Baixe o aplicativo
educalingo
z zarania

Significado de "z zarania" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE Z ZARANIA EM POLONÊS

z zarania


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z ZARANIA

ablutomania · adresomania · agania · akrania · akwitania · albania · anglomania · ania · ankietomania · antydopingowe badania · arytmomania · frania · gerania · hemikrania · orania · pirania · polskie nagrania · pomerania · tyrania · urania

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z ZARANIA

z wielkopanska · z wierzchu · z wnetrza · z wolna · z wyj · z wyjatkiem · z wyl · z wylaczeniem · z wysoka · z zagranicy · z zalem · z zanadrza · z zasady · z zaswiatow · z zewnatrz · z ziemi · z zimna · z zona · z zyciem · z zyskiem

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z ZARANIA

awania · baletomania · balladomania · balomania · bania · beania · bekmania · betania · bez porownania · bibliomania · biuromania · bretania · brytania · chania · chlopomania · christiania · chrystiania · chrystofania · czubajka kania · dania

Sinônimos e antônimos de z zarania no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z ZARANIA»

z zarania ·

Tradutor on-line com a tradução de z zarania em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE Z ZARANIA

Conheça a tradução de z zarania a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de z zarania a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z zarania» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

从一开始就
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desde el principio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

from the beginning
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शुरूआत से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من البداية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

с самого начала
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desde o início
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভোর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

depuis le début
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

subuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

von Anfang an
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

最初から
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처음부터
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esuke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விடியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पहाट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Şafaktan itibaren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dall´inizio
65 milhões de falantes
pl

polonês

z zarania
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

з самого початку
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de la început
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από την αρχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van die begin af
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från början
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra begynnelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z zarania

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z ZARANIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de z zarania
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «z zarania».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z zarania

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z ZARANIA»

Descubra o uso de z zarania na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z zarania e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje Skoczowa od zarania do współczesności - Strona 251
„Notatki o Skoczowie" — odbitka artykułu Ludwika Brożka z Zarania Śląskiego R. 32/nr 3, w całości poświęcona tematyce skoczowskiej. „Z dziejów Zboru Ewangelickiego w Skoczowie" — Jan Sławiczek wydana nakładem Związku Polskiej ...
Edward Biszorski, 1993
2
Prace - Strona 331
Na wzór zajutrze o znaczeniu 'poranek' urobiono zaranie o tymże znaczeniu : Od zarania do wieczornego zmierzkania. Należy się tu liczyć z oddziaływaniem wyrazu za-jutrze dlatego, że zwykłe jest tylko połączenie z rana. Odpowiednio do ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Filologiczna, 1948
3
Z dziejów narodu: Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń ...
Wypisy z żródeł i streszczenia z opracownń historycznych Helena Radlińska. Z ZARANIA DZIEJÓW. II. Z zarania dziejów. ppahistopja. К. Potkanski. Krakow przed Piastami; II. Z ZARANIA DZIEJÓW.
Helena Radlińska, 1908
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Od zarania do wie- czornego 'zmierzkania. Groch. W. 42. W winnicy jego ed zarania Robili ai do zajácia sionecznego. Odym. Siv. i G b. Od 'wzarania ai ku poíudniu. Crete. 617. Go- spodarz wyszedí z zarania nsjmowaé robotmków. Budn.
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Poezye: Z starego rękopismu pierwszy raz staraniem prywatnem wydane
To ia tak właśnie robię bez przestania, Y kręcę głową do mroku z zarania; Liściem się karmię niepewny nadzieie, Ktore twey wietrzyk niełaski rozwieje, Z myśli y z żądze nawinąwszy przędzę, Różne z niey nici dowcipem swym pędzę, Y w tym ...
Zbigniew Morsztyn, 1844
6
Wyprawa Igora na Polowcow Poemat slawianski. Wyd. przez Augustyna ...
To było w tych wojnach i w tych pułkach, a o takiej wojnie niesłyszano : Z zarania do wieczora, z wieczora do świtu lecą stalne strzały, gržmią szable o hełmy, trzeszczą hartowne kopie w nieznaném polu środkiem połowieckiej ziemi. Czarna ...
August Bielowski, 1833
7
Poezye Jana z Wielomowic Gawińskiego: Z rękopisu dawnego wydał ...
Jej pięknie z kazdym mówić, jej kwiatki z zarania Po wirydarzach *) zbierać, jej ręce do grania Przystało przysposabiać, jej za trzoda chodzić I pieśniami mądrcmi wszystkich uszy słodzić. Onej było uczęszczać w poswięcone progi, Onej ...
Jan Gawiński, 1843
8
Jezus z Nazaretu. Dzieciństwo
Doda bymjeszcze, Zewten sposóbtakZe póXnepojawienie siętradycji maryjnych znajduje wyja9nienie wdyskrecji Matki i otaczających Jąkręgów; nie wypada o po prostu,Zeby 9więte wydarzenia z zarania Jej Zycia sta y się tradycją publiczną, ...
Benedykt XVI, 2013
9
Poezye ...: - Strona 63
To ia tak właśnie robię bez przestania, Y kręcę głową do mroku z zarania; Liściem się karmię niepewny nadzieie, Ktore twey wietrzyk niełaski rozwieje, Z myśli y z żądze nawinąwszy przędzę, Różne z niey nici dowcipem swym pędzę, Y w tym ...
Sbigṅiew Morsztyn, 1844
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
... jest komputer, którego osobowość zgłębia się tu lepiej niż któregokolwiek z ludzi), o tyle sens epizodu z zarania dziejów dość już trudno uchwycić, końcowa zaś część jest kompletnie nie do zinterpretowania bez pozafilmowego komentarza.
Adam Garbicz, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z zarania [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-zarania>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT