Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perforazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERFORAZIONE EM ITALIANO

per · fo · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERFORAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perforazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERFORAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perforazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

perfuração

Perforazione

Perforação é o processo de corte mecânico em que furos de diferentes formas e tamanhos são feitos em folhas ou tiras para obter uma folha perfurada. La perforazione è quella lavorazione meccanica di tranciatura in cui vengono praticati dei fori di diverse forme e dimensioni in fogli di lamiera o in nastri per ottenere una lamiera forata.

definição de perforazione no dicionário italiano

A primeira definição de perfuração no dicionário é o modo de ação, resultado e perfuração: p. de uma montanha. Outra definição de perfuração é uma série de furos dispostos em intervalos regulares nas bordas dos filmes, o que permite o avanço regular na câmera, na câmera e no projetor. Perforação é também um sistema de transcrição codificado de dados, através de furos feitos em um cartão ou em uma fita.

La prima definizione di perforazione nel dizionario è azione, risultato e modo del perforare: la p. di un monte. Altra definizione di perforazione è serie di fori disposti a intervalli regolari sui bordi delle pellicole, che ne consente il regolare avanzamento nell'apparecchio fotografico, nella cinepresa e nel proiettore. Perforazione è anche sistema di trascrizione codificata dei dati, mediante fori praticati su scheda o su nastro.

Clique para ver a definição original de «perforazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERFORAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERFORAZIONE

perfinire
perfino
perfogliata
perforabile
perforabilità
perforamento
perforante
perforare
perforato
perforatore
perforatrice
perforatura
performance
performativo
performer
perfosfato
perfrigerare
perfrigerazione
perfusione
perfuso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERFORAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de perforazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERFORAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «perforazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de perforazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERFORAZIONE»

perforazione apertura escavazione scavo traforatura traforazione traforo duodeno utero timpano intestinale sintomi polmonare colon gastrica quella lavorazione meccanica tranciatura vengono praticati fori diverse forme dimensioni fogli lamiera nastri ottenere forata perforazione treccani perforazióne tardo perforatio onis riferito alla trapanazione cranio perforare samoter special prodotti merceologia apparecchi impianti tunnels gallerie battipali trincee idraulici avanzamento saipem veste contractor internazionale settore della opera mondo aree onshore offshore più energia petrolio pozzi terra eniscuola solo modo accertare valore giacimento ovvero tipo quantità degli idrocarburi contenuti pozzo dizionari corriere sera operazione praticano materia

Tradutor on-line com a tradução de perforazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERFORAZIONE

Conheça a tradução de perforazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perforazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perforazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

钻孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drilling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रिलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бурение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরপুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggerudian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bohrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掘削
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드릴링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngebur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रिलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delme
70 milhões de falantes

italiano

perforazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiercenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεώτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borrning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perforazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERFORAZIONE»

O termo «perforazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 32.083 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perforazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perforazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perforazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERFORAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perforazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perforazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perforazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERFORAZIONE»

Descubra o uso de perforazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perforazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La colonscopia virtuale
La trattazione del problema della perforazione del colon a seguito di CV non può prescindere dalla conoscenza di alcuni dati della letteratura che riguardano la colonscopia ottica e il clisma del colon. La perforazione del colon è un rischio ...
Andrea Laghi, Roberto Passariello, 2008
2
Urgenze in Endodonzia - Come Trattare Il Dolore Di Origine ...
Una perforazione non trattata della forca- zione o della zona cervicale determina, a livello dei tessuti parodontali prospicienti, l'insorgenza di un processo infiammatorio cronico che può virare verso l'acuzie e dare origine ad un tragitto ...
a cura di Pagavino-Pace-Giachetti
3
La Perforazione Della Membrana del Timpano
In generale dunque la perforazione della membrana del timpano è da anteporsi= alle semplici iniezioni per il pericolo, che a neste è annesso, qualora fossero pur anco eseguibili. Gli stessi inconvenienti non accompagneranno le iniezioni, ...
‎1827
4
Sopra un nuovo processo di praticare la perforazione della ...
In generale dunque la perforazione della membrana del timpano è da anteporsi alle semplici iniezioni per il pericolo, che a' neste è annesso, qualora fossero pur anco eseguibili. Gli stessi inconvenienti non accompagneranno le iniezioni, ...
Paolo Fabrizi, 1827
5
Acquedotti
Durante la perforazione è opportuno analizzare dei campioni dei terreni attraversati alle varie profondità, per poter conoscere il profilo geologico e la granulometria dei vari strati, al fine di individuare le falde idriche da cui attingere e valutare i ...
Valerio Milano, 1996
6
Geologia applicata all'ingegneria
L'altro sistema di perforazione a rotazione è quello comunemente denominato a « distruzione di nucleo » od anche rotary. Con questo sistema non si ricuperano campioni di roccia come nel sistema precedente, poiché la sua azione consiste ...
Ardito Desio, 1973
7
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
157 piano americano perforazione Cinemascope (foxhole perforation) Perforazione di dimensioni ridotte, rispetto alla (=>) B-H, per consentire l'utilizzo di più colonne sonore. perforazione doppia (2 R) (double perforation stock/2 R) Indica la ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
8
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Da quanto si è potuto vedere dalla descrizione dei vari metodi di perforazione, è evidente che i metodi migliori sono quelli "a secco": percussione, vitone, carotaggio continuo. L'ideale sarebbe di perforare con fango fino alla quota della  ...
Guido Chiesa, 1994
9
Progettazione e relazione geotecnica
Perforazione (a) La perforazione viene eseguita mediante una trivella ad elica continua, il cui diametro corrisponde al diametro nominale del palo previsto e le cui prolunghe di perforazione permettono il raggiungimento della profondità di ...
Piergiuseppe Froldi, 2012
10
Prezzario delle bonifiche
Perforazioni comprende le varie tipologie di perforazione del terreno, intese come interventi preparatori a successive installazioni in foro o finalizzati al prelievo di campioni di terreno 2.2.1.0. Mob/Demob attrezzature e personale include il ...
Aldo Bertelle, Giovanni Pietro Beretta, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERFORAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perforazione no contexto das seguintes notícias.
1
Tabaccaia uccisa ad Asti, fermato un uomo avrebbe confessato
Prima al petto, con la perforazione di un polmone, poi all'addome e al bacino. "E'successo tutto in pochi minuti. Era appena arrivata – racconta ... «Fanpage, jul 15»
2
Pronto il nuovo Pozzo alla Boscherona: investiti da Brianzacque 305 …
... da nuovi insediamenti urbani, 260 mila euro sono già stati utilizzati per la perforazione e la costruzione dell'infrastruttura, iniziata a febbraio. «Monza Today, jul 15»
3
Prezzo del petrolio sotto pressione, non si placa il trend ribassista
Finora, tuttavia, ci sono solo piccoli segnali che questo possa accadere realmente, escludendo il forte calo di attività di perforazione negli Stati ... «ForexInfo.it, jul 15»
4
Confindustria: consolidamento della ripresa nell'Eurozona. Benefici …
Ha frenato la caduta dell'attività di perforazione oil&gas, dimezzatasi da novembre per il crollo del prezzo. In stallo l'output nella manifattura; ... «Tribuna Economica, jul 15»
5
Energia: Egitto, Petrobel perforerà dagli 8 ai 10 pozzi nel giacimento …
... noto un comunicato del dicastero del Petrolio egiziano, precisando che le attività di perforazione nell'area situata 120 chilometri a nord-est di ... «Agenzia Nova, jul 15»
6
Energia: Egitto, società statale Egpc prevede perforazione di 7 nuovi …
Il Cairo, 22 lug 12:29 - (Agenzia Nova) - La compagnia statale Egyptian General Petroleum Corporation (Egpc), consociata del ministero del Petrolio egiziano, ... «Agenzia Nova, jul 15»
7
Minori emissioni di anidride carbonica grazie alla crisi economica
Stando ad uno studio pubblicato l'anno scorso, le attività di perforazione del gas naturale e il fracking potrebbero portare a emissioni fino a ... «International Business Times Italia, jul 15»
8
Cuba-Angola, rinasce l'amicizia. All'insegna del petrolio
Secondo le autorità dell'Avana, la prima perforazione sarà pronta per la produzione già fra il 2016 e il 2017. Probabilmente però sono ... «Rivista Africa, jul 15»
9
I bambini di Aleppo minacciati da crisi idrica e grande caldo
Il servizio di trasporto dell'acqua è stato completato dalla perforazione nel sottosuolo di 50 pozzi d'acqua in grado di fornire fino a 16 milioni di ... «Varese News, jul 15»
10
Il Ministero risponde sulla Smith
... Smith Bits, che, a suo parere, potrebbero essere destinati anche ad altri settori di perforazione, con riferimento soprattutto al mercato estero, ... «Qui News Volterra, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perforazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perforazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z