Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wywiercenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYWIERCENIE EM POLONÊS

wywiercenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYWIERCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYWIERCENIE

wywiednac
wywiedzenie
wywiedzenie sie
wywiedziec sie
wywielbiac
wywielga
wywierac
wywieranie
wywiercac
wywiercanie
wywiercic
wywierzysko
wywiesc
wywiesc sie
wywiescic
wywiesic
wywieszac
wywieszanie
wywieszenie
wywieszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYWIERCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinônimos e antônimos de wywiercenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYWIERCENIE»

Tradutor on-line com a tradução de wywiercenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYWIERCENIE

Conheça a tradução de wywiercenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wywiercenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wywiercenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

钻孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drilling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रिलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бурение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরপুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggerudian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bohrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

訓練
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드릴링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngebur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रिलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perforazione
65 milhões de falantes

polonês

wywiercenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεώτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borrning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wywiercenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYWIERCENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wywiercenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wywiercenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYWIERCENIE»

Descubra o uso de wywiercenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wywiercenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Emerycka Szajka idzie na całość!:
Märtha próbowała przypomnieć sobie plan banku. Wywiercenie dziur w podłodze zajmie Geniuszowi i reszcie dłuższą chwilę, potem mogą jeszcze potrzebować jakieś pół godziny na przebicie się przez ścianę między skarbcem a zsypem.
Catharina Ingelman-Sundberg, 2017
2
Prace - Tomy 19-20 - Strona 24
Wywiercenie w środku krążka A otworu o średnicy 75 mm. 5. Zanurzenie wszystkich krążków w wodzie o temperaturze 20°C i zważenie ich .bezpośrednio przed rozpoczęciem procesu suszenia. 250 Ryc. 12. Sposób pocięcia wałka na krążki ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1972
3
Wybrane zagadnienia rozpoznawania obrazów: - Strona 146
Załóżmy również, że w celu wywiercenia drugiego otworu narzędzie jest przesuwane (o pewną stałą odległość) Z pozycji pierwszego do pozycji drugiego otworu. Otwory te są umieszczane w ścianie powstałej po wydrążeniu szczeliny. Ściana ...
Marek Skomorowski, 2013
4
Świat według Janki. Rozmawiała Marzena Zdanowska - Strona cl
Pierwszy duZy projekt, którego się podjęli9my, to byo wywiercenie studni w wiosce Mayle. Koszt takiej studni w Somalii jest ogromny, bo woda znajduje się dwie9cie pięćdziesiąt metrów pod ziemią, czyli bardzo gęboko. Dla porównania ...
Janka Ochojska, 2015
5
Legendy naszej motoryzacji - Strona 83
Samochody, które wystartowały, trafiły po rajdzie z powrotem do Starachowic, gdzie zawodnicy otrzymali upomnienie za założenie niestandardowych lusterek oraz wywiercenie czterech otworów na przedniej ścianie kabiny, żeby zamocować ...
Aleksander Sowa, 2014
6
Noc żywych Żydów
Szymek karnie położył kikut na kowadełku, odwraca głowę, żeby nie patrzeć, odważny chłopak, wytrzymał wywiercenie otworków, a teraz trzyma się dzielnie, gdy ja specjalnym młoteczkiem rozklepuję aluminiowe nity. – No i gotowe. Trzyma ...
Igor Ostachowicz, 2012
7
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1195
Także w tym przypadku konieczne jest wywiercenie otworu w okolicy czołowej, przez który wprowadza się bezpośrednio pomiędzy kośći oponę twardą miniaturowy czujnik ciśnienia (np. Gaeltec-Tipkatheter, zob. ryc. 39.5) albo w otworze ...
Reinhard Larsen, 2013
8
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Zewnętrzny cylinder mogą państwo wykręcić jak każdy inny zamek cylindrowy poprzez wywiercenie trzpieni (patrz- rozdział „Zamek cylindrowy”). Isntnieje jednak istotnie szybsza i prostsza metoda usunięcia całego cylindra. Model nieznany ...
Michael Buebl, 2015
9
Jony Ive: Geniusz, który zaprojektował najsłynniejsze produkty Apple
Oczywistym rozwiązaniem byłoby wywiercenie otworu w metalu, umieszczenie w nim diody LED i zakrycie jej kawałkiem plastiku. To by w zupełności wystarczyło, ale zamiast tego Apple wycięło w obudowie serię zasadniczo niewidocznych ...
Leander Kahney, 2014
10
Cape Town:
Niektóre z nich były tak pomyślane, że dało się je złożyć w pięć minut bez wywiercenia choćby jednej dziurki, przepiłowania deski czy wbicia gwoździa. Joubertowi marzyło się trochę popracować. Zdążył się zapalić do tego pomysłu.
Deon Meyer, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYWIERCENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wywiercenie no contexto das seguintes notícias.
1
Gadżety z… rób to sam 5
Kolejna operacja to wywiercenie sześciu otworów w podstawie opakowania po kremie i dwóch w elemencie zamykającym- Przez, które wyprowadzimy ... «dobreprogramy, out 15»
2
Mercedes-Benz Citan 111 CDi Mixto nie jest nudny
... mi głównie takie umiejętności, jak: wywiercenie dziury, docieplenie ściany w domku na Mazurach czy w wersji soft – chociaż skręcenie szafki z Ikea? Właśnie! «eGospodarka, jun 15»
3
Mikroskopijna siatka da wgląd w funkcjonowanie mózgu
Co prawda podczas operacji nadal konieczne było wywiercenie otworu w czaszce zwierzęcia, ale był on dużo mniejszy niż w przypadku tradycyjnej operacji. «Wirtualna Polska, jun 15»
4
Koniec nasłuchu na kopalni Wujek
Przypomnijmy, że przez wywiercenie z powierzchni długiego otworu, który sięgnął aż do wyrobiska 1050 metrów pod ziemią, ratownicy chcieli nawiązać kontakt ... «Gość Katowicki, mai 15»
5
Ratownicy coraz bliżej, ale kontaktu z górnikami wciąż nie ma
Rozważane jest też wywiercenie otworu z powierzchni do miejsca, gdzie mogą przebywać górnicy. Można by spuścić nim kamerę dla ocenienia sytuacji, ... «Wiadomości Radia ZET, abr 15»
6
Rolnicy boją się kopalni. "Nie godziłem się na odwierty, więc …
Jak informuje PAK Górnictwo, zdecydowana większość właścicieli gruntów zgodziła się na wywiercenie otworów na ich gruntach. Tylko 4 procent badań ... «TVN24, abr 15»
7
Wodociąg w części gotowy. Smaczna kranówka popłynie pod Wisłą
Pierwszym z nich było wywiercenie otworu pilotowego o średnicy 250 mm - z prawego na lewy brzeg Wisły. Następnie - w odwrotną stronę - rozwiercaliśmy ... «NaszeMiasto.pl, dez 14»
8
Hiszpańscy uczeni odkryli grób Miguela de Cervantesa?
Kolejnym etapem będzie wywiercenie w podłodze otworów i wpuszczenie do komory minikamer. Ostatnim - wydobycie i identyfikacja szczątków. Może się ... «Polskie Radio, jun 14»
9
Dziurawi wydmuszki i sprzedaje. Niezwykłe pisanki ze Słowenii
By tak się nie stało, jajko jest specjalnie przygotowywane. - Później wywiercenie dwóch, czy trzech tysięcy otworów nie jest trudne. Dopiero przy pięciu sprawa ... «TVN24, abr 14»
10
Tusk: Polska będzie stawiać na węgiel i gaz łupkowy
Zdaniem ekspertów, wywiercenie kolejnych 50 otworów zajmie jednak znacznie więcej czasu. Powodem coraz wolniej idących poszukiwań jest brak wsparcia ... «Polskie Radio, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wywiercenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wywiercenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż