Baixe o aplicativo
educalingo
wyciszyc

Significado de "wyciszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYCISZYC EM POLONÊS

wyciszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYCISZYC

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · liszyc · mniszyc · omniszyc · przyciszyc · sciszyc · uciszyc · zaciszyc · zliszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYCISZYC

wycirkat · wyciruch · wycirus · wycirusy · wycisk · wyciskac · wyciskacz · wyciskajgrosz · wyciskanie · wyciskarka · wyciskowy · wycisnac · wycisniecie · wyciszac · wyciszanie · wyciszenie · wyciszony · wyciszyc sie · wyciupciac · wyciurkac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYCISZYC

kruszyc · macoszyc · mniejszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc

Sinônimos e antônimos de wyciszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYCISZYC»

wyciszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de wyciszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYCISZYC

Conheça a tradução de wyciszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyciszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyciszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mudo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mute
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخرس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

немой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mudo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মূক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

muet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bisu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stumm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ミュート
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

음소거
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bisu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người câm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊமையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नि: शब्द
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dilsiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

muto
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyciszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

німий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyciszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYCISZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyciszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyciszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyciszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYCISZYC»

Descubra o uso de wyciszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyciszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
Dziewczynka miaa teZ kilka przedmiotów do zabawy, w tym pluszowego króliczka oraz maą karuzelę zawieszoną nad óZeczkiem, która przyciągaa jej uwagę, kiedy próbowaa się uspokoić i wyciszyć. Janna szybko przyzwyczaia się do ...
Luiza DeSouza, 2017
2
Małżeńskie drogowskazy - Strona 138
Warto wyciszyć się na siebie, na swoje pomysły, na rutynę myślenia i otworzyć na drugiego człowieka, by przeżyć prawdziwe spotkanie z nim. O ileż bardziej jednak trzeba się zatrzymać i wyciszyć, by spotkać Boga. Wyciszyć swoje własne o ...
Jerzy Grzybowski, 2009
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 734
«po- wodowaé, ze coa staje sic mniej glosne, trochç cich- sze-, áciszaé»: Wyciszyc radio. Wyciszyc silnik, maszynç. Wyciszyc winde, hydrofor. Dywan, chodnik wyciszajq- cy kroki. Wyciszyc poglos. przen. Wyciszyé namietnosci. 2. «czynic coa ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Sztuka kreatywnego myślenia: Podnieś umysł na wyższy poziom
wyciszyć. huragany mózgowe,, musimy odkryć i uzdrowić te stare rany oraz odnaleXć i przeformuować przekonania, które z powodu tych ran zaakceptowali9my. W ciągu wielu lat udao mi się opracować wyjątkowo skuteczny sposób ...
Dr James Hardt, 2016
5
Rozmyślajcie nad mową! - Strona 56
„Od pewnego czasu slyszy sie wszedzie konstrukcje typu niepo- trzebnie naglosniono te sprawe, telewizja naglosnila ten problem. Wedlug mnie w zdaniach tych nalezalo sic posluzyc zwrotem nadacroz- glos, 56 Cichy - glosny, wyciszyc- ...
Jan Miodek, 1999
6
Tertium non datur?: szkice i polemiki - Strona 113
WYCISZYĆ. NADZIEJE. 1 Oskarżenia, od których Rene Thom zaczyna swój artykuł o de- terminizmie Halte au hasard, silence au bruit, są zaskakujące. Nie dlatego, że broni on determinizmu — to jest zawsze możliwe — ale ponieważ uważa, ...
Stefan Amsterdamski, 1994
7
Kalosze pełne kijanek: Jak dzięki rozwijaniu miłości do przyrody ...
siedzenie bez ruchu pozwala nam przyjrzeć się rozbieganym my9lom i wyciszyć je. Po drugie spokojny umys i ciao uatwiają otwarcie zmysów i rozwinięcie. 9wiadomo9ci. otaczającego nas 9wiata. Po trzecie, je9li będziesz pozostawać w ...
Scott Sampson, 2016
8
Pałac Ostrogskich
I tak się miałem wyciszyć. – Żeby się wyciszyć, najpierw trzeba sobie ulżyć, czyż nie? – Jak to się dzieje, że pozwalam ci na wszystko? – Spróbuj zabronić. To mogłoby być ciekawe. – Zabraniam. – Aha – zamilkła na chwilę. – Naprawdę?
Tomasz Piątek, 2008
9
Radykalna ścieżka cudów:
... poprosie9 o pomoc w modlitwie, moZesz teraz nawiązać kontakt z wewnętrznym przewodnikiem za pomocą poniZszej medytacji. To wa9nie dzięki niej do9wiadczyam 9więtej chwili, w której udao mi się wyciszyć umys i odebrać wskazówki.
Gabrielle Bernstein, 2017
10
Niesformatowani: rozmowy - Strona 231
Ale ważne, by to wszystko obserwować nie jak ja, ale jak dno strumienia. Umie Pan wyciszyć swoje oczekiwania, potrzeby? Z tym jest gorzej. Wyciszyć oczekiwania w Wenecji, podczas gdy „International Herald Tribune", „Corriere delia Sera" ...
Katarzyna Bielas, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyciszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyciszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT