Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zal za grzechy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAL ZA GRZECHY EM POLONÊS

zal za grzechy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZAL ZA GRZECHY


achy
achy
appalachy
appalachy
arcylichy
arcylichy
bebechy
bebechy
bezuchy
bezuchy
bialopuchy
bialopuchy
brachy
brachy
bruzdobrzuchy
bruzdobrzuchy
chychy
chychy
cichy
cichy
ciuchy
ciuchy
clichy
clichy
czechy
czechy
czerwone wierchy
czerwone wierchy
dlugouchy
dlugouchy
dwuuchy
dwuuchy
eustachy
eustachy
fochy
fochy
mlode czechy
mlode czechy
przesmiechy
przesmiechy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZAL ZA GRZECHY

zal
zalac
zalac sie
zalaczac
zalaczanie
zalaczenie
zalacznik
zalacznikowy
zalaczyc
zaladowac
zaladowac sie
zaladowanie
zaladowca
zaladowczy
zaladownia
zaladowywac
zaladowywac sie
zaladowywanie
zaladunek
zaladunkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZAL ZA GRZECHY

gluchy
grochy
jednouchy
klapouchy
kruchy
kuchy
lancuchy
lichy
makuchy
maluchy
miekkopuchy
nielichy
nieplochy
nowe tychy
ochy
ochy i achy
ostrodachy
ostrouchy
owies gluchy
pachy

Sinônimos e antônimos de zal za grzechy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZAL ZA GRZECHY»

Tradutor on-line com a tradução de zal za grzechy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAL ZA GRZECHY

Conheça a tradução de zal za grzechy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zal za grzechy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zal za grzechy» em polonês.

Tradutor português - chinês

悔改
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arrepentimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

repentance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पछतावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

покаяние
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrependimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুতাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

repentir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

taubat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reue
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

後悔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wedi marang dosa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ăn năn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனந்திரும்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पश्चात्ताप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tövbe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pentimento
65 milhões de falantes

polonês

zal za grzechy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покаяння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pocăință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετάνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ånger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omvendelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zal za grzechy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAL ZA GRZECHY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zal za grzechy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zal za grzechy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZAL ZA GRZECHY»

Descubra o uso de zal za grzechy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zal za grzechy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
А wfzakze iafuie, wfzakzefig (powiadam, Zafuiefz: a iakie, czy tak iak Piotr, iak Pelagia, iako Маgdalena i zal miedzy ... Zal za grzechy bydz powinien nad wfzyftko, bo ize fie rodzi z miiosci Воikiey, wieciakosmy Boga nadewfzyftko kochac ...
Samuel od S. Floriána, 1749
2
Zasady madrosci - Strona 190
Jeżeli nie ma przyzwolenia, to nie ma i grzechu, chociażby potworne przychodziły myśli, czyto przeciw wierze, czy też ... Prawdziwy żal czyto doskonały czy mniej doskonały, nie polega bynajmniej na dotykalnem uczuciu, objawiającem się ...
Francisco de Salazar, 1876
3
Zal I Wzniesienie Sie Ducha (etc.) - Strona 57
Niebyłżeś kiedy bliźnich zgorszeniem Albo do grzechu, namową? Niewzniósł-żeś kiedy z złego nałogu W cierniowym dotknięciu losu, Przeciw ... godziny, Z Twéj Boże łaski i z twéj litości Przebacz mnie błędy i winy! Amen. ŻAL ZA GRZECHY.
Felix Boznanski, 1839
4
Męka, y Smierc P. N. Jezusa Chrystusa Na Czterdziesci Medytacyi ...
chal, y дотошна— рот to., mé uczyiiil, gdys' lie na grzech од— l wazyl, od zulu (cree w- tobi: powinnoby lie rol'puknaé, ryllco . l' Ze ani ... Zal za; grzechy powinien byd'z, niezwyczayny, _ale nadp-rzy ' гадюка-у. zpobudki nadprzyrodzoney.
Marcin Rubczyński, 1759
5
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
formukę»za wszystkie grzechyZa uję«, dajesz wyraz temu, Ze po pierwsze, uwaZasz te konkretne czyny za grzechy, po drugie, ... za grzechy? Teolodzy wymieniają szereg cech.Mówili9my juZ, Ze matobyć Zal religijny,nadprzyrodzony, czyli ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
6
Medytacje: wybór - Strona 377
üto milosc przyprowadza jq do stop Chrystusowych, Zal wyciska z jej oczu strumienie iez. Upokorzenie, uznanie swej winy kaze jej upase do nóg Chrys tusowych w poczuciu wlaanej nicoáci, a pragnienie odpoku- towania za grzechy kaze Jej ...
Julia Urszula Ledóchowska, ‎Andrzeja Górska, 1986
7
Pastwa Słowa Bozego, Ná sławnych cudownym Bogárodźicy P. Obrázem ...
А iakiemiz tego inftrumentami dokazac i aktami pokory, zbrzydzeniem fobie grzechu, 2äiem ferdecznym, уizami pokutnemi, ... "Wicc 2c pochrzeie S. innego doufprawiedliwienia nie maiz triodku nйd pokute, ktora w fobie zawiera zal za grzechy, ...
Łosiowic Michał, 1706
8
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
Nayprzód, aby miał serce zupełnie odwrócone od grzechu, a zwrócone do Boga: powtóre , aby miał rozum ... ukazują się trzy częsci pokuty sakramentalney, jakoto: żal za grzechy, czyli skrucha lub skruszenie serca: spowiedz', czyli wyznanie ...
Jakób Falkowski, 1829
9
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. Pohla,...
... za grzechy , serdecznß skrucha : bez zalu , bez serdeczney skruchy , zadna, miara, nie mozna, dostapic u Boga ... abys wzbur dzil w sercn .twoim szczery i prawdziwy, zal za grzechy twoje , a ty podobnp naymniey o to dbates , naymniey o to ...
Andrzej Pohl, 1819
10
Kazania postne - Strona 22
nie pomoże ani spowiedź, ani rozgrzeszenie kapłańskie. Żal za grzechy jest prawdziwie najważniejszym warunkiem do godnegoprzyjęcia sakramentu Pokuty świętej. Dlatego też zastanówmy się dzisiaj: I. jaki powinien być żal za grzechy, ...
Feliks Lisiński, 1924

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zal za grzechy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zal-za-grzechy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż