Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wuj sam" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WUJ SAM EM POLONÊS

wuj sam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WUJ SAM


asam
asam
balsam
balsam
megasam
megasam
muehsam
muehsam
sam
sam
sam na sam
sam na sam
supersam
supersam
takiz sam
takiz sam
tenze sam
tenze sam
uncle sam
uncle sam

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WUJ SAM

wuhan
wuj
wujanka
wujaszek
wujaszkowac
wujaszkowy
wujcio
wujeczna siostra
wujeczne rodzenstwo
wujeczny
wujeczny brat
wujek
wujeneczka
wujenka
wujko
wujna
wujo
wujostwo
wujowski
wujowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WUJ SAM

abijjam
abiram
abraham
abram
ad crumenam
ad futuram rei memoriam
ad ignorantiam
ad litteram
ad nauseam
ad notam
ad perpetuam rei memoriam
ad personam
ad publicandam
ad vitam aeternam
adam
akcjogram
akromonogram
aktogram
am
amalgam

Sinônimos e antônimos de wuj sam no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WUJ SAM»

Tradutor on-line com a tradução de wuj sam em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WUJ SAM

Conheça a tradução de wuj sam a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wuj sam a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wuj sam» em polonês.

Tradutor português - chinês

山姆大叔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tio Sam
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

uncle Sam
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंकल सैम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العم سام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дядя Сэм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tio Sam
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আঙ্কেল স্যাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oncle Sam
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bapa saudara Sam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Uncle Sam
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アメリカ政府
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉클 샘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paman Sam
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bác Sam
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாமா சாம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काका सॅम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sam amca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zio Sam
65 milhões de falantes

polonês

wuj sam
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дядько Сем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unchiul Sam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θείος Σαμ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Uncle Sam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Uncle Sam
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uncle Sam
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wuj sam

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUJ SAM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wuj sam» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wuj sam

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WUJ SAM»

Descubra o uso de wuj sam na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wuj sam e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poszukiwacze skarbu
Potem zapytałem wuja, czy lubi krokieta, wuj odpowiedział mi, że już od dawna nie grał. ... Powiesiliśmy na szafie winogrona, które wuj sam zrywał, następnie zakupił wuj figi i daktyle, które na okręcie przywiózł zamorski kupiec (szuflada była ...
Edith Nesbit, 2015
2
Kultura wizualna a edukacja - Strona 47
PostaćJohna Bulla stała się personifikacją zwyczajnej angielskości równie rozpoznawalnej jak późniejszy symbol Stanów Zjednoczonych – Wuj Sam. Literacki pierwowzór Bulla – sfrustrowany, lecz pełen zdrowego rozsądku i hołdujący ...
Natalia Pater-Ejgierd, 2010
3
Z historii mediów i dziennikarstwa: Studium selektywne - Strona 99
W magazynie tym zadebiutował symboliczny wręcz superbohater – Wuj Sam. Tytułowy bohater był obleczonym w ciało duchem wolności, demokracji i amerykańskiego stylu życia. Narodzonym w roku 1776 i rozwijającym się wraz z wielkością ...
Praca zbiorowa, 2015
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
2 (slang) właściciel lombardu phr and Bob's your uncle (pot.) raz dwa (i gotowe), ciach prach (i po bólu) uncle Sam (przen.)Wuj Sam (Stany Zjednoczone i rząd USA) uncle Tom (pogard) czarnuch, sługus (ciemnoskóry służalczy w stosunku do ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Odyseja Talbota
Ruscy usiłują wybadać, ile naprawdę wie Wuj Sam i na ile skuteczna będzie jego obrona. Z kolei Wuj Sam zastanawia się, czy dostanie cios w twarz, w splot słoneczny, czy w jaja, czy też nie dostanie żadnego. I rozważa, czy nie uderzyć ...
Nelson DeMille, 2014
6
Długi pocałunek z Glasgow
Tak między nami – krąży pogłoska, że Wuj Sam zawarł porozumienie z korsykańską mafią, żeby nie wpuścić komunistów do Marsylii. To znaczy Wuj Sam pod postacią CIA. Ciemną stroną tego układu jest to, że ci sami Korsykanie przemycają ...
Craig Russell, 2013
7
Ściana - Strona 89
Nie, odwaliłeś wspaniałą robotę. – O to chodzi, że nie dość dobrą. – Przerwał i rozejrzał się po pokoju. – Wuj Sam bierze na siebie wszystkie koszty. Michelle będzie mieć najlepszą opiekę na świecie, Sean. A na ile zdążyłem się zorientować ...
David Baldacci, 2013
8
Jego zasady
Nie, sto razy nie! prędzej w łeb sobie palnę, niż wuja usłucham. DYONIZY Pomyśl ... ANZELM Gdyby moją rękę przyjęła, byłaby nikczemną, zresztą jeżeli się tak wujowi Eufrozyna podoba, to niech się wuj sam z nią ożeni. DYONIZY Szalona ...
Adolf Abrahamowicz, 2016
9
Parallel Worlds: Genre, Discourse, and Poetics in Contemporary, ...
In another passage of the Popol Wuj, when the head of the young hero Junajpu is being reconstructed and sunlight is about to ... Wuj. (Sam Colop 1999: 22) The writers then make it clear that there was an original book, written a long time ago.
Kerry M. Hull, ‎Michael D. Carrasco, 2012
10
Innego życia nie będzie
Wuj sam otworzył. Oczy w zmarszczkach, dobre oczy, inne niż u teściowej, chociaż może podobne z koloru. Nie dziwię ci się, mówi do Stefana, można głowę stracić. I mnie za plecy bierze i do pokoju prowadzi. Tam pięknie. Obraz z koniem na ...
Maria Nurowska, 2012

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUJ SAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wuj sam no contexto das seguintes notícias.
1
Putin: terroryści werbują w swoje szeregi bojowników z Rosji i WNP
Ze ci wuj Sam nie zapłaci za te brednie? Like · Reply · 6 · Oct 20, 2015 5:34am. Facebook Comments Plugin. Komentarz. Dodaj komentarz. Dziękujemy! «Sputnik Polska, out 15»
2
Islamiści najpóźniej za dwa-trzy lata podbiją Europę Zachodnią
Wskutek wychowania całych pokoleń w przekonaniu, że zabijanie ludzi jest złem absolutnym (chyba, że robi to wuj Sam) nasz kontynent jest rozbrojony ... «Blasting News, out 15»
3
Krajowa unia bankomatowa
No chyba , że wuj Sam nie pozwala. ! Odpowiedz. 0 3 ~kaszjer 2015-09-02 08:29. A już wróżono śmierć gotówki. Obserwując takie akcje jestem spokojny o ... «Bankier, set 15»
4
Wuj Sam podpala Europę
Nie przekażemy wsparcia walczącemu z nimi resztką sił Baszarowi al-Asadowi. Bo tak mówi wuj zza Oceanu, który chce zniszczyć metodą kontrolowanego ... «Onet.pl, jan 15»
5
Wuj Sam chce właśnie ciebie. Zobacz plakaty z I wojny światowej
Władze państw walczących w I wojnie światowej chętnie zwracały się do swoich obywateli poprzez plakaty. Na zdjęciu: plakat rekrutacyjny armii Stanów ... «naTemat, set 13»
6
Wuj Sam wraca do Europy
Na politykę można patrzeć jako na sumę działań różnych jednostek i instytucji. Kiedy są skuteczne, osiągają swoje cele. Gdy popełniają błędy, przegrywają. «Niezalezna.pl, set 12»
7
Pomyłki Zbigniewa Brzezińskiego
Wujek Dobra Rada, sorry, Wuj Sam z Ameryki wie lepiej, co dla Europy dobre. Pytanie tylko czyim kosztem odbyłaby się realizacja pomysłów Brzezińskiego? «Niezalezna.pl, ago 12»
8
John Godson - pierwszy czarny poseł?
Polityka oznacza odpowiedzialność. Biorę ją na siebie, nie chcę czekać, aż ktoś coś zrobi za mnie. Myślę jak Wuj Sam: nie pytaj, co kraj może zrobić dla ciebie, ... «Newsweek Polska, dez 10»
9
człowiek, który stworzył "buźki" :-)
Dla wielu ludzi tworzenie skomplikowanych emotikonów jest czymś w rodzaju hobby - opisywanie nimi takich rzeczy jak "Wuj Sam, Święty Mikołaj i Papież ... «PC World Komputer, jul 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wuj sam [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wuj-sam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż