Baixe o aplicativo
educalingo
wyolbrzymianie

Significado de "wyolbrzymianie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYOLBRZYMIANIE EM POLONÊS

wyolbrzymianie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYOLBRZYMIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYOLBRZYMIANIE

wyokraglac sie · wyokraglaly · wyokraglec · wyokraglenie · wyokraglic · wyokraglic sie · wyokretowac · wyokretowac sie · wyokretowanie · wyolbrzymiac · wyolbrzymic · wyolbrzymic sie · wyolbrzymiec · wyolbrzymienie · wyoming · wyonaczyc · wyondulowac · wyondulowany · wyopaczyc sie · wyorac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYOLBRZYMIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinônimos e antônimos de wyolbrzymianie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYOLBRZYMIANIE»

wyolbrzymianie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyolbrzymianie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYOLBRZYMIANIE

Conheça a tradução de wyolbrzymianie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyolbrzymianie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyolbrzymianie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

夸大
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

exagerando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exaggerating
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिशयोक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المبالغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преувеличивая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exagerando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

exaggerating
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exagérant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membesar-besarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

treibe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誇張
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과장
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

exaggerating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng đại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெரிதாக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अतिशयोक्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

abarttığını
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esagerando
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyolbrzymianie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перебільшуючи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exagera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερβολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oordryf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

driver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

overdriver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyolbrzymianie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYOLBRZYMIANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyolbrzymianie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyolbrzymianie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyolbrzymianie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYOLBRZYMIANIE»

Descubra o uso de wyolbrzymianie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyolbrzymianie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O komizmie - Strona 59
I deformowanie □ Wyolbrzymianie. Jednym ze środków deformowania jest hiperbolizacja niektó- zjawisk rych cech zjawiska. Wyolbrzymianie może dotyczyć wyglądu (rysy twarzy, figura, ubiór), zachowania się (sposób mówienia i poruszania ...
Bohdan Dziemidok, 1967
2
Strategia propagandy hitlerowskiej w Generalnym Gubernatorstwie na ...
Do tych metod należało zniekształcanie poprzez wyolbrzymianie, upraszczanie, zniesławianie, maskowanie wskutek dysymulacjl, niwelacji, bagatelizowanie, powściągliwość orał tzw. "manewr odciągający"^ • Wymienione metody służyły ...
Piotr Kołtunowski, 1990
3
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 79
Twierdzi on, że: „Cała sztuka współczesna rezygnuje z wyolbrzymiania, nie wychodząc w zasadzie poza ramy prawdopodobieństwa". Wyolbrzymianie zachowało — jak sądzi — prawo do istnienia samodzielnego tylko w ramach jednego ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
4
Zagadnienia teorii prawa - Strona 170
W przypadku znowu postąpienia pod presją zewnętrzną niezgodnie z wewnętrznym przekonaniem wystąpić może tendencja do zmiany przekonań poprzez akceptację swego postępowania, wyolbrzymianie płynących z niego korzyści lub ...
Kazimierz Opałek, ‎Jerzy Wróblewski, 1969
5
Biuletyn: Humanistyka - Tomy 27-29 - Strona 46
rzeczywistości, aby tak długo „obrabiać" ludzi aż staną się oni całkowicie ulegli i dyspozycyjni wobec ośrodka kierowniczego2. W tym celu posługiwano się zniekształcaniem informacji przez wyolbrzymianie, upraszczanie, zniesławianie, ...
Lubelskie Towarzystwo Naukowe, 1985
6
Jak wspierac zdolnego ucznia? - Strona 75
Najczstsze powody to: lk przed popeánieniem bádu, powtarzanie tych samych bádów, lekkomylny stosunek do bádów, wyolbrzymianie lub pomniejszanie znaczenia bádu, niedostrzeganie bádu. Lk przed popeánieniem bádu prowadzi do ...
Małgorzata Taraszkiewicz-Kotońska, ‎Agnieszka Karpa, 2009
7
Ferdydurke - Strona 227
Wyolbrzymianie. Wyolbrzymianie w czerni. Roz- dymanie się i rozszerzanie w połączeniu z kurczeniem i napinaniem, wymigiwanie i jakieś wyłuskiwanie ogólne i poszczególne, naprężanie zastygające i zastyganie naprężające, zawieszenie ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
8
Biuletyn - Tom 28 - Strona 19
Stąd gloryfikacja działalności władz pruskich na Śląsku, wyolbrzymianie roli elementu niemieckiego we wszystkich dziedzinach życia i wreszcie podkreślanie, że lud śląski przyzwyczajony jest do współżycia z Niemcami. Wyolbrzymianie roli ...
Śląski Instytut Naukowy, 1962
9
Pedagogika - Tomy 5-7 - Strona 41
1. Wprowadzenie 2. Wyolbrzymianie znaczenia jednego czynnika i jednej metody. 3. Błędy w procedurze badań. 4. Subiektywizm. I. WPROWADZENIE W latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych odrodziły się i rozwinęły w Polsce Ludowej ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1976
10
Daleki Wschód na Zachodzie: od reinkarnacji do regeneracji
NIERACJONALNE WYOLBRZYMIANIE RÓŻNIC Znaczenie racjonalności dla wiary, tak istotne w argumentacji Wil- liamsa co do religii chrześcijańskiej, odpowiada nauce Kościoła Katolickiego, który wobec prób przeciwstawiania wiary i ...
Jacek Bolewski, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYOLBRZYMIANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyolbrzymianie no contexto das seguintes notícias.
1
Ziemia na Glinniku oddała szczątki rozstrzelanych przez Niemców
Po wojnie wyolbrzymianie zbrodni niemieckich i zawyżanie liczby ofiar było mile widziane. Mieszkańcy Przegorzał nie byli świadkami egzekucji, szacowali ... «Dziennik Polski, out 15»
2
Dlaczego prezydent Komorowski nie upamiętni listu polskich …
W to się wpisuje wyolbrzymianie roli Stauffenberga. A jaka powinna być polska polityka historyczna? Powinna być naładowana własnymi inicjatywami, mieć ... «wPolityce.pl, jul 15»
3
Poruszające świadectwo rodziców Andrzeja Dudy: „Nie boimy się …
Mówienie o podziałach, ich wyolbrzymianie to jest narracja wąskiej garstki, której zależy, żeby te podziały były. — mówią w rozmowie z Krzysztofem Ogioldą. «wPolityce.pl, jun 15»
4
Krytyka za nierzetelny raport
Raport odbił się szerokim echem wśród ekspertów zajmujących się bezpieczeństwem. Teraz jego autorzy są oskarżani o wyolbrzymianie zagrożenia w celu ... «KopalniaWiedzy, abr 15»
5
Jak daleko z Tunezji na Ukrainę
Z kolei dla wielu Europejczyków ze wschodu i północy lekceważenie rosyjskiego zagrożenia i wyolbrzymianie islamskiego problemu przez południowców ... «Polityka, mar 15»
6
Kora przestraszyła się pozwu? "Nie miała zamiaru obrazić Kościoła …
Pozew, jaki przeciw piosenkarce złożył Ryszard Nowak z Ogólnopolskiego Komitetu Obrony przed Sektami i Przemocą, uznała za „mącenie i wyolbrzymianie”. «wPolityce.pl, fev 15»
7
Raport Amnesty International: na wschodzie Ukrainy dochodzi do …
Oskarżył Kreml o prowadzenie "wojny propagandowej", której celem jest wyolbrzymianie nadużyć drugiej strony konfliktu. Iłowajsk: raport ze zrujnowanego ... «Polskie Radio, out 14»
8
Nykiel we "wSieci" o ks. Lemańskim: "Gdyby nie kolejna szansa …
Za ośmieszanie Kościoła, wyolbrzymianie jego słabości, powielanie stereotypów i zachęcanie do jego odrzucenia płacą tam akceptacją i uwielbieniem. «wPolityce.pl, ago 14»
9
Dramatyczna walka o 17-latka. Czy śmierć mózgu oznacza śmierć …
Czy tego typu akcje zachęcają do dbania o środowisko? Czy powinniśmy segregować śmieci? A może działania tego typu to wyolbrzymianie problemu? «Kontakt 24, jul 14»
10
14 powodów dlaczego ciągle czujesz się zmęczona
... czy nerwicę natręctw. Przesadza w drugą stronę też działa podobnie - wyolbrzymianie problemów sprawia, że błahe przeszkody urastają do rangi dylematów. «Zeberka.pl, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyolbrzymianie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyolbrzymianie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT