Baixe o aplicativo
educalingo
wyzyskiwanie

Significado de "wyzyskiwanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYZYSKIWANIE EM POLONÊS

wyzyskiwanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYZYSKIWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYZYSKIWANIE

wyzynek · wyzynia · wyzynka · wyzynny · wyzyny · wyzysk · wyzyskac · wyzyskanie · wyzyskiwac · wyzyskiwacz · wyzyskowy · wyzyty · wyzyw · wyzywac · wyzywac sie · wyzywacz · wyzywajaco · wyzywajacy · wyzywanie · wyzywiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYZYSKIWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de wyzyskiwanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYZYSKIWANIE»

wyzyskiwanie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyzyskiwanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYZYSKIWANIE

Conheça a tradução de wyzyskiwanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyzyskiwanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyzyskiwanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

开发
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

explotación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exploitation
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शोषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استغلال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эксплуатация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

exploração
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শোষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exploitation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

eksploitasi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ausbeutung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

搾取
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

착취
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

eksploitasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khai thác
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுரண்டல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

शोषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

istismar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfruttamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyzyskiwanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

експлуатація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

exploatare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκμετάλλευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitbuiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utnyttjande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utnytting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyzyskiwanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYZYSKIWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyzyskiwanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyzyskiwanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyzyskiwanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYZYSKIWANIE»

Descubra o uso de wyzyskiwanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyzyskiwanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Socjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju: wybór pism
Oburza się on na wyzyskiwanie większości przez mniejszość, ale nie pragnie też wcale, ażeby mniejszość była wyzyskiwana przez większość. Wstrętnym jest dla niego wszelkie nadużywanie siły: pracodawcy nad robotnikiem, mężczyzny nad ...
Bolesław Limanowski, 1989
2
Zagarnięcie mienia społecznego - Strona 124
wersji znaczeniowych wybrał tę, według której wyzyskać to tyle co „osiągnąć zysk, pożytek, korzyść z czego; zużytkować, wykorzystać co". Natomiast uznał za nieprzydatne do wykładni tego wyrażenia w kontekście art. 202 k.k. znaczenie ...
Oktawia Górniok, 1976
3
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
wyzyskiwania ziemi mogła-by śmiało pójść w porównanie z dzisiejszą. Ale pomimo to nikt w owe czasy tak nie wyzyskiwał tej ziemi, jak to się teraz wydaI'Zà. żyło jeszcze natenczas w ludziach zdrowe i szlachetne uczucie, które im powiadało ...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
4
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury polskiej
Pierwsze z tych zjawisk — to wyzyskiwanie odstępstw sylabicznych dla celów ekspresji w czasach panowania sylabizmu względnego. Druga sprawa polega na wyzyskiwaniu w tych samych celach klauzul oksytonicz- nych. Przyjmując ...
Kazimierz Budzyk, 1956
5
Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII stulecia - Strona 59
Skutkiem wojny, powstało niewolnictwo, źródło wyzyskiwania człowieka przez człowieka. W miarę jednak rozszerzania się pracy pokojowej, wyzyskiwanie człowieka przez człowieka przyjmuje formy łagodniejsze i zamienia się na ...
Bolesław Limanowski, 1888
6
Historja ruchu społecznego w XIX. stuleciu - Strona 59
Skutkiem wojny, powstało niewolnictwo, źródło wyzyskiwania człowieka przez człowieka. W miarę jednak rozszerzania się pracy pokojowej, wyzyskiwanie człowieka przez człowieka przyjmuje formy łagodniejsze i zamienia się na ...
Bolesław Limanowski, 1890
7
Rzeczpospolita przyjaciół: wybór pism społecznych i politycznych
Jest oczywiste, że wyzyskiwanie jednego człowieka przez drugiego, wyzyskiwanie mas ludowych przez jedną klasę, przywłaszczanie sobie prawa własności na ziemię i produktów pracy z krzywdą innych, zmuszanie do roboty przez głód, ...
Edward Abramowski, ‎Damian Kalbarczyk, 1986
8
Historya Stanów Zjednoczonych: Rys dziejów od r. 1788 do r. 1865
Jeżeli tak źle podbój oddziaływał na massy tubylców azyatyckich, nie o wiele lepiej było na lądzie amerykańskim, chociaż wyzyskiwanie krajowców Czerwonoskórych złożyły losy w ręce narodu o stokroć wyższej kulturze niż to miało miejsce ...
Marian Dubiecki, 1878
9
Kraj a emigracja: ruch ludowy wobec wychodźstwa chłopskiego do ...
(materiały i dokumenty)”, [w:] „RDRL”,t. 7, 1965, s. 280-318. 32 Zob.: „Wyzyskiwanie emigrantów”, [w:] „Przyjaciel Ludu”, nr 1 z 1 IV 1889, s. 15; „Przygody wychodźców”, [w:] tamże, nr 17 z 1 XII 1889, s. 227; „Wyzyskiwanie ludu”, [w:] tamże, n-ry ...
Jerzy Mazurek, 2006
10
Historya ruchu socyalistycznego w zaborze rosyjskim - Strona 55
Wyzyskiwanie tedy zmieniło swą postać, ale pozostało zasadniczą normą stosunków między klasami społeczeństw nowożytnych - między klasą posiadającąi klasą wywłaszczoną, między proletaryuszem, a kapitalistą. Wiekowe trwanie tego ...
Ludwik Kulczycki, 1903

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYZYSKIWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyzyskiwanie no contexto das seguintes notícias.
1
Pharrell Williams walczy o pokój na świecie! Mamy najnowszy klip!
Piosenkarz dotyka ciężkich dla świata tematów, takich jak wyzyskiwanie ludzi w pracy czy wojny. Na swoim Instagramie i Facebooku Williams pisze: "Nie ... «RMF FM, jul 15»
2
Polak w polskiej niewoli
... lat więzienia za sprowadzenie do Portsmouth czterech rodaków i wyzyskiwanie ich. Dawid S. zakwaterował ofiary w przeludnionym mieszkaniu i zatrzymywał ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
Troszczmy się o rodziny ubogie
Dziś gospodarka często wyspecjalizowała się w zaspokajaniu dobrobytu indywidualnego, ale powszechnie dopuszcza się wyzyskiwanie więzi rodzinnych. «Nasz Dziennik, jun 15»
4
Raport: wyzyskiwanie pracowników to rzeczywistość w całej UE
W całej UE dochodzi do wyzyskiwania imigrantów zarobkowych, którzy często pracują za głodowe pensje i w uwłaczających warunkach - wynika z raportu ... «Onet.pl, jun 15»
5
"Nie wiemy o wyzyskiwaniu ukraińskich dzieci w Polsce"
Wyzyskiwanie ukraińskich dzieci nie jest poważnym problemem w Polsce - tak w rozmowie z RMF FM mówi Jarosław Cichoń z Departamentu Legalności ... «rmf24.pl, jun 15»
6
W. Brytania. Przywódca Partii Pracy zapowiada: Wyzyskiwanie
Obniżanie wynagrodzeń lub warunków pracy miejscowych pracowników poprzez wyzyskiwanie imigrantów będziemy traktować jak przestępstwo kryminalne ... «Gazeta.pl, abr 15»
7
radioem.pl » Wielka Brytania: Imigranci się bronią
... a przede wszystkim o zabieranie miejsc pracy rodowitym Brytyjczykom, wyzyskiwanie systemu socjalnego i ogólne niedostosowanie do norm społecznych ... «Radio eM 107,6 FM, abr 15»
8
O nieprzemijalnej aktualności proroctwa - "Prorocy" Abrahama J …
„Dla nas pojedynczy akt niesprawiedliwości – oszukiwanie w interesach czy wyzyskiwanie biednych – to drobnostka; dla proroków zaś to zbrodnia” - pisze ... «Katolicka Agencia Informacyjna, dez 14»
9
Coraz więcej dzieci ofiarami niewolnictwa
W Afryce i w Azji środkowej rozpowszechnione jest wyzyskiwanie seksualne ofiar handlu ludźmi. To też dotyczy w dużym stopniu Europy i części kontynentu ... «Gość Niedzielny, dez 14»
10
Co to znaczy przyzwoita lokata? I kiedy bank cię wyzyskuje?
Jeśli zaś twój bank płaci mniej, prawdopodobnie ma miejsce wyzysk człowieka przez człowieka. Albo raczej: wyzyskiwanie ciebie przez instytucję finansową. «Wyborcza.biz, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyzyskiwanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyzyskiwanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT