Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wydobywanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYDOBYWANIE EM POLONÊS

wydobywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYDOBYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYDOBYWANIE

wydobrzec
wydobrzenie
wydobrzyc
wydobyc
wydobyc sie
wydobycie
wydobywac
wydobywalny
wydobywca
wydobywczy
wydoic
wydoj
wydojenie
wydojowy
wydokazywac sie
wydokowac
wydolac
wydolic
wydolnosc
wydolnosciowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYDOBYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wydobywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYDOBYWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de wydobywanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYDOBYWANIE

Conheça a tradução de wydobywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wydobywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wydobywanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

萃取
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extracción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extraction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निकासी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استخلاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

добыча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিষ্কাশন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extraction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengekstrakan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Extraktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抽出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extraction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai thác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்தெடுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माहिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıkarma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estrazione
65 milhões de falantes

polonês

wydobywanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

видобуток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extracție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγωγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onttrekking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extraktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvinning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wydobywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYDOBYWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wydobywanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wydobywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYDOBYWANIE»

Descubra o uso de wydobywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wydobywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Połoźenie gospodarcze Galicyi przed wojną - Strona 70
Poszukiwanie i wydobywanie węgla przysłuża jedynie państwu. Państwo może poszukiwanie węgla i wydobywanie na polach węglowych, państwu u- dzielonych, poza- pytaniu wydziału krajowego kraju, w którymposzu- kiwanie, względnie ...
Herman Diamand, 1915
2
Szkolenie Strażaków Ratowników OSP z zakresu działań ... - Strona 124
wydobywanie. zw. Częścią działań ratownictwa wodnego wykonywanego przez Straż Pożarną jest poszukiwanie zwłok topielców. Nie st to działanie typowo ratownicze, gdyż przystępując do prac z góry wiemy, że ofiara zdarzenia nie żyje.
Janusz Szylar, 2009
3
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
Po przejściu górnictwa pod zarząd Banku, ustalenie odbytu na cynki wznoszące się zakłady żelazne w téj części kraju, spowodowały znowu większe wydobywanie węgli, które po przybyciu na rzecz rządu kopalń Niweckich w r. 1836, zbliża ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
4
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 157
35-^38°C. Wydobywanie tłuszczu przez wytłaczanie należy do najdawniej stosowanych sposobów otrzymywania oleju. W dawnych prymitywnych prasach uzyskiwano niewielką wydajność oleju. Udoskonaleniem tłoczenia było zastosowanie, ...
Andrzej Jarczyk, 2008
5
Towaroznawstwo żywności - Strona 119
Metody postępowania z surowcem przed wydobywaniem i częściowo podczas wy−dobywania tłuszczu są różne, w zależności od rodzaju surowca (owoce czy nasiona). Produkcja oleju z nasion oleistych obejmuje następujące etapy: ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
6
Kobiety Maorysów:
W przeciwieństwie do kopalń, do których zjeżdżało się pionowo w dół, a węgiel wydobywano na pokładach, pod pojęciem sztolni rozumiano chodnik kopany poziomo w zboczu góry. I zgodnie z tym, co słyszała Ellen, takie przedsięwzięcie w ...
Sarah Lark, 2015
7
Działy specjalne produkcji rolnej: - Strona 92
Natomiast pojęciem działów specjalnych objęto działalność nierolniczą, polegającą na wydobywaniu piasku, żwiru, kamieni. Rozporządzenie, oprócz definicji rodzajów źródeł przychodów zaliczanych do działów specjalnych produkcji rolnej, ...
Jerzy Bieluk, 2013
8
Byłem gitarzystą Niemena
Z pierwszej lekcji wyszedłem z zadaniem wydobywania jak najdłuższych dźwięków, wszystko jedno jak – wiadomo, trzeba było opanować jakąś podstawową technikę wydobywania dźwięku z instrumentu. Wydobywanie nut z popękanego ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
9
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
na fokci siedm iest przykryta; ze wiçc tame- czna ruda zfc zelazo wydaie , ze wydobywanie iey , iuz wylewanie wody , iuz kamienia strzelanie czyni§ koszcowrie, teraz ia porzucono. Ostatniemu Lysakowi podobne s§ znaydui§ce siç za ...
Józef Osiński, 1782
10
Litwa: przewodnik - Strona 28
Jednak wydobywana ilość ropy jedynie w kilku procentach zaspokaja potrzeby kraju. Z surowców chemicznych wymienić trzeba dolomity, wapienie, gipsy, anhydryty i kredę. Dolomity dewońskie eksploatuje się w czterech kopalniach ...
Tomasz Krzywicki, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYDOBYWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wydobywanie no contexto das seguintes notícias.
1
Wydobywanie światła
Wydobywanie światła Katarzyna Matejek /Foto Gość Laureaci i członkowie kapituły: bp. Edward Dajczak, ks. Tomasz Roda, ks. dr Krzysztof Włodarczyk, Ryszard ... «Gość Koszalińsko-Kołobrzeski, out 15»
2
Już 1 października inauguracja Międzynarodowego Konkursu …
Konkurs Chopinowski to nie tylko współzawodnictwo, to wydobywanie pereł z morza pianistów, corocznie kończących setki konserwatoriów. Warszawski ... «wPolityce.pl, set 15»
3
Wydobywanie zamysłów Pana Boga
W Polkowicach zainaugurowano rok szkolny pierwszego w dziejach miasta katolickiego gimnazjum. Razem z gimnazjalistami przygodę z edukacją rozpoczęły ... «Gość Legnicki, set 15»
4
Jest zielone światło dla odwiertów w Arktyce
Administracja prezydenta USA Baracka Obamy wydała ostateczną zgodę na poszukiwania i wydobywanie w Arktyce ropy naftowej i gazu przez koncern Shell. «Wiadomości Radia ZET, ago 15»
5
Katastrofa lotnicza w Alpach: Samolot spadał przez osiem minut …
Według francuskiej policji wydobywanie zwłok potrwa zapewne kilka dni. W związku z katastrofą krótko po przylocie do Paryża król Hiszpanii Filip VI anulował ... «wPolityce.pl, mar 15»
6
Wydobywanie dobra
Wydobywanie dobra Krzysztof Kozłowski /Foto Gość Abp Edmund Piszcz posiada charyzmat poruszania się na współczesnych areopagach. Ważne jest także ... «Posłaniec Warmiński, nov 14»
7
Topola – wydobywanie piękna z pospolitości
Topola nie należy do drzew pięknych ani szczególnie pożądanych. Taki chwast w mieście, bo przeszkadza alergikom. Szybko rośnie, szybko zaczyna ... «wm.pl, nov 14»
8
Będą wydobywać bursztyn na Lubelszczyźnie
Pierwsze kroki już podjęto, bo pod koniec lipca podpisano list intencyjny w sprawie współpracy. Kiedy jednak będzie można rozpocząć wydobywanie bursztynu, ... «Onet.pl, ago 14»
9
W 2015 r. wydobywanie zatopionej broni chemicznej z Bałtyku
W 2015 roku powinno ruszyć pierwsze pilotażowe wydobycie zatopionej po II wojnie światowej w Bałtyku broni chemicznej i biologicznej - ocenił Główny ... «Niezalezna.pl, mai 14»
10
KGHM straci monopol na wydobywanie miedzi w Polsce?
KGHM-owi grozi utrata monopolu na wydobywanie miedzi na Dolnym Śląsku. Ministerstwo Środowiska przyznało właśnie koncesję na eksplorację dużego ... «GazetaPrawna.pl, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wydobywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wydobywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż