Baixe o aplicativo
educalingo
zabieganie

Significado de "zabieganie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZABIEGANIE EM POLONÊS

zabieganie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZABIEGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZABIEGANIE

zabie · zabie oczko · zabiec · zabiedowac · zabiedzenie · zabiedzic · zabiedzony · zabieg · zabiegac · zabiegany · zabiegliwie · zabiegliwosc · zabiegliwy · zabieglosc · zabiegly · zabiegnac · zabiegniecie · zabiegowka · zabiegowy · zabielac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZABIEGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

Sinônimos e antônimos de zabieganie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZABIEGANIE»

zabieganie ·

Tradutor on-line com a tradução de zabieganie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZABIEGANIE

Conheça a tradução de zabieganie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zabieganie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zabieganie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

拉客
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

solicitando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soliciting
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रार्थना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التماس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ходатайство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solicitando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপাসক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sollicitant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meminta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Anbieten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勧誘
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유혹
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soliciting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mời
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மயக்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विनंती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

isteme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adescamento
65 milhões de falantes
pl

polonês

zabieganie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

клопотання
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

solicitarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσέλκυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitlokking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gatuprostitution
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pengeinnsamling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zabieganie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZABIEGANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zabieganie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zabieganie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zabieganie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZABIEGANIE»

Descubra o uso de zabieganie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zabieganie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 706
Zabiegam gdzie daleko , procurro longius, deferor cvrsu aliquo, deferí me curtus aliquo. Cn. Th. 1356. — Fr. et fig. tr. Tatarzyn daleko w Polskç za- biegi. Tr., (cf. zagony puácié). Szum rzeki tak po wszys- tkich stronach siç rozlega , Ai glos dalej ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zabieganie. 2) bie $efficflid;feit bgrin, tig. u. fig. 3) eine $erbung; a) eig: eine $¢bang, ti; $prung, um etwaś # erbafden, lid; taufen ju (afen; ) fig. eine $nburg , „ein litiger ($treid), eine # $5entübung , gine 95mtitut9.35efirebug, um etrwać tu ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
Trzeba więc zabiegać o eucharystię31. Formułując wobec tłumu wezwanie do zabiegania o pokarm, który daje Syn Człowieczy, Jezus przeskakuje ponad pokarmem etapu pośredniego, pokarmem etapu mesjańskiej inicjacji (chleb z ...
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010
4
Początki władzy ludowej w Wielkopolsce: - Strona 171
Zakres działania poszczególnych komisji jest następujący: do komisji zdrowia należy współdziałanie w organizowaniu punktów opatrunkowych i sanitarnych, kontrola sanitarna punktów etapowych, zabieganie o siły lekarskie i personel ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Stanisław Nawrocki, ‎Kazimierz Bielecki, 1976
5
Słownik odapelatywnych nazwisk Polaków - Strona 294
3. deseñ'. Ki:6, Ta:8 z Zabagto 341 (1470-1480) zabagto < zabagaó, gw. 'zapragnaó'. Ki:2, Kr:6 Zabiega Шzabiеga < zabiegac: 1. 'dolecieó'. 2. 'wsta.pió'. 3. 'zagladaó'. 4. stp. 'nadskakiwaó'. 5. 'zapobiec'; zabieg: 1. 'a) zabieganie, b) napad'.
Lucyna Tomczak, 2003
6
Żywot człowieka poczciwego - Strona 278
czątkom zabiegać. A jako ? Rozmyśliwszy iż to żle, więc się nie upijać. Ale nic nasz pewnie o tych początkoch nie myśli, kiloby gdzie znowu kufla dopadł. Wiec też i złodziej iż wilk nosi a potem go też poniosą, iż ma być pewnie albo na ...
Mikołaj Rej, 1859
7
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
5 ) zabiegać dziedzićtwa, urzędu, cudzych obiadow. 6) zabiegać komu, czyiey łaski; o czyią łaskę zabiegać. zabiegł zamysłowi temu, er hat diese Abe ficht hintertrieben. il a renversé ce deffein, il a détourné ce coup. zabiegaiący doftoieństwa, ...
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
8
Strachy - Strona 124
Zabieganie o miłość tego cholernego życia i zabieganie o miłość życia – to były rzeczy mocno upadlające. Musiał rozgrzeszyć się sam z poniżenia i żyć dalej. W niemiłości i strachu, co dalej. ROZDZIAŁ XVIII Miasto wyglądało całkiem inaczej.
Lidia Stefek, 2016
9
Fragmenty - Strona 128
pomyśleć może – jest tak szczególnym zjawiskiem, to zabieganie o nią i jej podobne jest też sprawą ogromnej wagi. I tak zabieganie o to, co zupełnie nieważne, jak o wygodę czy bogactwo, postrzegać będzie jako najistotniejsze swe ...
Krates, ‎Kajetan Wandowicz, 2012
10
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z Nagłowic. Das ...
Das Lebendes rechtschaffenen Mannes. Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego Mikołaj Rej. czątkom zabiegać. A jako ? Rozmydliwszy iż to żle, więc się nie upijać. Ale nic nasz pewnie o tych początkoch nie myśli, kiloby gdzie znowu kufla ...
Mikołaj Rej, 1859

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZABIEGANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zabieganie no contexto das seguintes notícias.
1
Trwają kampanie prezydenckie - zabieganie o wyborców w kraju i …
Ubiegający się o reelekcję prezydent Bronisław Komorowski zaprezentuje na konwencji w Warszawie swój program i hasło kampanii. Andrzej Duda wylądował ... «Europejczycy.info, mar 15»
2
Zabieganie o "jednolity rynek cyfrowy" oznacza zgodę na …
Uważam, że to przejaw "rozdwojenia jaźni". Głównym problemem jest to, że gdy się mówi o "rynku" cyfrowym i o niego zabiega w sytuacji, w której wolność ... «VaGla.pl, nov 14»
3
Słowo na niedzielę: "Chrystus obnaża nasz brak zaangażowania w …
Chrystus obnaża nasz brak zaangażowania w zabieganie o niebo, o świętość o Boga! Gdybyśmy bowiem w naszym życiu wiary, zabiegali z taką gorliwością o ... «wPolityce.pl, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zabieganie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zabieganie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT