjeczny 'FaBrSo', bratcioteczny 'FaSiSo∨ MoSiSo' and brat wujeczny 'MoBrSo', aswell as ...
V. Pericliev, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUJECZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wujeczny no contexto das seguintes notícias.
1
Tak powstawała Polska. Sprawdzamy teorie o korzeniach twórcy …
W 999 roku umarł książę Bolesław II Pobożny, brat wujeczny Chrobrego. Na tron czeski wstąpił Bolesław III Rudy, który okazał się niebywałym okrutnikiem. «naTemat, mar 15»
2
Rzeź Gdańska – 12/13 listopada 1308 r.
Zastąpił go na urzędzie Święca, a jego najstarszy syn Piotr otrzymał urząd kanclerza pomorskiego, zaś jego brat wujeczny Michał – generalnego wójta i poborcy ... «Histmag.org, nov 13»
3
„Jakieś obce smoki” - druga część rozmowy z prof. Jarosławem M …
Tam zginął mój wujeczny prapradziadek. Zachował się zbiorowy akt zgonu w księgach parafialnych. Podaję w wersji oryginalnej: „Działo się we Wsi Lutocinie ... «Niezalezna.pl, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wujeczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wujeczny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż