Baixe o aplicativo
educalingo
zakordonowy

Significado de "zakordonowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAKORDONOWY EM POLONÊS

zakordonowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAKORDONOWY

acetonowy · aksonowy · aleuronowy · amonowy · anemonowy · anhydronowy · anionowy · antrachinonowy · antycyklonowy · antymonowy · arcysalonowy · argonowy · asfaltobetonowy · badmintonowy · balkonowy · balonowy · barytonowy · bastionowy · batalionowy · bekonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAKORDONOWY

zakopic · zakopywac · zakopywac sie · zakopywanie · zakordonowac · zakordonowanie · zakordonowiec · zakordowac · zakorek · zakorkowac · zakorkowac sie · zakorkowanie · zakorzak · zakorzeniac · zakorzeniac sie · zakorzenianie · zakorzenic · zakorzenic sie · zakorzenienie · zakorzeniony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAKORDONOWY

betatronowy · betonowy · bezacetonowy · bezkoronowy · bezogonowy · bezpardonowy · bezpoltonowy · bezprzeponowy · bezwrzecionowy · biathlonowy · biatlonowy · bierwionowy · bilionowy · bilonowy · blonowy · bonowy · bostonowy · brulionowy · bulionowy · burdonowy

Sinônimos e antônimos de zakordonowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAKORDONOWY»

zakordonowy ·

Tradutor on-line com a tradução de zakordonowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAKORDONOWY

Conheça a tradução de zakordonowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zakordonowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zakordonowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zakordonowy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zakordonowy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zakordonowy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zakordonowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zakordonowy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zakordonowy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zakordonowy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zakordonowy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zakordonowy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zakordonowy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zakordonowy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zakordonowy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zakordonowy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zakordonowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zakordonowy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zakordonowy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zakordonowy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zakordonowy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zakordonowy
65 milhões de falantes
pl

polonês

zakordonowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zakordonowy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zakordonowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zakordonowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zakordonowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zakordonowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zakordonowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zakordonowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAKORDONOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zakordonowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zakordonowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zakordonowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAKORDONOWY»

Descubra o uso de zakordonowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zakordonowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Między Królewcem, Warszawą, Berlinem a Londynem: studia i szkice z ...
Jej bez mała dwudziestoletnia, wielokierunkowa działalność zbieracka, wydawnicza, społeczna i badawcza zmierzała do zainteresowania oddziaływaniem narodowym na zakordonowych Mazurów jak najszerszych grup społeczeństwa.
Wojciech Wrzesiński, 2004
2
Zabawki wierszem i prozą - Strona xxxv
Przecież właśnie dzięki pięknym tomikom Grölla prowincjonalny dotąd i zakordonowy autor stał się poetą znanym, czytanym i śpiewanym w całej Rzeczypospolitej, ulubionym poetą dosłownie wszystkich ówczesnych stanów i warstw ...
Franciszek Karpiński, 1782
3
Biblioteczka wiedzy o Śl̨asku. Seria historyczna
rzekomo mają z tego taką korzyść, że wobec zatrudnienia robotników zakordonowych przy zajęciach mniej płatnych, robotnicy górnośląscy mogą szybciej przechodzić na stanowiska lepiej płatne18). Jeżeli nawet zatrudnianie robotników ...
Śląski Instytut Naukowy, 1958
4
Klasa robotnicza Pomorza Wschodniego w drugiej połowie XIX i ...
Z kolei w 1909 r. pracowało poza rolnictwem w Prusach Wschodnich 4928 robotników zakordonowych, w tym 2655 osób w przemyśle, a reszta przy różnego rodzaju pracach ziemnych, budowie szos i kolei W 1910 r. przybyło do pracy w ...
Kazimierz Wajda, 1981
5
Kultura ludowa Mazurów i Warmiaków - Strona 82
Gdy zaś te żądania nie przyniosły spodziewanych wyników, domagano się dopuszczenia do pracy w rolnictwie wschod- niopruskim robotników zakordonowych z Królestwa Polskiego, i to bez ograniczeń czasowych i liczbowych38. Te ostatnie ...
Józef Burszta, ‎Bożena Beba, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1976
6
Polski ruch narodowy w Niemczech w latach 1922-1939 - Strona 49
57 Z tamtej strony kordonu niemieckiego, „Dziennik Poznański", 1924, nr 185; O opiekę nad Polakami zakordonowymi, „Dziennik Poznański", 1924, nr 184. n Obowiązek opieki nad Polakami zakordonowymi, „Dziennik Poznański", 1924, ...
Wojciech Wrzesiński, 1993
7
Mechanizmy polskich migracji zarobkowych - Strona 66
W 1890 r. zezwolono na sprowadzanie robotników zakordonowych, ograniczając jednocześnie czas ich pobytu w granicach państwa pruskiego. W 1900 r. ustalono ostatecznie okres pobytu polskich robotników z Królestwa Polskiego i Galicji: ...
Celina Bobińska, 1976
8
Szkice i opowiadania: serya piąta - Strona 367
Obaj byli Krzemieńczanie, ostatni podówczas opuścił Warszawę i osiadł w rodzinnych Liczkowcach pod Miodoborami, na prawym „zakordonowym" brzegu Zbrucza; drugi także w Galicyi „bakałarzował", wyrwał się więc na chwilę, by poże.
Antoni Józef Rolle, 1887
9
Galicja i jej dziedzictwo: historia i polityka - Strona 162
Stosowano także przedruki z pism zakordonowych. Tego rodzaju praktykę ułatwiał brak cenzury prewencyjnej. Cenzura czasopism już opublikowanych była mało skuteczna, ponieważ wysyłając konkretny numer do cenzury starano się ...
Włodzimierz Bonusiak, ‎Józef Buszko, 1994
10
Bibliografia Polska: stólecie XVIII.. spis chronologiczny
nad aliansem z Moskwą. – zakordonowego obywatela pruskiego na protestacyą konfed. Targowickiej przeciw wkroczeniu wojsk pruskich. Toruń. – Ob. Staszic. Walentynowicz Józ. Głos w izbie sejmowej 24 Czerwca miany. – Toż 1 Julii miany.
Karol Estreicher, 1888

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAKORDONOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zakordonowy no contexto das seguintes notícias.
1
Jurij Szuchewycz: na czym, jeśli nie na UPA, mamy budować nasz …
Dość, że przy pomocy sił zakordonowych utworzono nareszcie grupkę radykałów z Pawlikiem i Iwanem Franko na czele. Była to grupa bez widomych jeszcze ... «Wirtualna Polonia, mar 15»
2
Republika Gniewska 1919-1920
... rozciągając opiekę swoją także na osoby i mienie ludności niepolskiej"; pomoc powracającym żołnierzom, a także powracającym "rodakom zakordonowym". «Interia, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zakordonowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zakordonowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT