Significado de "wyslannik" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WYSLANNIK EM POLONÊS

wyslannik

TRADUÇÃO DE WYSLANNIK

Conheça a tradução de wyslannik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyslannik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyslannik» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 信使
• Tradutor português - espanhol: El Mensajero
• Tradutor português - inglês: The Messenger
• Tradutor português - hindi: मैसेंजर
• Tradutor português - arabe: الرسول
• Tradutor português - russo: Посланник
• Tradutor português - português: o Mensageiro
• Tradutor português - bengali: দূত
• Tradutor português - francês: le Messager
• Tradutor português - malaio: utusan
• Tradutor português - alemão: der Bote
• Tradutor português - japonês: メッセンジャー
• Tradutor português - coreano: 메신저
• Tradutor português - javanês: utusan
• Tradutor português - vietnamita: The Messenger
• Tradutor português - tâmil: தூதுவர்
• Tradutor português - marata: राजदूत
• Tradutor português - turco: elçi
• Tradutor português - italiano: il Messaggero
• polonês: wyslannik
• Tradutor português - ucraniano: посланник
• Tradutor português - romeno: Messenger
• Tradutor português - grego: το Messenger
• Tradutor português - africâner: die boodskapper
• Tradutor português - sueco: The Messenger
• Tradutor português - norueguês: The Messenger

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSLANNIK»

Descubra o uso de wyslannik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyslannik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wysłannik szatana - Strona 1

Marek Bukowski. WYSŁANNIK SZATANA Marek Bukowski WYSŁANNIK SZATANA Copyright © by Wydawnictwo W.A.B., 1997.

Marek Bukowski, 1999

Michał Boym, ostatni wysłannik dynastii Ming - Strona 1

Edward Kajdański. MICHAŁ BOYM OSTATNI WYSŁANNIK DYNASTII MING Edward Kajdański MICHAŁ BOYM OSTATNI WYSŁANNIK DYN ASTI I MING.

Edward Kajdański, 1988

Książka O Modlitwie Salat:

Poszedł do Wysłannika Allaha i opowiedział o tym, co zrobił. Wysłannik Allaha (sallallahu alejhi we sellem) nie dał mu odpowiedzi. Czekał na objawienie od Allaha Najwyższego. Potem ten sam człowiek robił salat. Allah Najwyższy zesłał sto ...

Hasan Yavas, 2014

Cuda Muhammada:

Wiadomo, iż Wysłannik, niech będzie z nim pokój i błogosławieństwo, powiedział o majątku, który pozostawił jego stryj Al-'Abbas, niech Bóg będzie z niego zadowolony, u Umm al-Fadl (jego żony), po tym, jak Al-'Abbas go ukrył. Gdy został ...

Bediuzzaman Said Nursi, 2015

Kalahari

Wysłannik miał czerwoną, okrągłą twarz, jasne włosy zaczesane do góry. Spod marynarki wystawał mu grubo tkany sweter Machinalnie obciągał go i poprawiał rękawy. Miles wprowadził go dyskretnie, cichym głosem przedstawił zebranym i ...

Wojciech Albiński, 2012

Sw. Jur. powieść w trzech częściach - Strona 250

A więc powiedzcie, czem jesteście? czem chcecie być?... bo w pewnym razie sprawy nasze dadzą się pogodzić, choćby tylko chwilowo. Tu wystąpił wysłannik kijowski i w języku małoruskim miał długą do wszystkich przemowę. Mówił długo i ...

Jan ZACHARJASIEWICZ, 1862

Zapiski na biletach

wysłannik. Trzy obrazki pomiędzy Tczewem a Iławą, jeden po drugim. Najpierw gromadka dzieci w kolorowych kurtkach, przecinająca na ukos lśniące od wilgoci pole. Pod świeżym, wyczyszczonym z zimy niebem. Potem stara kobieta w ...

Michał Olszewski, 2010

M. Fethullah Gülen: Eseje - Perspektywy - Opinie - Strona 41

Omar był uczniem Wysłannika Boga, który powiedział: „Nie zostałem posłany, by rzucać na ludzi przekleństwa, ale jako miłosierdzie” 16, oraz: „Jestem Muhammad i Ahmad (wychwalany), i Muqaffi (Ostatni Prorok); jestem Haszir (Prorok ...

The Light, 2007

Sprawozdanie Kazimierza Gońskiego, wysłannika Wydziału Narodowego ...

Smulski wyraził swoje osobiste życzenie, żebym zrzekł się członkostwa tegoż komitetu, i, jako wysłannik Wydziału Narodowego bezzwłocznie wyjechał do Wojsk Polskich na Syberji, a to na prośbę szefa misji wojskowej z Francji, p. majora 0- ...

Kazimierz Goński, 1919

Świet̨y Jur: Jarema. Dwie powiesći wspoĺczesne - Tom 1 - Strona 109

nieco i z kilku proboszczów wiejskich, została się na środku i przychylała się do tego, co mówił wysłannik. Porfiry był między nimi. Ale i ta kupka malała coraz więcej. Grocki z uśmiechem ironicznym patrzał na to wszystko. Po chwili rzekł: ...

Jan Zacharjasiewicz, 1873