Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bohrung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOHRUNG EM ALEMÃO

Bohrung  [Bo̲hrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOHRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bohrung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOHRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bohrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

perfuração

Bohrung

Bore é o termo técnico para uma rodada geralmente redonda, rara, aprofundada ou um avanço. Um pré-requisito é a produção do furo por meio de ferramentas rotativas. Somente em exceções, como a erosão de perfuração ou a perfuração a laser também é referido como um furo. A perfuração pode ser feita à mão com uma broca de mão, bem como em uma série de máquinas-ferramentas, como máquina de perfuração, máquina de torneira, fresadora. Para uma perfuração particularmente precisa, os chamados medidores foram desenvolvidos para peças de todos os tamanhos. Além disso, furos são perfurados no solo ou rochas maciças, por exemplo na construção de poços e túneis, bem como na produção de petróleo e gás. As máquinas, equipamentos e sistemas para esta gama compreendem uma ampla gama de máquinas de perfuração de poços simples para plataformas de perfuração de alta complexidade ou vasos de perfuração. Comum para todos os buracos é que eles são feitos com ferramentas rotativas e a remoção mecânica de chips ou fragmentos. Mas também os orifícios de erosão eletrolítica, oscilantes ou induzidos por laser são comumente chamados de furos. Bohrung ist der technische Begriff für eine meist runde, seltener unrunde, Vertiefung oder einen Durchbruch. Voraussetzung ist die Herstellung der Bohrung mittels rotierender Werkzeuge. Nur in Ausnahmen wie dem Bohrerodieren oder Laserbohren spricht man ebenfalls von einer Bohrung. Bohrungen können sowohl per Hand mit einer Handbohrmaschine als auch auf einer Reihe von Werkzeugmaschinen wie Bohrmaschine, Drehmaschine, Fräsmaschine erzeugt werden. Für besonders genaue Bohrungen wurden sogenannte Lehrenbohrwerke für Werkstücke aller Größen entwickelt. Weiterhin werden Bohrungen in das Erdreich oder massive Felsen getrieben, beispielsweise beim Brunnen- und Tunnelbau sowie in der Erdöl- und Gasförderung. Die Maschinen, Gerätschaften und Anlagen hierfür umfassen ein breites Spektrum von einfachen Brunnenbohrmaschinen bis zu hochkomplexen Bohrinseln oder Bohrschiffen. Gemeinsam ist allen Bohrungen, dass sie mit rotierenden Werkzeugen und der mechanischen Abnahme der Späne oder Bruchstücke hergestellt werden. Aber auch funkenerosiv, schwingläppend oder mittels Laser eingebrachte Löcher werden allgemein Bohrungen genannt.

definição de Bohrung no dicionário alemão

o furo de perfuração. perfuração de perfuração para o petróleo. das Bohren Bohrloch. das Bohren BeispielBohrungen nach Erdöl.
Clique para ver a definição original de «Bohrung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOHRUNG

Bohrarbeit
bohren
Bohrer
Bohrerin
Bohrfutter
Bohrgestänge
Bohrhammer
Bohrinsel
Bohrist
Bohristin
Bohrium
Bohrloch
Bohrmaschine
Bohrmast
Bohrmuschel
Bohrschrauber
Bohrturbine
Bohrturm
Bohrwerkzeug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung
Wiedereinführung

Sinônimos e antônimos de Bohrung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOHRUNG»

Bohrung Wörterbuch verrohrte bohrung tiefste beck sche pridie technische Begriff für eine meist runde seltener unrunde Vertiefung oder einen Durchbruch Voraussetzung Herstellung mittels rotierender Werkzeuge Ausnahmen Bohrerodieren wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Artikel „Bohrung Digitales deutschen Dict wörterbuch dict linguee Erweiterung wird nach Tiefe Versenkbohrer verwendet bewegt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache verhältnis verglichen Dieses Bohrungs Verhältnis Einfluss Betriebsverhalten Motors Während Kurzhuber Bild klarinette instrument Klarinettisten wenig beachtet obwohl Teil Klarinette klingt viel mehr Luftsäule kontinentale tiefbohrung windischeschenbach vfmg Rahmen Turmführungen einem Raum ersten Plattform Videos über Bohrtechnik Beamer gezeigt Schon wiki target Grundsätzliches

Tradutor on-line com a tradução de Bohrung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOHRUNG

Conheça a tradução de Bohrung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bohrung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bohrung» em alemão.

Tradutor português - chinês

钻孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perforación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drilling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रिलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бурение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুরপুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggerudian
190 milhões de falantes

alemão

Bohrung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

掘削
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드릴링
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngebur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோண்டுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्रिलिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

delme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

perforazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiercenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буріння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

foraj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεώτρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borrning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bohrung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOHRUNG»

O termo «Bohrung» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bohrung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bohrung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bohrung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOHRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bohrung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bohrung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bohrung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOHRUNG»

Descubra o uso de Bohrung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bohrung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Herstellen einer passungsgenauen Bohrung ø 10 H7 in einem ...
Diese Ausarbeitung zum Thema "Herstellen einer passungsgenauen Bohrung ø 10 H7 in einem Flachstahl S235JR (St37-2) mit einer Maschinenreibahle und anschließender Prüfung mit einem Grenzlehrdorn" dient zur Vorbereitung einer Unterweisung ...
Heiko Bugler, 2006
2
Einführung in die DIN-Normen
Spiel: Die positive Differenz zwischen dem Maß der Bohrung und dem Maß der Welle vor dem Fügen, wenn der Durchmesser der Welle kleiner ist als der Durchmesser der Bohrung (s. Bild 275.3). Übermaß: Die negative Differenz zwischen ...
Peter Kiehl, 2001
3
Radiometrische Messungen der Detfurth- und ...
Rissfläche Abbildung 3: Skizzen der beiden Nutzungskonzepte für die Bohrung Groß-Buchholz GT1 (Hesshaus et al., 2010) Für die Bohrung GB GT1 wurden zwei mögliche Nutzungskonzepte entwickelt (Abb. 3): Im Konzept der ...
Jennifer Dreiling, 2013
4
Das technische Verfahren bei Bohrung artesischer Brunnen ...
Hamilcar Freiherr von Paulucci. wirdz daß ein Theil des auffieigenden Waffers feitwärts verlaren gehe.'-.Zu“r'noch grö-ßern -Vdrficht kann der ringförn'iige Raum .zwifchen der Steigröhre und-'der leßten_ Ausfütterung mit fliiifigemx ini* Wafi'er ...
Hamilcar Freiherr von Paulucci, 1838
5
Populäre Anleitung über die Bohrung und Verfertigung der ...
Karl Conte Modena. *'17 ' 'bungen, bei Anwendung von Böfchungem Abtenfungen, verzimmerten Schachtent auch deren *mit verlorner Zimmerung , zentnerfchweren Rammklößem Ramm - Mafchinen, 'und deren Gefiellen i Hängebänken f ...
Karl Conte Modena, 1834
6
Verkehrswege und Verkehrsmittel
yrf. M. тшт. Mercedes-Benz Cabriolet Typ 380, 1932 8 Zylinder • Bohrung 78. Mercedes Grand Prix Rennwagen, 1914 « 4 Zylinder • Bohrung 93 mm • Hub 164 mm □ 4,45 I 117 PS bei 3180 U/min • 180 km/h Daimler Lastwagen, 1902 2 ...
R. Klimt, 2006
7
CATIA V5 - Grundkurs für Maschinenbauer: Bauteil- und ...
Erzeugen der Bohrungen Eine Bohrung ist ein Zylinder, der vom vorhandenen Körper subtrahiert werden muss. Die Funktion Bohrung erfordert einen Profilkreis auf einer Skizzenebene. Der Mittelpunkt des Profilkreises muss auf der Ebene ...
Ronald List, 2010
8
Unigraphics-praktikum mit nx5
Nun müssen Sie noch die zentrale Bohrung auf der Innenseite des Bodens erzeugen, die Nuten für die Dichtelemente anbringen und die Bohrungen für den Hydraulikanschluss und die Drossel einfügen sowie Fasen ergänzen. Die dafür ...
Gerhard Engelken, Wolfgang Wagner, 2008
9
Handbuch der Bohrtechnik: Flach-, Tief-, Geothermie- und ...
Im deutschen Sektor der Nordsee wurde die Bohrung J10-1 (EEG) niedergebracht. Es ist die erste Bohrung im Block J10 und liegt von der nächsten Bohrung, J 11-1, die bereits 1981 gebohrt wurde, etwa 10 km westnordwestlich entfernt.
Heinrich Otto Buja, 2014
10
Erdgasexploration Bohrung Kempten I: Exkursionsprotokoll
Am 16.02.2007 besichtigte die Exkursionsgruppe unter der Leitung von Herrn Prof.
Matthias Jüttner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOHRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bohrung no contexto das seguintes notícias.
1
Chicxulub-Krater - Erfolgreiche Bohrung in den "Höllenrand"
Seit April läuft eine Bohrung direkt ins Zentrum des Kraters. Jetzt erreichte die Bohrung ihre endgültige Tiefe. Dort fanden die Forscher Überraschendes. «Deutschlandfunk, mai 16»
2
HammGas startet umstrittene Bohrung
Ziel der Probe-Bohrungen sind Kohle-Flöze in rund 1.000 Metern Tiefe, unterhalb der ehemaligen Bergbau-Schachtanlage "Radbod 7". Hamm Gas will damit ... «WDR Nachrichten, mai 16»
3
Zweite Bohrung auf der Suche nach Gas in der Tiefe
„Prinz Schönaich 31“ soll, nach „Herbern 54“ (wir berichteten), die zweite Bohrung von Hamm-Gas auf der Suche nach Flözgasen werden. Ob am Ende in der ... «Derwesten.de, abr 16»
4
HammGas bestätigt Pläne für Bohung nach Erdgas in Lohauserholz
Wie HammGas-Geschäftsführer Ralf Presse soeben erklärte, wird die Bohrung auf dem Gelände des Umspannwerks an der Martinstraße niedergebracht. «Westfälischer Anzeiger, abr 16»
5
OMV schließt neue Bohrung in der Arktis ab
Wisting Central II ist die fünfte Bohrung unter der Produktionslizenz PL537, die in der 20. Lizenzvergaberunde 2009 vergeben wurde. Die OMV hält als ... «Industriemagazin, abr 16»
6
Spektakuläre Bohrung unter der Traun hindurch
GMUNDEN. Sechs Meter unter dem Grund der Traun verbinden neue Gas- und Wasserleitungen zwei Gmundner Stadtteile. Bauarbeiten in Gmunden. Die 180 ... «nachrichten.at, mar 16»
7
Geothermie-Bohrungen sollen im Würmtal diesen Herbst beginnen
Dann könnte im Juli der Bohrplatz errichtet, im September der über 50 Meter hohe Bohrturm aufgestellt und im Oktober die erste Bohrung bis in fast 4000 Meter ... «Merkur.de, mar 16»
8
5000 m tief: Forscher wollen erstmals in äußeren Erdmantel bohren
Ein Team internationaler Ingenieure ist zu einer gigantischen Mission aufgebrochen: Es will die tiefste Bohrung der Welt anstellen, um Geheimnisse der ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, dez 15»
9
Deutsche Oel & Gas SA verkauft gesamte Gasfördermenge aus ...
(0). 0 Kommentare. Deutsche Oel & Gas S.A. verkauft gesamte Gasfördermenge aus Bohrung in Südalaska an namhafte Kunden. FACEBOOKEMAILDRUCKEN ... «Finanzen.net, nov 15»
10
Bohrung beendet, Hoffnung begraben?
13.08.2015 Von Stefan Jung Die Geothermie-Bohrung am Taunusgymnasium ist beendet. In einer Pressemitteilung wird von einem „erfolgreichen“ Test mit ... «Taunus Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bohrung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bohrung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z