Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "potrawka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POTRAWKA EM POLONÊS

potrawka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POTRAWKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «potrawka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

fricassé

Potrawka

Guisado - um prato de carne cozido em uma pequena quantidade de água com a adição de vegetais e dado neste caldo, às vezes polvilhado com lombo e creme ou gemas com uma pitada de suco de limão. Muito menos termo comum "cozido" é usado para descrever o próprio molho criado durante o cozimento de carne e vegetais. Os pratos incluem coelho, frango, vitela e frango em um croissant. Os pratos são guisado, ragoût ou guisado britânico. Potrawka – danie z mięsa ugotowanego w niewielkiej ilości wody z dodatkiem warzyw i podanego w tym wywarze, czasem podprawionym zasmażką i śmietaną lub żółtkiem z odrobiną soku z cytryny. Znacznie rzadziej terminu „potrawka” używa się na określenie samego sosu powstałego podczas gotowania mięsa z warzywami. Dania potrawkowe to: potrawka z królika, z kurczaka, potrawka cielęca i kura w potrawce. Zbliżonymi daniami są gulasz, ragoût czy brytyjski stew.

Clique para ver a definição original de «potrawka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTRAWKA


autopoprawka
autopoprawka
cegla dziurawka
cegla dziurawka
doprawka
doprawka
dziurawka
dziurawka
minirozprawka
minirozprawka
murawka
murawka
naprawka
naprawka
oprawka
oprawka
orawka
orawka
poprawka
poprawka
prawka
prawka
przegrawka
przegrawka
przygrawka
przygrawka
psia trawka
psia trawka
rawka
rawka
rozprawka
rozprawka
sprawka
sprawka
szarawka
szarawka
szczotecznica szarawka
szczotecznica szarawka
trawka
trawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTRAWKA

potracac
potracanie
potracenie
potracic
potracic sie
potrafiac
potrafic
potrajac
potrajac sie
potrajlowac
potraktowac
potraktowanie
potransfuzyjny
potratowac
potraw
potrawa
potrawkowy
potrawny
potrawowka
potrebywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTRAWKA

brodawka
brzekawka
bulawka
czkawka
dawka
dekawka
dmuchawka
dostawka
drgawka
drygawka
dychawka
dzierzawka
frygawka
glupawka
gruchawka
gryzawka
uprawka
wprawka
wyprawka
zaprawka

Sinônimos e antônimos de potrawka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTRAWKA»

Tradutor on-line com a tradução de potrawka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POTRAWKA

Conheça a tradução de potrawka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de potrawka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potrawka» em polonês.

Tradutor português - chinês

fricassee
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fricasé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fricassee
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

fricassee
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрикасе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fricassé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

fricassee
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fricassée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

fricassee
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Frikassee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フリカッセ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

프리 카세
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fricassee
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thịt thỏ nấu rượu vang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

fricassee
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

fricassee
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yahni pişirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fricassea
65 milhões de falantes

polonês

potrawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрикасе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tocană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φρικασέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fricasee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FRIKASSE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fricassee
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potrawka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTRAWKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «potrawka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potrawka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTRAWKA»

Descubra o uso de potrawka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potrawka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem - Część 3 - Strona 28
Potrawka z kurczaków Normatyw surowcowy na 4 porcje Sposób wykonania. Kurczaka ugotować (wg ćwiczenia 1 str. 26) i wyporcjować. Przyrządzić sos potrawkowy: zrobić zasmażkę I stopnia z mąki i 30 g masła, rozprowadzić rosołem, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Polish Heritage Cookery - Strona 867
... 668 potrawka cieleca 260 potrawka cieleca po staropolsku 261 potrawka cieleca z agrestem 262 potrawka cieleca z grzybami lub pieczarkami 261 potrawka cieleca z jaWkami 262 potrawka cieleca z jarzynami 261 potrawka cieleca w sosie ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
3
Analfabetka, która potrafiła liczyć
Potrawka z kurczaka? O co tu chodzi? Król miał przecież abdykować albo rozpaść się na atomy. Pierwszy szepnął do Celestine, że pora pokazać, kto tu rządzi. Przytaknęła i postanowiła na początek wtajemniczyć babcię. W wielkim skrócie ...
Jonas Jonasson, 2015
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Potrawka pieczarkowa Pieczarkowodrobiowa potrawka, któratrafiw gusta niejednego wielbiciela piersi z kurczaka, a wiadomo, Ze jest ich wielu. Przepis na potrawkę pieczarkową 25 dkg pieczarek przesmaZyć na lekko nat uszczonej patelni.
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Potrawka pieczarkowa Pieczarkowodrobiowa potrawka, któratrafiw gusta niejednego wielbiciela piersi z kurczaka, a wiadomo, Ze jest ich wielu. Przepis na potrawkę pieczarkową 25 dkg pieczarek przesmaZyć na lekko natuszczonej patelni.
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Świat marzeń zakupoholiczki:
Po czterdziestu minutach na patelni perkotała apetycznie pachnąca potrawka. Wyglądała zupełnie jak na ilustracji w książce, choć nie przestrzegałam zbyt rygorystycznie wskazań przepisu. Kto wie, może mam w sobie wrodzony pociąg do ...
Sophie Kinsella, 2015
7
Rozmówki francuskie EE
... flaczków babeczki dro\d\owe z rumem potrawka z cielęciny mięso wo"owe duszone w czerwonym winie deser lodowy z owocami, orzechami i bitą ;mietaną marsylska zupa rybna dro\d\ówka, brioszka szasz"yk potrawka z mięsa i bia"ej fasoli ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
8
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Wędzona potrawka z batatów W tym sycącym, solidnym daniu tradycyjne biae ziemniaki zastąpiam batatami i chociaZ ten przepis znajduje się w rozdziale po9więconym 9niadaniom, potrawka nada się idealnie takZe na kolację. Przepis na 6 ...
Camilla Saulsbury, 2016
9
Rozmówki francuskie
... flaczków babeczki dro\d\owe z rumem potrawka z cielęciny mięso wo"owe duszone w czerwonym winie deser lodowy z owocami, orzechami i bitą ;mietaną marsylska zupa rybna dro\d\ówka, brioszka szasz"yk potrawka z mięsa i bia"ej fasoli ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Czas Żelaza:
Ġ Potrawka. Ġ Z chlebem? Ġ Tak. Ġ A co to za potrawka? Ġ Jadalna. Ġ Ale jest w niej mięso? Ġ Jest. Ġ Jakie? Ġ Jadalne. Ġ Mogem się domy9lić. Dobra, rozumiem. Ġ Zrobi pauzę. Ġ Dlaczego zostaa9 karczmarką? Z chęci suZenia bliXnim, ...
Angus Watson, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POTRAWKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo potrawka no contexto das seguintes notícias.
1
Ribollita i wino produkowane przez więźniów. Papież zje skromny z …
W stołówce Świętego Franciszka Biedaczyny podane zostaną typowe toskańskie dania, wśród nich ribollita, czyli zupa z warzyw i chleba. Będzie też potrawka z ... «TVP Info, nov 15»
2
W jednym garnku
Całość gotuj 20 minut. Po tym czasie dodaj pomidorki, pokrojone ziemniaki i gotuj kolejne 20 minut. (Jeśli potrawka będzie za gęsta, dodaj więcej bulionu lub ... «Dziennik Polski, nov 15»
3
Przepisy kulinarne Czytelników: potrawka z kurczaka
Potrawka z kurczaka niby proste i pospolite danie, a robiłam je niedawno pierwszy raz. Wyszła pyszna! - zapewnia Katarzyna Wenc z Rzeszowa. «Nowiny24, mar 15»
4
Kuchnia za 10 zł. Zapiekanka z kaszy gryczanej i pieczone …
Przygotował dania takie jak: zapiekanka z kaszy gryczanej, potrawka z buraków i fasoli, drobiowe burgery i pieczone ziemniaki z jajkami. Rozpowszechnianie ... «Gazeta Lubuska, mar 15»
5
Potrawka z serduszek drobiowych
Serduszka oczyścić, dokładnie umyć, zalać zimną wodą, dodać marchew, pietruszkę i gotować ok. 20 minut. Wyjąć łyżką cedzakową. Na patelni podsmażyć ... «Gazeta Olsztyńska, mar 15»
6
"Kosmos". Żuławski kręci Gombrowicza
W "Kosmosie'' akcja kryminalna urywa się nagle i książka kończy się uwagą kompletnie z innego porządku: "Dziś na obiad była potrawka z kury". Tak samo ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
7
Co najchętniej jadał Hitler, a za czym przepadali Stalin i Mao?
Jedną z jego ulubionych potraw była satsivi – serwowana na chłodno potrawka z kurczaka mocno doprawiana czosnkiem. Nocny tryb życia rosyjskiego władcy ... «Newsweek Polska, dez 14»
8
Grasica - zapomniany przysmak polskiej kuchni
... flaczki wołowe i wieprzowe, wątróbka smażona z jabłkiem i cebulą czy wspaniała potrawka z gęsich żołądków z cebulą i czosnkiem czy smażony móżdżek to ... «Wirtualna Polska, nov 14»
9
Trwa "Europa na widelcu" - kulinarne święto we Wrocławiu
Zupa z surowych warzyw podawana na zimno, potrawka z wieprzowych nóżek w sosie z zieloną kolendrą, sałatka śledziowa z burakami, szarlotka z nutą ... «Onet.pl, jun 14»
10
Potrawka, sałatka i dip w stylu meksykańskim (przepisy)
Mamy już pierwsze konkursowe przepisy na dania w stylu meksykańskim. Nadesłała je Marta Urbańska, nasza Czytelniczka z Drozdowa (gm. Żary). «Gazeta Lubuska, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potrawka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potrawka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż