Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyprawka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYPRAWKA EM POLONÊS

wyprawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPRAWKA


autopoprawka
autopoprawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
doprawka
doprawka
dziurawka
dziurawka
minirozprawka
minirozprawka
murawka
murawka
naprawka
naprawka
oprawka
oprawka
orawka
orawka
poprawka
poprawka
potrawka
potrawka
prawka
prawka
przegrawka
przegrawka
przygrawka
przygrawka
psia trawka
psia trawka
rawka
rawka
rozprawka
rozprawka
sprawka
sprawka
szarawka
szarawka
szczotecznica szarawka
szczotecznica szarawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPRAWKA

wypraszanie
wyprawa
wyprawa krzyzowa
wyprawca
wyprawiac
wyprawiacz
wyprawialnia
wyprawianie
wyprawic
wyprawic sie
wyprawienie
wyprawiny
wyprawny
wyprawowac
wyprawowy
wyprazac
wyprazanie
wyprazenie
wyprazyc
wyprazyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPRAWKA

brodawka
brzekawka
bulawka
czkawka
dawka
dekawka
dmuchawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
trawka
uprawka
wprawka
zaprawka

Sinônimos e antônimos de wyprawka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPRAWKA»

Tradutor on-line com a tradução de wyprawka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYPRAWKA

Conheça a tradução de wyprawka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyprawka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyprawka» em polonês.

Tradutor português - chinês

全套服装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canastilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

layette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दहेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوازم الطفل المولود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приданое новорожденного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enxoval
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নবজাত শিশুর জন্য প্রয়োজনীয় কাপড়চোপড় ইঃ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

layette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakaian bayi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Babyausstattung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

新生児用品一式
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갓난 아기 용품 한 벌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

layette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைக்குத் தேவையான துணிமணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिछाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek çamaşırı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corredino da neonato
65 milhões de falantes

polonês

wyprawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

придане новонародженого
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

layette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρουδιακά ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baby uitzet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utstyrsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

layette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyprawka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPRAWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyprawka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyprawka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPRAWKA»

Descubra o uso de wyprawka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyprawka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Organizacja kształcenia w zbiorczych szkołach gminnych: na ...
wska { 35 wyprawka do nauki o prostokątach S 35 kompl. wyprawka do nauki o kwadratach { 35 wyprawka do budowy prostopadłościanów j 35 komplet do budowy szkieletu prostopadłościanu S 35 komplet stereoprzezroczy ...
Edward Zych, 1978
2
Manipulacja pedagogiczno - społeczne aspekty część II.: Komunikacja, ...
Co prawda, najmłodsze dzieci z rodzin najgorzej sytuowanych bądź pozbawionych opieki biologicznych rodziców obejmuje forma pomocy pieniężnej „Wyprawka szkolna”. W ramach realizacji projektu „Wyprawka szkolna” na podręczniki i ...
Joanna Aksman, 2010
3
Uprawnienia pracownicy-matki - Strona 60
Wyprawka niemowlęca W razie urodzenia dziecka przysługuje rodzinie pracowniczej bezpłatna wyprawka niemowlęca. Wyprawka należy się wówczas, gdy przynajmniej jedno z rodziców dziecka pracowało nieprzerwanie co najmniej 4 ...
Tadeusz Radziński, 1973
4
Podręczna szkoła rodzenia: Wszystko o ciąży i porodzie Sekrety ...
Jak widzisz, zakupów do zrobienia jest niemało, a nie wspomniałam jeszcze o zakupach dla Ciebie (to w rozdziale wyprawka dla mamy), dlatego staraj się tego nie odkładać na ostatnią chwilę – zrób to powoli, ale w przemyślany sposób.
Anna Majda, 2015
5
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
przygotowana wyprawka jest zbyt skromna i moZe okazać się niewystarczająca, kupują wiele zupenie zbędnych rzeczy. Ci najbardziej zapobiegliwi uwaZają,. Ze. muszą mieć od razu wszystko. Tymczasem wcale nie jest to konieczne i nie ma ...
Luiza DeSouza, 2017
6
Wpływ aktywności finansowej Unii Europejskiej na położenie społeczne ...
Z tego, co wiem, około pięciu milionów było wydane na podręczniki i na wyprawki. To nie ta droga. Uważam, że te podręczniki i wyprawki powinny być zakupione w ramach innych działań, w ramach pomocy socjalnej państwa, a nie z ...
Joanna Talewicz-Kwiatkowska, 2013
7
Przetrwać w placówce. Kultura organizacyjna, stres pracy i reforma w ...
W ośrodku wychowawczym lub placówce socjalizacyjnej młodzież przebywa do 18 roku życia, po czym jest „usamodzielniana poprzez otrzymanie wyprawki” (D6). Wyprawka to kwota pieniędzy określona przepisami, przeznaczona na ...
Bogusława Piasecka (psychologia), 2009
8
Polityka aktywizacji w Polsce. Nowy paradygmat zmiany społecznej czy ...
... pomocy materialnej z ośrodka pomocy społecznej – 6,5%, z wyprawki szkolnej – 4,6%, a ze zwolnień z opłat szkolnych – 1,6%. Najwięcej badanych deklaruje dostęp do stypendiów dla dzieci oraz zwolnień podatkowych i kredytów. Tabela .
Kaszyński Hubert, ‎Karwacki Arkadiusz, 2008
9
Dziennik Helgi:
Zasypiam późno w nocy. * Dziś też nici z nauki. Przygotowałam się tylko po łebkach, mam masę byków w pracy domowej. Wywołana do odpowiedzi, nie pamiętałam pytania. Po południu Ewa jest znowu u nas. Doszywamy wyprawkę dla lalek.
Helga Weissova, 2013
10
Uprawnienia socjalne pracowników i ich rodzin - Strona 44
Wyprawki niemowlęce Szczególną formą pomocy dla rodzin pracowniczych są wyprawki dla niemowląt przyznawane bezpłatnie najbardziej tego potrzebującym rodzinom 10. Wyprawka przysługuje dziecku do ukończenia 3 miesięcy życia i ...
Marek Pia̧tkowski, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPRAWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyprawka no contexto das seguintes notícias.
1
Katowickie schronisko zachęca do adopcji psów w ramach akcji …
W Katowicach wystartowała akcja „Wyprawka dla psiaka”. Wszyscy ci, którzy w najbliższym czasie zdecydują się na adopcję czworonoga ze schroniska przy ... «Dziennik Zachodni, nov 15»
2
Wyprawka szkolna 2015. Czas na dokumenty
Do 8 września rodzice uczniów mogą składać wnioski o dofinansowanie zakupu podręczników w ramach rządowego programu "Wyprawka szkolna". «Kurier Poranny, set 15»
3
Szkolna wyprawka za pożyczone pieniądze - smutna rzeczywistość …
Wyprawka szkolna kosztuje niemało, a to dopiero początek obowiązkowych ... Niestety dla wielu polskich rodzin wyprawka szkolna to kolejna pożyczka czy ... «Blasting News, set 15»
4
Wyprawka dla ucznia
Ponad 213 tys. uczniów skorzysta z tegorocznej edycji programu "Wyprawka szkolna". MEN przeznacza na ten cel 51 mln zł. Kto otrzyma wsparcie? Jakie są ... «Gazeta Wyborcza, ago 15»
5
Wyprawka szkolna może być tańsza dzięki rządowemu wsparciu
Kończą się wakacje. To też już ostatni moment na skompletowanie wyprawki szkolnej. To jak co roku duży wydatek - ale przy ich zakupie można liczyć na ... «Polskie Radio, ago 15»
6
"Wyprawka dla Żaka" na torze kartingowym
Tor kartingowy Cartmax włączył się w akcję Polskiego Czerwonego Krzyża "Wyprawka dla Żaka". Oferuje zniżki dla klientów w zamian za pozostawienie ... «Onet.pl, ago 15»
7
Pieniądze od państwa na wyprawkę szkolną. Dla kogo …
Do rozdania w ramach programu „Wyprawka szkolna” przeznaczono w tym roku szkolnym łącznie 51 mln zł. Pomoc można uzyskać także w ramach zasiłków ... «Bankier, ago 15»
8
Wyprawka szkolna 2015
Na realizację programu „Wyprawka Szkolna” Ministerstwa Edukacji Narodowej w roku szkolnym 2015/2016 zaplanowano 51 mln zł. Kryterium dochodowe ... «Księgowość, ago 15»
9
Wyprawka szkolna dla najbiedniejszych
W sklepach już rozpoczęło się zakupowe szaleństwo przed nowym rokiem szkolnym. Niektórzy rodzice mogą liczyć na dofinansowanie. «Nowiny24, jul 15»
10
"Wyprawka szkolna" - można dostać dofinansowanie na podręczniki …
Ministerstwo Edukacji Narodowej od 13 lat realizuje programy pomocy potrzebującym uczniom. W tym roku na ten cel przeznaczono 51 mln zł. Nie jest to jedyna ... «BiałystokOnline.pl, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyprawka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyprawka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż