Baixe o aplicativo
educalingo
wujko

Significado de "wujko" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WUJKO EM POLONÊS

wujko


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WUJKO

bojko · jajko · kajko · kolumba jajko · matejko · radyjko · romejko · stajko · stryjko · wollejko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WUJKO

wuj · wuj sam · wujanka · wujaszek · wujaszkowac · wujaszkowy · wujcio · wujeczna siostra · wujeczne rodzenstwo · wujeczny · wujeczny brat · wujek · wujeneczka · wujenka · wujna · wujo · wujostwo · wujowski · wujowy · wukadka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WUJKO

akademicko · aktorsko · aktorzysko · alfresko · alniko · amatorsko · andrusisko · anielsko · antonow owsiejenko · antyniemiecko · aptekarsko · archanielsko · arcydzielko · arogancko · artykulisko · artysciatko · asekurancko · auteczko · autko · babisko

Sinônimos e antônimos de wujko no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WUJKO»

wujko ·

Tradutor on-line com a tradução de wujko em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WUJKO

Conheça a tradução de wujko a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wujko a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wujko» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wujko
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wujko
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wujko
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wujko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wujko
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wujko
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wujko
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wujko
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wujko
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wujko
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wujko
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wujko
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wujko
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wujko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wujko
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wujko
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wujko
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wujko
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wujko
65 milhões de falantes
pl

polonês

wujko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wujko
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wujko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wujko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wujko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wujko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wujko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wujko

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WUJKO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wujko
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wujko».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wujko

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WUJKO»

Descubra o uso de wujko na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wujko e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblia. Stary Testament.:
Przepiękny przekład Starego Testamentu na język polski wykonany przez jezuitę, ks. Jakuba Wujka, wydany w całości po raz pierwszy w roku 1599.
Przekład Jakuba Wujka, 2014
2
Szczeniaki
Po paru miesiącach wydawało nam się, że kostnica jest sceną w teatrze, a wujek Edward królewiczem, który pochyla się nad Śpiącą Królewną, by pocałunkiem przywrócić jej życie. I chociaż oglądaliśmy tę scenę dziesiątki razy, zawsze ...
Sylwia Siedlecka, 2015
3
NASZA WOJNA śWIATOWA - Strona 192
W końcu pewnego dnia wujek Janek wystąpił przed wszystkich i stanął odważnie przed niemieckim żołnierzami. Oni od razu skierowali karabiny w jego kierunku. – Halt! –krzyknął ten, który stał na przedzie. – Meine name ist Jan Słomiński ...
Teresa Pawlowska, 2014
4
Działalność Ks. Jakóba Wujka T.J. jako rektora kolegjum poznańskiego
szawszy o tem, napisał zaraz do O. Wujka, aby proboszczowi okazywano uszanowanie, a w kazaniach zasady roztropności kaznodziejskiej zachowywano. Na te oszczerstwa najzupełniej bezpodstawne, łatwo było O. Wujkowi odpowiedzieć, ...
Jan Terlaga, 1936
5
Podniebni żołnierze
drodze w szczerym polu domu wujka nie dało się pozazdrościć. Ot, zwykła, ogrodzona zmurszałym płotem, wiejska chata z chlewem. Po powrocie wiekowym żukiem na Pomorzany chrzestny pokazał mi z dumą swoje gospodarstwo, pole – jak ...
Eugeniusz Toman, 2015
6
Świńskim truchtem - Tom 2
Oto zapis: – Dzień dobry. Jestem znajomym twojej mamy, która się bardzo o ciebie martwi. Jak się czujesz? – A jak się nazywasz wujku? – Rudolf. Nie jestem twoim wujkiem. Twoim wujkiem jest mój brat. Jak się czujesz? – A jak się nazywa ...
Joanna Fabicka, 2004
7
Omen - Strona 84
Właśnie w te drzwi wujek wczoraj usilnie się wpatrywał. Pośrodku futryny wisiał obrazek Matki Boskiej. Odkryłam też, że nad drzwiami, między komórką a pokojem wujka, jest szpara. Z ciekawości weszłam do stodółki. Lewa ściana była wolna, ...
Janusz Gembalski, 2005
8
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 15
Nie dość na tym: wujek zażyczył sobie, by do pracy grała orkiestra – zgoniono wszystkie orkiestry dęte z okolicy, a repertuar wybierali sami murarze. Naśladując mistrza Brunelleschiego, zażądał także, by w połowie zmiany na rusztowania ...
Bohdan Urbankowski, 2013
9
Wszystkie kolory snów
Wujek przygryza usta i nie patrzy już na Zuzannę, ale ponad nią. – Chodź, Marta. Na razie niech ona tu zostanie, zastanowi się i może się to wszystko zmieni – mówi niespodziewanie, nadal nie patrząc na Zuzannę. Mama mierzy Zuzannę ...
Urszula Jaworska, 2016
10
Taxi, taxi!: Albo o ludziach, taksówkach i innych zwierzętach - Strona 88
I wujek Jurek, co do mamy wpadał, jak taty nie było, się go pyta – „co to jest?!” A on – „a co, ciulu, szwastyki nie widziałes?!” Się niby, wiesz pan, stawiał. To wujek go bęc! Raz w ten faszystowski pysk. Skin nic, nawet się zachwiał, tylko chyba ...
Dawid Brykalski, ‎Magdalena Zaleska, 2016

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WUJKO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wujko no contexto das seguintes notícias.
1
Stanisław Vincenz – niezapomniany
W jego rodzinie o huculskich sąsiadach mówiło się „wujko” – mówi dr Jan Andrzej Choroszy z Instytutu Filologii Polskiej, badacz dziejów i twórczości Vincenza, ... «Gazeta Wrocławska, out 14»
2
Ostatni repatriant
No i jeszcze mój wujko, to znaczy brat mamci, Staszek Kasperkiewicz z ... Wujka i jego dziewczynę zabił jej rodzony a ją - bo chciała pójść za Polaka. Mój Boże ... «Nowa Trybuna Opolska, jan 09»
3
Nezabudnem na Teba Karol
Mladí v spoločenstve Ťa familiárne prezývali wujek – wujko. Od 4. 7. 1958 si bol menovaný za pomocného biskupa Krakovskej arcidiecézy a 28. 9. 1958, ako ... «SME online, mai 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wujko [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wujko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT